Now let's look at the two eclipses this month to see what you can expect.
现在让我们看看这个月的两次月蚀会带给你什么。
You don’t have to install the gadget at all, but if you do this is what you can expect.
你可以完全不必安装这个工具，不过如果你安装了，它会如你所愿的。
Figure 1 shows an example of some of what you can expect in the rich collection of mobile UI components.
图1展示了您在丰富的移动UI组件集合中所期望的其中一个示例。
What you can expect is a new software that synchronizes your files with Google Docs and more free storage.
你所期待的是一个新的软件，可以与Google文档同步文件同时提供更大的免费存储空间。
That is what you can expect from the album-unorthodox sounds coming from unorthodox instruments and playing styles.
非常乐器与非常演奏手段得到的非常音效，这就是你能从专辑中得到的东西。
Let's now inspect what you can expect to find in your Service Project. The following screen shot shows you an example.
现在检查一下我们在服务项目中的预期结果。
''We had lots of great arguments about love and relationships and what you can expect and what you can’t.'' —Sara Vilkomerson
我们对于爱和人际关系有过许多争论，一切你期待的和没有期待的都在电影里了。
As one of the leading new universities, NTU provides first-class learning and IT facilities. Here's what you can expect whilst studying here.
作为一个先进的新型综合性大学，诺丁汉特伦特大学提供一流的教学设施。
For a better idea of what you can expect with your 4g device, take a look at what tests on the Sprint WiMax and Verizon LTE 4g networks have shown.
要想知道你到底可以希望你的4g设备会有什么表现，看一看对斯普林特的WiMax和威瑞森的LTE4 G网路进行测试的结果。
Foursquare could, of course, change their roadmap at any moment, but here's our speculation of what you can expect in the coming weeks and months.
Fours quare当然可能在任何时候修改它们的计划，不过我们还是对接下来几周及几个月内值得期待的变化作了预测。
It will not be too long before life will be quite different in all aspects to what it is now, and will set the mould for what you can expect when you ascend.
过不了多久，生活就会在每个方面都与现在完全不同，为你在提升的时候所期望的设定一个模型。
Ask about the company's history of awarding annual bonuses or long-term performance incentives and for specific guidelines about what you can expect in the future.
问一问公司颁发年度奖或长期表现激励奖，要求取得未来能期待获得待遇的明确指南。
It will likely be at least a few more days before we restore our services, and when we come back online, here is what you can expect for each of our game services.
它可能将在至少数天前，我们恢复我们的服务，当我们回来上网，这里是你可以期待我们游戏的每个服务。
The worst thing about these kinds of comments is that they're exactly what you can expect to hear from the people who will bankroll, market, and use your application.
关于这类评论，最糟的是，它们并不是您想得到的应用程序资金提供者、销售人员或用户的评论。
I don't know what your expectations are of London, but knowing that you've never traveled outside of Asia, I thought I'd tell you a bit about what you can expect to find.
我不知道您对伦敦有什么期望，但我知道您从未到过亚洲以外的地方旅行，所以，我想告诉您关于这里的一些情况。
And fourthly, you'll gain 30 days worth of results, which will give you practical feedback on what you can expect if you continue, putting you in a better place to make informed long-term decisions.
第四，你将拥有30天坚持的成果，这就给了你一个现实的反馈：如果你继续坚持的话会变成怎样。这会让你做出更明智的长期决定。
Microsoft has been working on ways to improve the performance of parallel applications in.net 4.5, specifically those using the Task parallel Library. Here is a preview of what you can expect to see.
微软正在努力改进。NET 4.5中应用程序的性能，特别是使用任务并行类库(TaskParallelLibrary)的那些应用。
What can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?
在准备工作和基础知识方面，你能期望得到什么，使你最终能够处理这样的项目?
Preparing to go traveling abroad can be really stressful, especially if you don't know what to expect.
准备出国旅行真的会很有压力，尤其是如果你不知道会发生什么。
No matter what your major may be, you can expect to spend between four and six hours a week for each class attending lecture.
不管你的专业是什么，你每周每一门课程都要花4到6个小时来听课。
These findings are in agreement with what you would expect from the evolutionary theory: those who like to make friends and help others can gather enough resources to make it through tough times.
这些发现与你对进化论的期望是一致的：那些喜欢交朋友和帮助别人的人能够收集足够的资源来度过艰难时期。
What can you expect of a girl who was allowed to wear black satin at her coming-out ball?
在进入社交界的舞会上，居然让她穿黑缎子衣服，你又能指望她会怎样呢？
Some of these factors include how important a GUI is to you, what kind of support you can expect to receive from your distribution vendors, and the respective market share of each.
选择发行版的考虑因素包括GUI对您的重要程度、希望从发行版厂商那里获得的支持种类以及每个发行版占有的市场份额。
You will know clearly what you expect from your life and can explain to others how you work to make these goals a reality.
你很清楚你需要的是一种什么样的人生，而且能够说清楚你怎么样才能实现它们。
You can use the color that represents you or what you promote on your site, so viewers would know what to expect on the site.
你可以在你网站上用这些代表你和你所推荐的东西的颜色，那么游览者就会知道网站所表现的东西了。
Do it anonymously whenever you can. Don't expect thanks — what you do and the opportunity you have to be of service is its own reward.
尽可能匿名去做，不要期盼别人的感谢，因为你所做的、你能够为他人服务的机会本身就是它最好的奖励。
The way you look and dress in the office makes a statement about what people can expect from you and how you feel about yourself.
你在办公室里看着什么样穿成什么样就是一个郑重的声明，这关乎人们可以期待你做什么以及你对自己是什么样的感觉。
So what can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?
那么，从准备过程和基础知识中，你们希望最后学到什么能力，来处理类似的项目呢？
So what can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?
那么，从准备过程和基础知识中，你们希望最后学到什么能力，来处理类似的项目呢？
应用推荐