What will they do in the party on Saturday afternoon?
星期六的晚会上他们要做什么？
Boys should also learn to do housework, for what will they do if they remain single?
男生也要学会做家务，否则单身汉怎么生活？
Boys should also learn to do housework, for what will they do if they remain single?
男孩也应该学着去做家务，如果他们仍单身，还需要做什么吗？
Barack Obama has stacked his cabinet with clever economists, but can they work together? And what will they do?
巴拉克·奥巴马的内阁充斥着着聪明的经济学家，但他们能否通力协作？他们能做什么？
In fact, it's a little scary (what will they do without me... who will answer those emails... who'll manage the team, and so on).
事实上，我还觉得有点可怕(他们没有我怎么办……谁来回复这些邮件……谁来管理这个团队，等等)。
So here's the question we really should be asking: When the feds do bail out the financial system, what will they do to ensure that they aren't also bailing out the people who got us into this mess?
所以，我们最应该问的问题就是：联邦储备银行会在什么时候出手挽救金融系统，而他们又怎么来保证不会挽救那些导致今日乱局的始作俑者？
What they cannot build, they will buy, as they have begun to do with Volvo and many other established brands, including regional ones.
他们不能建造的东西，他们会去购买，就像他们开始收购沃尔沃和许多其他老牌品牌一样，包括一些地区性品牌。
There was a dead silence instantly, and Alice thought to herself, "I wonder what they WILL do next!"
那儿是死一般的寂静，爱丽丝想：“我想知道，它们下一步怎么办呢？”
Go wheresoever they take you, and let them do what they will, only take the blue light with you.
不管他们带你去哪儿，你都去，让他们做他们想做的事，只要带着那盏蓝灯。
"We will do the right thing and do what we have to do to investigate crimes wherever they exist," claimed the police officer in chief.
这位警官称：“我们要做正确的事，做我们必须做的事来调查犯罪，无论这些犯罪发生在哪里。”
If someone can sign in (登录) as you, you will have no control over what they do or say.
如果某些人能以你的身份登录，你将无法控制他们的行为或言论。
Flowers fall off [will die], do what one may. Swallows return, no strangers they.
无可奈何花落去, 似曾相识燕归来。
We are still trying to sort out the pieces of our application and identify what they will do in the grand scheme of the application universe.
我们仅仅在尝试确定应用程序的各个片段，并确定在应用程序的大环境中它们各自将进行什么工作。
What they will do in 1935 no man knows.
没人知道1935年他们会怎么做。
They don't do much until they are put in the hands of researchers who decide what they will do.
他们不会做的事很多，直到他们到了研究人员的手中，那些研究人员会决定让他们做什么。
He puts it this way: "People will do what they do - until they can't."
他这样说：“人们会做他们可以做的—知道他们无法再做之时。”
If your five year old asks how babies are made, tell only what they will understand, but DO answer the question.
如果你五岁的孩子问你孩子是怎样产生的，仅仅告诉他们能理解的东西，但是一定要回答他们这个问题。
Michael decides the best thing to do is destroy Scylla; Krantz will have them killed no matter what they do.
迈可决定，最佳的解决方法就是销毁“锡拉”；不管他们怎么做，“将军”都会杀了他们。
And what they will do best in is often deeply dependent on the socio-cultural history of this ancient land.
他们能把什么做得最好往往取决于这片古老土地的社会文化历史。
Getting familiar with these tools and what they can do will probably benefit workers in a variety of it disciplines.
熟悉这些工具和它们的功能可能将为各种IT领域的员工带来益处。
If they miss a school bus home you need to talk through what they will do, especially if you are working and can't pick them up straight away.
如果他们错过了回家的校车，你应该提前告诉他们该如何去做，特别是你正在工作而无法去接他们。
I do not know yet what they will look like, but I do know that if we treat them as nothing more than extensions of the queue authorization model, the "best" practice will be wrong.
我还不知道它们将是什么样子，但是我知道，如果我们将它们简单视为队列授权模型的扩展，则该“最佳”实践将是错误的。
But with the power these companies hold, no matter what they do they will be the targets of criticism.
但是由于拥有强大的实力，无论他们做什么，都难免会成为批评的对象。
And the best part about it is the anticipation of what will happen when they do find out.
而最有意思的就是预想一下如果这些人发现真相那又会是怎样的情况。
Many of those digesting this newest advice say they will do what they always have: filter and apply it in a way that makes life livable for both them and their children.
许多人听到这一最新消息说他们不会改变他们所做的：通过自己的判断来过滤它、应用它，让他们和他们的孩子有更适宜的生活。
What the children see in the family today will influence what they will do after they become parents.
孩子们今天在家里看到的一切将影响到他们自己为人父母后的做法。
What the children see in the family today will influence what they will do after they become parents.
孩子们今天在家里看到的一切将影响到他们自己为人父母后的做法。
应用推荐