Looking back, I know those emotions came from a fear of what was wrong with me, plus the eternal conflict of adolescence: someone else deciding what's best for you.
现在回想起来,我知道这些情绪都源自于对自身问题的恐惧,以及青春期特有的抵触:凭什么要别人决定什么对我才是最好的。
People reading this may not agree with everything I say, so they tell me I’m doing something wrong or that I don’t know what I’m talking about.
当你读到这里的时候,也许不会同意我所说的每一件事,所以他们告诉我我做错什么了或者我自己也不知道我在说什么。
Mr Houben said: 'I shall never forget the day when they discovered what was truly wrong with me - it was my second birth.
胡本说:“我永远也不会忘记那一天,当医生发现诊断错误时,那是我的重生。”
He also explained what had gone wrong with my account and assured me it had been fixed.
还向我解释了我的帐户究竟出了些什么问题,并担保问题已经及时得到了解决。
All I talked about was me and what was wrong with my life. My friends stopped asking me out because I was always either at work or talking about work.
我的朋友们不再邀我出去,因为我不是在工作就是在谈论我的工作。
He goes out of his way for someone like me and my parents because he had to explain to them what was wrong with me and do lots of different tests to find the medicine to heal me.
他帮助了我和我父母,他向我们解释到底问题是什么,做了很多试验来找到能有效地药物。
B: I know I shouldn't have said that, but I didn't know what was wrong with me.
B:我知道我不该这么说,但不知道是怎么搞的。
I thought this was right. I thought Metropolis was my home. Have I done something so horribly wrong that I can't have a home anymore? What. Is. Wrong. With. Me?
我原想这是对的。我原想大都会是我家。我做了什么可怕的事情,以至于我在哪儿都不能有个家?对于我究竟什么错了?
By passing the stress of living with a man or being married to the wrong one is what I think has kept me looking young.
没有了跟一个男人生活或者嫁错人的压力,我认为这就是我保持年轻的秘诀。
Don't beat around the bush. Tell me exactly what you think is wrong with my work.
别拐弯抹角的了,直接告诉我你认为我的工作有什么不对的。
They came up to me with their hands covering their noses and mouths. I wondered what was wrong with them.
他们用手捂着鼻子和嘴,我怀疑他们是不是有什么问题啊。
One of my customers ever told me that he did deal with a factory, but he often felt confused on what they said in their email messages. Finally that factory delivered wrong products to him.
我有个客户告诉我,他曾经跟工厂做过生意,他经常看不懂工厂工作人员给他发的电子邮件在讲什么,结果工厂将货做错了。
So what is wrong with this picture?I had an extremely fun and challenging job, working with awesome people, that let me afford an incredible lifestyle. It was a dream come true.
这一切难道不好吗?我有一个非常有趣而且极具挑战性的工作,和这么酷的家伙一起共事,而且有能力选择不错的生活方式。看似美梦都成为现实了。
The doctors didn't know what was wrong with me.
医生们不知道我究竟是哪里出了问题。
'No, you shouldn't! I see, you criticize my appearance, and then you stab me in the back! All right, tell me. What is wrong with my appearance?'
不,你不应该!我明白了,你批评了我的外表,还要从背后再捅上一刀!好吧,告诉我,我长得有什么不妥吗?
I have reviewed what has gone wrong with me. I don't know how to hide my true feelings. In front of a man, girls have to be less independent, at least to pretend at certain time.
我有检讨过,我就是不懂得把真个性收藏,在男人面前,女仔应该要娇柔点,适当时候扮下。
"What is wrong with me?" they ask, when the woman they are interested in does not show the same interest in them.
因我我对我自己的要求是: 我要她自己过来,不要我追和寻找了。
"What is wrong with me?" they ask, when the woman they are interested in does not show the same interest in them.
因我我对我自己的要求是: 我要她自己过来,不要我追和寻找了。
应用推荐