What will it take to get you to install solar panels on your roof?
在你家屋顶安装太阳能面板要花费多少钱？
What will it take for you to take the plunge on a second-generation Apple tablet?
当苹果的第二代平板电脑来的时候，你会尝尝鲜吗？
But what will it take for Yi Jianlian's jersey to become a top-seller in his own country?
该怎样才能使易建联的球衣在自己的国家成为畅销货呢？
There are many more questions you could ask yourself, but I'm sure you get the idea. What will it take for you to get back into business quickly?
还有很多问题，你可以进行思考并回答，但我敢肯定你一定有自己的想法。它将会为你迅速恢复营业带来什么呢？
Aid workers estimate that it will take years to rebuild what the earthquake took away.
救援工人估计，重建地震摧毁的地方需要花费数年时间。
We should clearly know which activities we will take and what the activities sequence is. Because it does reflect the report result.
我们应该清楚地了解该采取哪种活动以及活动的顺序是什么，因为它并不反映报告结果。
Many analysts are shifting their focus to what steps Lehman will take - or announce it will take - to shed its extensive portfolio of troubled securities.
众多分析师将目光转移到雷曼即将采取的的下一步举措上：如何处置由不良证券构成的庞大的资产组合。
There is little visibility into the ultimate shape the new connectivity will take, who will control it, and what it will be used for.
我们很难预测那时候互联网会变成什么样子，由谁管理控制，以及它能用来做的事。
It will take decades for researchers tounravel all the reasons we eat what we do, and why we like to eat somuch of it.
研究人员要花上几十年时间解释所有的理由：我们吃什么，做什么，为什么我们喜欢吃这么多。
But how long will it take to get there and what needs to happen to reach that pinnacle?
但是，要多久才能达到那一步以及如果到达顶峰将会发生什么事情呢？
How Microsoft will take advantage of this, and what impact it will have on their existing carrier relationships, is one of the open questions around this deal.
微软将如何利用这优势，将对他们现存的运营商关系有什么影响，是围绕这次交易的公开问题之一。
When providing coaching, explain what the process is, how long it will take, and what will be covered.
在提供训练的时候，要解释训练过程是怎样的，需要花费多少时间，需要什么准备。
Numerous astronomical surveys will probe space-stretching dark energy, although figuring out what it is could take much longer than another decade.
大量的天文观测将会探查使宇宙延展的暗能量，即使再花上十数年才有可能搞清它的真面目。
Yet many who follow the issue believe that's what it will take to force Americans to awaken to the threat.
然而许多关注此项问题的人认为，惨重损失将迫使美国人醒悟到威胁降临。
The trick is to take what you believe will work for you right now, put it into practice, and build on your successes.
关键是你必须马上让你所坚信的信条为你服务，将它付诸于行动，成就你的成功。
By choosing to create a certain level of fitness and determining what it will take to achieve it, I greatly increase my chances of success.
通过选择打到一个特定的个健康水平并判断为了达到则个水平我要做的事情，可以极大地增加我成功的几率。
We don't know how much it will cost, how long it will take, or what it will ultimately look like.
我不知道这要花掉多少钱、花费多长时间以及这个软件最终会是个什么样子。
The MIT researchers have a patent on the way, but they are unsure what form their current prototype will take when it first hits store shelves.
麻省理工学院的调查员们马上就拥有这项专利，但是他们不确定他们目前的原型首次在搬上货架时将要采用什么样式。
When providing coaching, explain what the process is, how long it will take, and what will be covered. Encourage the coachee to journal their progress.
在提供训练的时候，要解释训练过程是怎样的，需要花费多少时间，需要什么准备。鼓励受训者记录下这个过程。
This is not the final decision... there is the court of appeal ahead and what decision it will take and under which legislation has great importance.
这并不是最终判决…之后仍然有上诉法院，上诉法院将依照何种法律做出何种判决至关重要。
And it will take until end of this year to see what the fruits of that partnership will look like.
至于双方合作的成果如何，只有等到今年年底的时候才能见分晓了。
You don’t know what tomorrow holds. One more day may be all it will take to realize your dream!
你不知道明天会发生什么，也许只要再坚持一天你就能实现梦想！
Think through what it will take to achieve your goals and fulfill expectations - and be prepared to temper those expectations with reality.
想想到底怎样做才可以达成目标，满足期望，也要对现实和期望的契合作好准备。
One can easily conjecture about what the textbook theory leaves out, but it will take more research to sort things out.
我们可以很容易推测出教科书的理论出了什么问题，但事情的本质还需要用更多的研究来发掘。
Because so little known about the ecology of the species, it will take further study to grasp what the Wolf's living situation is today.
人们对该物种的习性知之甚少，要掌握这种狼在当今的生存状况，还需要进一步的研究。
Because so little known about the ecology of the species, it will take further study to grasp what the Wolf's living situation is today.
人们对该物种的习性知之甚少，要掌握这种狼在当今的生存状况，还需要进一步的研究。
应用推荐