I know you are angry with me, but I don't know what you are angry about.
我知道你生我的气,但我不知道你因为什么而生气。
Middle school is an important age because students have enough math capability to solve advanced problems, but they haven't really decided what they want to do with their lives.
中学是一个重要的年龄段,因为学生有足够的数学能力来解决高级问题,但他们还没有真正决定他们在生活中想做些什么。
Because few could figure out what to do with the plastic, much of it wound up buried in landfills.
因为很少有人能想出如何处理塑料,大部分塑料最终被掩埋在垃圾填埋场。
But because few could figure out what to do with the plastic, much of it wound up buried in landfills.
但是因为很少有人能想出如何处理塑料,大部分塑料最终被掩埋在垃圾填埋场。
Eel's not start with statistics, though, because that's what everybody does.
不过Eel不从统计数字做起,因为每个人都那样。
Sometimes we are not satisfied with what our friend do, but we will not point it out for fear that we might lose that friend.
有时我们对朋友的所作所为并不满意,但我们不会指出来,因为我们害怕失去那个朋友。
You'll begin each new day with a head start, already knowing what needs to be done.
每一天都会有一个良好的开端,因为你已经知道要做什么了。
Allow your children to play freely, which is important in raising children to think on their own as it forces them to learn what to play with and how.
允许你的孩子自由玩耍,这对培养孩子独立思考很重要,因为这促使他们学习玩什么和怎么玩。
Jack is a good learner because he always connects what he needs to learn with something interesting.
杰克是一个很好的学习者,因为他总是把他需要学习的东西与有趣的事物联系起来。
What hanfu is like is different since each Han-controlled dynasty had its own style, but the clothes are usually loose, with sleeves that hang down to the knees and flowing robes around the body.
汉服的样式各不相同,因为每个汉人统治的王朝都有自己的风格,但汉服通常很宽松,袖子垂到膝盖,飘逸的长袍环绕于身。
The rep replies, "You can talk to me respectfully, as I do, because I have nothing to do personally with what is happening to you.
客服代表回应,“你可以带有尊重的跟我谈话,就像我这样,因为对你发生的事情我什么也做不了。”
It is to be expected that this feels awkward, as we finally aligning ourselves with what we have pushed aside for so long.
这也许会让你感到奇怪和尴尬,因为我们终于把长久以来偏离的自我重新校正了。
It \ \ \ \ \ \ \ 's the left shoulder probably because the right is associated with what is \ \ \ "right \ \ \", but the left represents evil.
之所以越过左肩撒盐可能是因为右与“正确”有关,而左则代表邪恶。
That’s because marketers are charged with changing what people believe.
因为,随着改变人们的想法,营销者本身也被改变了。
He does not argue with them, because he knows they did not experience what he went through.
他不会跟他们争辩,因为他知道他们没有体验过他遭遇的事情。
Yes, there is tragedy that comes with autism: not because of what we are, but because of the things that happen to us.
是的,孤独症有它悲剧的一面:不是因为我们有孤独症,而是因为我们需要承受的太多。
The coordinator partition is called what it is because of the coordinator agent that runs on it, communicating with the application.
协调分区之所以被这样称呼,是因为运行在它上面的、与应用程序通信的协调代理。
We can want more than we currently have and still be happy with what we've got.
我们现在拥有,我们想要的更多,我们也会因为现在的拥有而感到快乐。
Yet I know that I must be content in my love, with what is fitful and fugitive.
我明白我必须满足于这短促的爱情,因为我们不过是在路途中邂逅相逢。
What matters most is not to forget our nonstop journey with winds and rains because of one pity.
重要的是不要因为一次遗憾,而忘却了我们仍要风雨兼程的行旅。
Rush Limbaugh frequently infuriates me—not because of what he believes, but because he takes such enormous liberties with the truth and uses language that seems designed to inflame, not enlighten.
拉什•利博经常激怒我,不是因为他说的内容,而是因为他很自由的去说一些事实,而且用一些有意惹人生气的话而不是启迪的话。
Contrasted with a project where scope, schedule and budget are tightly managed because they are what define the end of the project.
而项目管理却不同,项目需要严密地管理范围、进度和预算,因为它们是结束项目的决定因素。
The header function calls at the beginning are also interesting because they tell the browser what to do with the file.
开始的头部函数调用也很有趣,因为它们告诉浏览器对文件做些什么。
Any happy outcome along these lines might prove hard to see, what with the distracting flocks of pigs arcing through the sky on their way to the new ski resorts in hell.
然而因为一群心不在焉的,在通往地狱新滑雪圣地的路上胡乱飞来飞去的猪,上述这些观点也许很难产生令人满意的结果。
Admittedly, there are limits to what the west can do in Swaziland because it does not have much leverage with the king.
诚然,西方在斯威士兰的作为是有限的,因为他们对国王的影响力不大。
Unfortunately, this does not work well with image uploads because you don't know in advance what the user will upload.
不幸的是,这不适合用于图像上传,因为无法提前获知用户要上传的内容。
Unfortunately, this does not work well with image uploads because you don't know in advance what the user will upload.
不幸的是,这不适合用于图像上传,因为无法提前获知用户要上传的内容。
应用推荐