What worries them is hardening attitudes on both sides.
是他们担心的是双面的强硬态度。
What worries the monopolists is that orders continue to decrease.
使垄断资本家发愁的是，货单继续减少。
What worries some observers more than the decline itself is the fall's velocity.
一些观察人士更为担心的不是欧元下跌，而是下跌的速度。
What worries officials is that HIV rates among those groups are high-and rising.
令卫生官员担心的是，这些人群中的艾滋病毒感染率很高，而且不断增加。
What worries engineers most is how to deal with all the data produced by the sensors.
最让工程师们担心的就是如何处理传感器产生的所有数据。
God knows what worries us, and God comes to us even before we reach out to him for help.
神知道我们为甚么事忧虑，甚至在我们祈求祂帮助之前，祂已首先来到我们身旁了。
Nurse Ratched: you know Billy, what worries me is how your mother is going to take this.
护士长拉契特：你知道，比利，让我担心的是你的母亲会怎幺处理这件事。
What worries traders and investors is not so much who wins as the possibility that no one will.
贸易商和投资者们担心的是获胜的一方优势很小或者势均力敌无人胜出。
What's needed, what worries that the other side said what to do, say it directly to the good.
需要什么、苦恼什么、希望对方说什么做什么，都是直接说出来的为好。
What worries face you when you think of doing a job to an average rather than complete standard?
当你考虑把一件工作做到平均的而不是完整水准的时候，你面临什么样的担心？
If you didn't hear anything, well, that's what worries scientists at the University of California, Riverside.
如果你什么也没听到，呃，那正是来自加州大学河滨分校的科学家们所担心的。
Consequently, what worries me most is that the soft conflicts between the US and China will burst eventually.
因此，最让我担忧的是中美之间的软冲突会最终爆发。
What worries infectious diseases physicians is that microbes pass those resistance traits on to other microbes.
让传染病医生担心的是微生物将其耐药的特性传给其它微生物。
Dogs look very happy and worriless. I wonder whether they also have troubles, or whether they know what worries are?
狗狗们似乎很幸福，无忧无虑的样子，不知它们是否也有烦恼，或者它们知道什么是烦恼吗？
What worries me is if insurance companies won't allow women who want early detection in this age group to be screened.
令我担心的是，保险公司将不允许想要早期检查的该年龄组的女性被筛查。
What worries him much more is that Americans do not understand that “the alternative [to fighting in Iraq] is not peace.”
让他更担心的倒是美国人不了解“ [与伊拉克作战]的另一条选择不是和平”。
What worries me from the current industry perspective was that the end investor was probably overweight in the carry trade.
根据目前行业的现状，令我担心的是，终端投资者可能增持了套利交易。
It is strange, but among all our troubles, what worries me most is being a drow... I am afraid the change is not cosmetic.
然而奇怪的是，在我们面对的所有麻烦事中，我最担忧的是变成一名卓尔……我感到恐惧的是这份变化并不只是外观的变化。
What worries me most is that, when the day comes that his father and I can no longer take care of him, who can we entrust him to?
最使我焦虑的是，当有一天，他的父亲和我再也无法照顾他，谁能我们委托他吗?。
What worries me about the stench coming from Corporate America is not its impact on the economy, because America's resiliency is awesome.
美国公司丑闻令我担心的不是它对经济的影响，因为美国经济有着惊人的弹性。
I give them the opportunity to give me feedback, tell me what worries them, what they are thinking about, what part of the strategy they think is risky.
他们每个人都可以给我反馈，这样我就知道他们担心的东西、他们的想法、他们对战略的风险的看法。
What worries me is the potential for stifling creativity and flexibility in the workplace, and the growing sensation of being watched, and measured, in everything we do.
让我感到担心的是这可能扼杀职场中的创造力和灵活性，而且还日益感觉做任何事时都会被监控、被评价。
But that will take years. (Polish officials say nuclear power is another option, but that would take years too.) What worries them is the medium term, when they want to keep burning coal.
(波兰官员说道，核能将是另一个选择，但那也需要多年的时间。)让他们担心的是过渡期，他们需要这个时间来继续用煤发电。
What worries us is that deforestation is advancing into the heart of the amazon. In the past it was concentrated along the arc of deforestation and the axis of the Transamazon highway.
让我们担心的是砍伐，已经深入亚马逊的心脏地区，过去只砍伐弧形地区，和亚马逊公路的轴线区。
What worries us is that deforestation is advancing into the heart of the amazon. In the past it was concentrated along the arc of deforestation and the axis of the Transamazon highway.
让我们担心的是砍伐，已经深入亚马逊的心脏地区，过去只砍伐弧形地区，和亚马逊公路的轴线区。
应用推荐