Alice joined the procession, wondering very much what would happen next.
爱丽丝也加入了这个队伍，她心里盘算着下一步会发生什么。
"But, if you wanted to make a flower garden," persisted Mary, "what would you plant?"
“但是，如果你打算建一个种花的院子，”玛丽坚持道，“你会种什么呢?”
Just as no one could predict what would happen with social media in the last decade, no one can accurately predict where this technology will take us.
就像没人能预测过去十年社交媒体会发生什么一样，也没人能准确预测这项技术会把我们带向何方。
It turns out that what would later have a notable influence on European music on the whole, was the way Bartók used elements he heard in folk songs in his own compositions.
我们发现，后来对整个欧洲音乐产生显著影响的，是巴托克在自己的作品中使用他从民歌中听到的元素的方式。
If you could do any job for a day, what would it be?
如果有一天你可以做任何一份工作，你想做什么？
And, in what would have been particularly pleasing to Perkin, their current use is in the search for a vaccine against malaria.
而且，让Perkin特别高兴的是，它们目前的用途是寻找对抗疟疾的疫苗。
But what would Watson make of this smart-alecky remark?
不过，沃森将如何对待这个颇为讽刺的评价呢？
"And what would you have with me, my lad?" inquired Mr. Harris, kindly.
“要见我有什么事吗，我的朋友？”哈里斯先生和蔼地说。
But what would happen to the economy if we all took life a little bit easier?
但如果我们都生活得轻松一些，那么经济会发生什么变化呢？
Every so often I think about what would have happened if I had not chosen this path.
有时我也会想，如果当初自己没有选择这条路，今天的我又会怎样呢？
The question was: "If you were a superhero, what would be your super powers, and why?"
问题是：“如果你是个超人，你最想要哪种超能力，为什么？”
This turn of events seemed ordained, and I was eager to find out what would happen next.
一切似乎是注定了一样，我很期待接下来发生的事情。
If you could wake up tomorrow having gained any one quality or ability, what would it be?
如果你明天醒来会获得一项品质或者学会一项技能，你希望是什么？
If you could wake up tomorrow having gained any one quality or ability, what would it be?
如果你明天一觉醒来能够拥有任何一种品质或能力，你希望是什么？
If you could wake up tomorrow having gained any one quality or ability, what would it be?
如果明天一觉醒来，你可以拥有某种特质或能力，你希望是什么？
If you were on a magazine cover, what would the magazine be and what would the headline say?
如果你上了一本杂志的封面，这可能是一本什么杂志，它的标题是什么？
A weather forecaster said it was not yet possible to predict what would happen on Christmas Day.
有气象预报员称，目前尚无法预测圣诞当天的天气。
She favours Clooney, in what would be his most challenging role to date, as a safe pair of hands.
她认同克鲁尼是扮演这个角色的可靠人选，即便对他来说，这是到目前为止最有挑战性的一个角色。
Let's start with what would appear to be one of the easiest kinds of information to read — Numbers.
我们从看起来最容易读的一类信息开始——数字。
Not exactly what would-be pilgrims wanted to hear, as they anxiously await their permits for the haj.
这对焦急地等待着朝圣许可的准朝圣者来说可不是什么好消息。
At this point, as a leader, what would you do to encourage constructive cooperation from both parties?
这时，作为领导者，你该如何鼓励双方有效合作呢？
QUESTION: If you were commissioned right now for your next dream project, what would that project be?
问：如果你现在就能接手下一个你梦想中的制作，会是什么样的作品呢？
If I told you I'd love to see earnings up 20 percent, what would be the levers we could pull to do that?
如果我告诉你我很想看到有20%的收入增长，我们应该撬动哪些杠杆？
While sitting in a coffee shop sipping your favorite latte, what would you want to see on your handset?
当坐在咖啡店里细细酌饮时，您希望在手机上看到什么呢？
Thus what would otherwise have been a solitary moment is magically transformed into a pleasant encounter.
所以呢，这个原本可能孤单的时刻神奇的变成了一次愉快的邂逅。
In a world where fossil fuel provides more than 80 percent of energy, what would it take to go completely green?
世界上的化石燃料提供超过80%的能源，要实现完全环保需要做些什么？
They all agreed: the company would go online only, and at the end of 2005, what would become 360buy was born.
经理们一致表示同意，认为公司应该走电商这条路。于是在2005年末，京东商城的前身诞生了。
They all agreed: the company would go online only, and at the end of 2005, what would become 360buy was born.
经理们一致表示同意，认为公司应该走电商这条路。于是在2005年末，京东商城的前身诞生了。
应用推荐