Life is a grindstone. Whether it grinds you down or polishes you up depends on what you are made of.
生活如磨刀石，是将你磨蚀或是磨得灿烂光亮，皆取决于你自身材料如何。
The better you know yourself-what it is you love, what inspires you, what you are made of-the happier you will be.
你越了解自己——你爱什么，什么启迪你，你是怎样的人——你就会越幸福。
Show us what you are made of and prove that you are the best strategist from all, by not letting any intruder fellow to pass by you trap…
我们了解您所作出的，证明你是最好的策略，从所有，不要让任何入侵者研究员通过你的陷阱…
When you analyze this light, you can figure out their distance from the Earth, and identify what they are made of, determine their chemical composition.
当你分析这些光的时候，你可以计算出它们与地球的距离，并确定它们由什么构成，查明它们的化学成分。
So now you get the idea of what normal maps do... but how are they made?
现在你应该理解了法线贴图是如何起作用的，不过，法线贴图是如何制作的？
What you see is not siding but enforcement ribs as the walls of the construction are made of metal.
你看到的不是壁板，而是加强用的骨架。因为建造这些墙的材料是金属。
Oh Dear Ones, if you only knew and will accept the truth of what a difference you have made and are continuing to make.
噢，亲爱的人们，你是否知道并会接受这样的事实，你们得出了多不同于事实的认识，并一直执迷于这样的认识。
Any school kid can tell you that comets are made of ice. That frozen water burning off is what gives comets their characteristic tails.
你随便问一个小孩他都能告诉你彗星是由冰组成的，而且冰的燃烧“给”了彗星一条长尾巴。
And what you need to do is separate the two claims that are being made and show why one of them is meaningless even if it's true.
你们要做的是分开，展示的的这两个论点，为什么即使其中一个是真的也没有意义呢。
What you are seeing is a demonstration of the product being made, and when you see that, you trust it more.
一旦你看到了产品是如何制作的，你就会更相信它。
You are made up of lifeless chemicals; what makes you alive?
你是由无生命的化学物质组成的；那么，又是什么使你有了生命呢？
"Much like social media, choc chip cookies are made up of five key ingredients," he explained, "and if you want to succeed, you need to know what those ingredients are."
“巧克力饼干跟社交媒体很相似，它有五种原料构成。”Bo b解释道，“如果你想成功，你得知道这五种原料是什么？”
'you are old,' said the youth, 'one would hardly suppose That your eye was as steady as ever; Yet you balanced an eel on the end of your nose — What made you so awfully clever?'
‘你已经老啦，’年轻人说，很难想象，你的眼睛会像从前，一样闪光。可是你居然能把一条鳗鱼，竖在鼻子尖上。
Readers, are your expectations for your standard of living in line with how you live? What financial trade-offs have you made to achieve your particular style of juggle?
读者们，你们对生活标准的预期与你的实际生活水平相符吗？你在财务上做了什么折衷以实现自己特定的生活方式？
You are looking at the little pieces that your current life is made up of and wonder what piece you should consider as your truth.
你正查看着构成你当前生活的那些小小残片，然后再疑惑着该把哪一片残片当作自己的真相。
Oh yeah? Well what if I told you that scientists have recently made discoveries that suggest baboons are capable of abstract thought?
真的？如果我告诉你有科学家最近发现有证据显示狒狒有抽象思维的能力呢？
Because you are in control of your life. Don't ever forget that. You are what you are because of the conscious and subconscious choices you have made.
每个人都掌控自己的生活。谨记这点。每个有意识或潜意识下做的选择都早就了现在的自己。
All of our scarves are on this section. What if you take one here? It's made of silk.
我们所有的丝巾都在这个区。你在这里买一条怎么样？它是丝绸做的。
What you are renouncing is the society of men, but not the things which man had made out of the world.
你所摒弃的是人类社会，而不是人类在这个世界上制造出的一切。
All that has made you question why you are here and what it is you are here to do shall be likened to a blinding flash of Light... and when the eyes adjust... the way shall be made clear.
那些问题如是——你是谁——你为什么在这里——你在此地做什么将会像一个炫目的闪光…当眼睛调校好…道路会通畅。
So what I want to point out about them is that they're made up of two nodes, and what you can see is that nodes are shown in different colors here and those are different phases.
关于它们我要指出的是，它们有两个节点，你们可以看到在这里，这些节点的颜色不同，它们的相位不一样。
Whether you ultimately agree or disagree with what they say, they are the primary teachers of mankind; they have made the basic contributions to human thought.
不论你是否尊崇书中的思想观念，它们始终是人类的启蒙老师，是人类思想的基本组成部分。
If you were to ask 10 people what dreams are made of, you'd probably get 10 different answers.
如果问10个人同一个问题关于什么引起做梦，你可能会得到10种不同的答案。
Well what if I told you that scientists have recently made discoveries that suggest baboons are capable of abstract thought?
那么如果我告诉你科学家最近有通过实验证实狒狒是可以进行抽象思维呢？
Luckily, there is a much easier way to find out - let the craftsman show you what they are made of, get them to write some code.
很幸运，可以很简单地去甄别，让求职者展示一下他们的技术，让他们写点代码看看。
Luckily, there is a much easier way to find out - let the craftsman show you what they are made of, get them to write some code.
很幸运，可以很简单地去甄别，让求职者展示一下他们的技术，让他们写点代码看看。
应用推荐