Absence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the at.
离别之于爱情好比风之于火，它能将小火熄灭，使大火熊熊燃烧。
Asence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the great.
离别之于爱情好比风之于火，它能将小火熄灭，使大火熊熊燃烧。
Absence is to love what wind is to fire; it extinguishes the small; it flames the great.
离别对于爱情好比风对于火，它能熄灭小火，燃气大火。
Absence is to love what wind is to fire. It extinguishes the small, it kindles the great.
离别对于爱情就像风对于火。它扑灭了小的，助长了大的。
Absence is to love what wind is to fire; it extinguishes the small, it inflames the great.
离别之于爱情，有如风之于火，它熄灭小火，却使大火烧得更旺。
Absence is to love what wind is to fire; it extinguished the small, it enkindles the great.
分离之于爱情犹如风之于火；它熄灭小者而助燃大者。
Absence to love is what wind is to fire. Lt extinguishes the small; it inflames the GREat. Roger DE Bussy-Rabutin, French writer.
离别之于爱情好比风之于火，它能将小火熄灭，使大火熊熊燃烧峞。
Absence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the great. (Roger DE Bussy-Rabutin, French writer).
离别之于爱情好比风之于火，它能将小火熄灭，使大火熊熊燃烧。(法国作家比西-拉比旦。)
Absence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the great. (Roger DE Bussy-Rabutin, French writer).
离别之于爱情好比风之于火，它能将小火熄灭，使大火熊熊燃烧。法国作家比。
The question "what happens when the wind doesn't blow or the sun doesn't shine?" has provided a quick put-down for skeptics.
“在没有风吹日照时该怎么办？”这是怀疑论者常挂在嘴边的奚落言论。
The question "what happens when the wind doesn't blow or the sun doesn't shine?" has provided a quick put-down for skeptics.
“当风不吹或太阳不照耀时会发生什么？”这个问题一出，迅速让怀疑论者难堪不已。
She did not know what it was, because at first, she could scarcely distinguish it from the wind itself.
她不知道那是什么，因为起初她几乎不能把它和风本身区别开来。
Our plans miscarry because they have no aim. When a man does not know what harbor he is making for, no wind is the right wind.
我们的计划失败是因为没有目标。当人不知道靠岸港口时，所有的风都不是正确的航行方向。
There are no customers here. A winter wind hasreplaced what should have been the sound of merchants selling their wares, andsnow blankets the empty square and two blue temporary cabins.
没有顾客，冬日的风取代了本应有的商人兜售货物的叫卖声，积雪覆盖了空荡荡的广场和两个临时的蓝皮小棚屋。
What if those parents hadn't reported that their baby had pieces of the wind chime toys in his mouth?
如果那些父母没有举报，说他们的孩子的嘴里有风铃玩具的碎片，这件事会如何？
When a man does not know what harbor he is making for, no wind is the right wind.
当人不知道靠岸港口时，所有的风都不是正确的航行方向。
The serpentine aerofoil shape is designed to face into what little wind there is, generating a small amount of lift.
蛇形蜷曲的机翼设计用来面对空中的较小风力去产生一个较小的升力。
And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?
他们就大大的惧怕，彼此说，这到底是谁，连风和海也听从他了。
'What an awful wind,' she said as casually as possibly. 'Perhaps I ought to make sure that —'?
“多讨厌的风啊”她尽可能平静地说道“也许我该确认一下——”？
You don't calm the ocean by holding the water and not letting it move. What is necessary is to stop the wind.
Swamiananda 看了Ranga 一会儿, 微笑着说：“你不能抱着水不让它移动来平息海浪，让风停止才是关键。
‘If you’re going to loft a helium balloon to 20km you’d need have to have a very good handle on what the wind is doing at these elevations.’
如果你要在20公里的高度使用氦气球，你必须能很好的处理在那样的海拔高度的风的影响。
The rate at which the solar wind transfers energy to the magnetosphere can vary widely, but what determines the rate of energy transfer is unclear.
太阳风将能量转化至磁气圈的速率变化很大。但是目前为止，我们仍不清楚到底是什么在决定着这种传送速率。
I think another piece is knowing what the real costs are because fossil fuels, biomass, solar, and wind [energy are] all being subsidized in one form or another.
再一点，我认为还应该了解真实成本是多少，因为不管是化石燃料、生物燃料，还是太阳能、风能都在接受不同形式的补贴。
Other factors influence phytoplankton growth rates, including water temperature and salinity, water depth, wind, and what kinds of predators are grazing on them.
还有其他的因素影响着浮游植物的生长率，包括水温、盐度、水深、风，以及猎食它们的天敌的种类。
There were four thousand gulls in the crowd, frightened at what had happened, and the cry DEVIL! Went through them like the wind of an ocean storm.
这一群海鸥共四千只，都被刚才发生的事吓得目瞪口呆；一霎时，一片喊“魔鬼”的声音在他们中间爆发，声势浩大，犹如大海上起了风暴。
Much of what we do to wind down may relax the body, but the mind is still ticking over.
大多数的时候我们能放松我们的身体，但是大脑却依然在慢慢地运转。
TVLINE | I've been enjoying the new arc with Leonard and Priya. What was your reaction when you first got wind of it?
我非常享受莱纳德和普利亚之间的新火花。当你第一次风闻这事的时候你是什么反应？
I heaved a sigh of relief, fear of what will be in front of the wind and rain, feeling like a flying kite, the free float in the sky fantasy.
我便如释重负，怎还会惧怕前方的风雨，心情犹如一只放飞的风筝，自由飘荡在幻想的天空。
I heaved a sigh of relief, fear of what will be in front of the wind and rain, feeling like a flying kite, the free float in the sky fantasy.
我便如释重负，怎还会惧怕前方的风雨，心情犹如一只放飞的风筝，自由飘荡在幻想的天空。
应用推荐