What would they say of her in the stores when they found out that she had run away with a fellow ?
如果商店里的人知道她和一个男人跑了,她们会怎么说她呢?
Then she would nod emphatically and say, "Yeah, so, that's what they do," as if the topic had been exhausted.
然后她会断然地点点头:“就是这个样子,他们就是这么个情况,”好像和这个话题相关的话已经全部说完了。
Perhaps they were scaredof what Gervais would say if he was given too much time, but if that’sthe case, why hire him at all?
额能他们害怕杰维斯掌握过多时间,就会说他们不爱听的话。如果是这样,当初叫人家来干嘛?
What does it mean that we're following a Messiah who was predicted by Moses in the law and yet we're not keeping the law? In fact, they would say, what does it mean to have a Messiah at all?
我们追随着摩西律法里,预言的弥赛亚,但我们却不遵从这律法,这意味着什么,他们甚至会问,追随弥赛亚又意味着什么呢?
But that will take years. (Polish officials say nuclear power is another option, but that would take years too.) What worries them is the medium term, when they want to keep burning coal.
(波兰官员说道,核能将是另一个选择,但那也需要多年的时间。)让他们担心的是过渡期,他们需要这个时间来继续用煤发电。
60% See what I mean? Again here if I say 60 percent out of 10 again about 6 voters from a million says they would be voting for mr many promise therefore mr many promise will win the election.
明白我的意思了吗?如果我说10人中0,一百万人中就是6个选民说,他们会投给许多承诺先生,所以许多承诺先生会在选举中胜利。
What they say in the few seconds before the eggs start flying would matter less than the act of saying it.
我想他们讲不了几秒钟,天上就会鸡蛋横飞——不过这对于问题的解决倒有些用处,起码比他们讲话的内容有用(虽然内容中应该会有对过去所作所为的道歉以及解释华尔街做过那些好事)。
But as a clinician sitting in front of a patient I would say vitamin B supplements are fairly safe, they are not expensive and what we have found here is extremely convincing.
但是作为一名坐在病人面前的医生,如果我想告诉他们补充维生素B非常安全,而且很便宜,那么这时我们的研究成果就非常有说法力了。
They couldn't say what he would be doing.
他们也不能告诉他他将要做什么。
In fact, they would say that what happens here and now has meaning and significance only in light of eternity.
事实上,他们或许会说只有根据永恒性才能判断此时此刻发生的事情是否有意义、是否重要。
But industry analysts say, even if car sales were better, U.S. manufacturers would still be losing money because the cost of producing each vehicle exceeds what they can charge to sell them.
但是产业界分析人士说,即使汽车销售量好转,美国汽车制造商还是会亏损,因为每辆车的生产成本都超过了它的销售价格。
I believe what they say. But I also know that if I were to ask those same men and women to describe their mothers, there would be many similarities between their ideal mates and their moms.
我相信他们的回答,但是我明白如果我要求同样的男男女女描述一下他们的母亲,发现他们理想中的伴侣与他们的母亲有许多相似之处。
Examine your own habits and ask what they say about your relation to the world - and what would have to change to create a worldview in which your goals were attainable.
检视你的习惯并问自己它传达了你跟外界的一种什么样的关系,以及需要如何改变来创造一个可让你达到目标的世界观。
Every day at Longre, I would see and hear many students grasping for words to be able to express what they want to say in class.
每天在朗阁,我想看到和听到许多同学在课堂上能够领悟单词,在对话中表达出来。
I pointed the camera in the direction of anything and everything I found interesting, snapping away without ever considering what my photos would say and how they would be perceived by others.
我将相机对准了每一件激发兴趣的东西,乱拍一气,完全没有考虑照片传达的内容和观众的感受。
The boy would go say, we're offering to pay a discount rate of 2.51 — that was the formula and then anyone could do these calculations; they knew what it meant.
小男孩跑去说,我们愿意以2.51%的折扣率买入,公式就是那样用的,每个人都能算出价格,他们知道是什么意思?
He would sometimes say that he had wanted Dowden when they were young to give himself to creative art, and would talk of what he considered Dowden's failure in life.
他有时会说,年轻时自己投身于艺术创作,但道登并不在身边,还常常提起他眼里道登生活中的失败之处。
When asked what kind of school they are willing to send their children to attend, many parents say they would choose a boarding school rather than day schools for their children.
当问到愿意将孩子送到哪种学校的时候,许多父母认为他们会选择寄宿学校而不是日制学校。
I realize after reading messages on this website, and notes and CARDS — that I do not have to wonder about the wonderful people around me and what they would say.
读了网站上的这些留言和卡片,我不在去想这些身边心爱的人们会在葬礼上说什么了。
"What are you doing down there?" they would say, and I would reply, "Looking for a cuff link."
进来的人会问:“你怎么躺在地板上?”我回答:“在找袖扣。”
Within ten years, they were millionaires, and people were coming to Steve for advice. "Someone would say, 'I need to refinance my house-what should I do?"'
十年内,他们变成了百万富翁,人们纷纷请教史蒂夫,有人会问:“我需要更好的住房,我应该怎么办?”
I couldn't speak to anybody that I knew about how normal and relaxed I felt about wearing women's clothes as I was very afraid of what they would say and do, especially my family.
我没法对任何人说,当我穿上女人衣服时我感到很正常很轻松,因为我十分担心他们将会说些什么和对我作些什么,特别是我的家人。
MoD sources said that at least 15 of the 21 alleged cases had now been confirmed, but they were unable to say what investigations had subsequently taken place, or when they would now make a statement.
MoDsources显示在21起所谓的示例中已经有15起被证实了,但是他们无法确定随后进行了怎样的调查,或者美军什么时候将会做出官方说明。
We would say be aware of what is happening around you, and where opportunities come your way to do so, accept them even if they are not what you have envisaged.
我们想说去了解发生在你们四周的一切,机会也会随之而来,接受它们,即使它们不是你曾经假想的那样。
If three is a trend, as they say, four would be what? Commitment? A very clear pattern, to say the least.
如果像他们说的,三次代表一种趋势,那么四次意味着什么?死心塌地?至少也算是一种非常清晰的模式。
Just as we can scarcely say that nothing is absolute in this world, nor can we argue that nobody would be satisfied with what they have.
如同我们很难说世界上没有绝对的事情一样,我们也很难说没有人是会满足于他们所拥有的。
Someone talked about not understanding people when they speak English, so I thought now I would discuss what you can say when you don't understand someone.
一些人说当人们说英语的时候他们听不懂,所以我想现在来谈谈如果你听不懂别人说话的时候你可以说些什么。
Someone talked about not understanding people when they speak English, so I thought now I would discuss what you can say when you don't understand someone.
一些人说当人们说英语的时候他们听不懂,所以我想现在来谈谈如果你听不懂别人说话的时候你可以说些什么。
应用推荐