I'm here to tell you that instead of focusing on doing what we love, I think we should focus on loving what we do.
我在这里要告诉你们的是，与其专注于做我们爱做的事，我认为我们应该专注于爱上我们所做的事。
But I'm here to tell you that instead of focusing on doing what we love, I think we should focus on loving what we do.
但我在这里要告诉你们的是，与其专注于做我们爱做的事，我认为我们应该专注于爱上我们所做的事。
Turning to the rose-tree, she went on, "What have you been doing here?"
她转向玫瑰树，继续说：“你在这儿干什么？”
What are you doing here, you bumbling frog?
你这个笨青蛙，你在这里做什么？
"What are you doing here?" I ask, annoyed at the interruption.
“你在这儿做什么？”我问，很恼火他打断我。
What are you doing here? I am practicing kungfu.
你在这儿干什么呢？我在练习功夫。
"What are you doing here?" one asked, as they rifled through his backpack and then his pockets.
他们迅速搜查了他的双肩包，然后是他的口袋，一位警官问道：“你在这干什么？”
So we were walking the dog after and I said, what the hell are you doing here?
所以后来我们遛狗时我说你到底在这里干什么？
And besides, Missy, what are you doing out here without your shawl?
另外，姑娘，你光着肩膀在这儿干什么？
"What are you doing here, speaking Uzbek?" asks an elderly tomato seller.
“你在这儿是干什么的，居然会说乌兹·别克语？”一位卖西红柿的老人问我。
What you are doing here is a bit different, though, as you map simple references to already related elements (in other words, the UML classes).
你在这里所作的有一点不同，主要是你把简单引用映射到已经相关的元素了(换句话说，映射到UML类)。
A man wearing a deerstalker drew alongside, wound down his window and said, "Hello Johnny, what are you doing here?"
一个人戴着猎帽开车过来，摇下车窗问：“嘿，强尼，你在这儿干嘛呢？”
What are you doing working here so late at night?" "Those fools!" the old man grumbled.
这么晚了你在这干什么呢？” “这些傻瓜！”
"What you boys doing out here?" he shouted as my friends scrambled [4] off in all directions, uneaten raspberries flying every which way.
“你们这些毛小子在这里干什么呢？”他喊道，我的朋友们立刻作鸟兽散，还没来得及吃掉的树莓被扔得四处乱飞。
Michael opens the door, and instead of finding an empty storage room, he is face to face with an angry C.O. Stolte who raises his shotgun and barks, “What the hell are you doing here?
Michael拉开了门，在门后并不是空无一人的贮藏室，而是一个愤怒的狱警Stolte，他举起散弹枪厉声喊道，“你们在这干嘛？”
And the word of the Lord came to him: 'What are you doing here, Elijah?'
耶和华的话临到他说，以利亚阿，你在这里作什么。
Then at the rear of the crowd, came a man's voice, calling loudly: "What are you doing here?"
然后在人们身后传来了一个男人的声音，他大声喊道，“你在这里干什么？”
And because, of course, we have this carbon here what you end up doing is adding a carbon to your molecule.
因为，当然，我们这里有一个碳，接下来需要做的就是在你的分子中再加上一个碳。
I thought I was doing pretty well until we got to the front of the line. The registrar looked up at me and said, Bill, what are you doing back here?
我的感觉好极了，可是等我们排到队伍前面的时候，登记员抬起头看着我说：“比尔，你怎么又来了，你今天早上刚刚登记过了。”
The irony here is that spending time with oneself is EXACTLY what you should be doing to lead a satisfying and fulfilling life.
这里的反语是说花时间和自己在一起的确是你满足和充足自己的生活所必须做的.
I'll share some of what I've learned here, in hopes that it'll help you get your ideas out there, and in the process, start making a living doing what you love.
在我将这分享一些我知道的，希望能够帮助你呈现你的想法，并在这个过程中，在你所热爱的事情上有所盈利。
"And what are you doing here?" resumed jean Valjean.
“您在这里干什么？”冉阿让接着又问。
Very soon the Rabbit noticed Alice, as she went hunting about, and called out to her in an angry tone, ‘Why, Mary Ann, what ARE you doing out here?
不一会，当爱丽丝还在到处找的时候，兔子看见了她，并且生气地向她喊道：“玛丽．安，你在外面干什么？
"What the hell am I doing here in the midst of you?" Bale said, referring to all the talent in the room.
提到在场才华横溢的影人们时，贝尔调侃道，“我到底在你们中间干嘛呢？”
Okay. Now this gentleman out here is actually doing it different from what I am doing and what most of you are doing but you know what? He's doing it correctly.
这位先生，和我做的不太一样，甚至和在座各位做的不太一样，但你知道吗，他做的是对的。
Now I'm speaking in a very non-technical way, having never taken a course here in engineering school. But I think you got an idea of sort of what we are doing.
我这讲的很不技术化，从没在这上过工程学院的课程，但你们肯定也对，我们做什么有大体了解了。
And what you should be doing is trying to identify what is said here. What you want to put in is this I think.
你应该做的是试图识别，我想你要放进去的是这个。
I run to them, my feet cut by the dead grasses, andDaddy walks to meet me. “Sweetheart,” he says, “what are you doing out here soearly?”
我好奇的跑了过去，可是我却被枯草绊倒了， 于是我爸爸走了过来问道：“亲爱的，你这么早在外面干什么呢？”
I run to them, my feet cut by the dead grasses, andDaddy walks to meet me. “Sweetheart,” he says, “what are you doing out here soearly?”
我好奇的跑了过去，可是我却被枯草绊倒了， 于是我爸爸走了过来问道：“亲爱的，你这么早在外面干什么呢？”
应用推荐