The Republic asks us to consider seriously, ? what would a city look like ruled by philosophers?
理想国》要我们严肃地考虑，一座由哲学家统治的城邦面貌为何？
What would a software platform look like if it was designed from scratch with the primary goal of dependability?
如果一开始就以可靠性为主要目标而全新设计一个软件平台，那这个平台将会是什么样子的呢？
What would a WebSphere ESB custom mediation primitive look like that logs the name of the requester for a given service?
用于记录给定服务的请求方的名称的WebSphereES b自定义中介元素是什么样？
We asked ourselves: starting from a clean SLATE, what would a language look like that is dedicated to developing mobile web applications?
我们自问：如果从头开始的话，一门专注于开发移动web应用程序的语言，应该是什么样子的呢？
When in pursuit of your ideal guy, the very first question you should ask yourself is, “what would a guy with the qualities I want be doing this weekend?
在追求你的理想伴侣时，你首先要问问自己：“我想结交的有素质的人这周末会做什么呢？”
When in pursuit of your ideal guy, the very first question you should ask yourself is, "what would a guy with the qualities I want be doing this weekend?"
在追求你的理想伴侣时，你首先要问问自己：“我想结交的有素质的人这周末会做什么呢？”
What would a community ? of Socratic citizens look like, each one picking and choosing, you might say, the laws or the rules to obey or to follow or not to follow.
苏格拉底式的公民社群,会是什么样子，每个人都自己挑选，想服从,遵守及不遵守的法律。
While frameworks attempt to shape these languages to fit their new role, it makes you wonder... what would a language look like that was designed specifically for developing mobile applications?
各种框架试图对这些语言进行调整，从而适合他们的新角色，但是这会引起你的思考，专门为开发移动应用程序而设计的语言应该是什么样子的呢？
What he did was, he wrote a computer program to simulate what would happen to mammoth under certain conditions.
他所做的是写一个电脑程序来模拟在特定条件下猛犸象会发生什么。
What arrested him was this reflection: To claw a man because he is good form, what would that be?
使他吃惊的是这样一种想法：因为一个人有良好的风度就去抓他，那是什么事情呢？
"But, if you wanted to make a flower garden," persisted Mary, "what would you plant?"
“但是，如果你打算建一个种花的院子，”玛丽坚持道，“你会种什么呢?”
What would happen is there would be a panic; people would say, "they're not paying on the notes."
这会发生一场恐慌；人们会说，“他们没有用票据付款。”
If you relate it to American cuisine, there is a lot of stuff that's different than what you would imagine.
如果你把它跟美式烹饪联系起来，有很多东西将跟你想象的不一样。
He then set out for Virginia for what he vainly hoped would be a peaceful retirement.
于是他出发前往弗吉尼亚，徒然地希望这会是一次平静的引退。
What would you say to Mrs So-and-so who has called to complain about a noisy neighbour?
要是哪位太太嫌邻居太吵闹，打电话投诉，你跟她怎么说？
Freddie would tell me nothing about what he was writing, except that it was to be a Christmas play.
弗雷迪不愿告诉我他在写什么，只说会是个圣诞剧本。
What would he have done if attacked by a predator or an invading Klingon?
如果被捕食者或者入侵的克林贡人攻击，他会怎么做？
After designing Insaniquarium and working on Diablo 3 with Blizzard, what made you decide that your next project would be a tower defense game?
在设计完《疯狂水族馆》，并与暴雪合作《暗黑破坏神3》之后，是什么让您决定下一个项目将是塔防游戏？
To get an idea of what work you would like to do, make a list of your interests and a list of your skills.
为了了解你想做什么工作，先列出你的兴趣和技能。
What they don't need to do—what would be a distraction—is to have to think about where their fingers are, or how to control the ball while running.
他们不需要做的——可能会分散注意力的——是必须考虑他们的手指在哪里，或者在奔跑时如何控制球。
The ejecta surrounding the lunar crater is just what one would expect from an explosion ejecting a large volume of dust, soil, and boulders.
围绕在月球陨石坑周围的喷出物，正是人们所能预料到的在一次爆炸中能得到的物质，爆炸喷发出大量灰尘、土壤和岩石。
It turns out that the cats were remarkably smart about what would happen when a container was tipped over.
事实证明，这些猫非常聪明，知道当一个容器被打翻时会发生什么。
A lady with a large, sparkly spider brooch asks me what size I think she would take in a black dress she is admiring.
一位带着一枚闪闪发光的大蜘蛛胸针的女士，正在欣赏着一件黑色的礼服，过来问我她能穿多大号的。
The executive summary is just like what a manager would read to get a general idea of your report if he was in a hurry.
执行纲要就像是一位经理在匆忙时，为了了解你的报告的大意而读的东西。
Before the sale started, I made a list of what my kids would need for the coming season.
在促销季来之前，我列了清单，记录了下个季节我的孩子们需要用到的东西。
What would be the letter A in binary inside of a computer's memory when you hit the letter A on the keyboard, for capital A?
当您敲击键盘上的字母A（大写A）时，计算机内存中二进制的字母A是什么？
What would be the letter A in binary inside of a computer's memory when you hit the letter A on the keyboard, for capital A?
当您敲击键盘上的字母A（大写A）时，计算机内存中二进制的字母A是什么？
应用推荐