Her waiting-maid said, "I will find a cure for him; he shall soon learn what it is to shudder."
她的贴身丫环说:“我去给他找个办法。他很快就会知道害怕是怎么回事。”
You won't be able to understand this letter today, but someday, when you're ready, I hope you will find some wisdom and value in what I share with you.
你今天并不能理解这封信的含义,但是某一天,当时机成熟,我希望你能在我与你分享的内容当中找寻到些许的智慧和价值。
You will often find people say it is really weird because "I've been to able to manage my anger better, but it is kind of leaving a vacuum or leaving a hole, and I don't know what to do with it."
你会经常发现人们说这可真奇怪因为“我已经可以更好的控制我的气愤情绪了,但好像缺少了点什么,而我不知道这时该怎么做。”
Take from them what you will — everyone will find different things that work for them, but I think just about all of them are important to share.
你可以从中汲取适合你的,其实我认为大家都会从中找到适合自己的方法,但是我认为所有这些都很有必要分享。
He is not that well known these days but I think you will find that understanding what he has to say makes it much easier to understand where Berkeley was coming from.
在那些岁月中他名不见经传,但是我相信你很快就会明白,自从柏克莱登上舞台的那一刻起,人们的思维理解就变得更加简单了。
Because I want to give her real, logical advice that will enable her to find what she so desperately seeks.
我想给她一些实际的、合乎情理的建议,让她能够发现她一直拼命寻找的是什么。
As I'm picking new letters from the bag, I find myself thinking - the letters will tell me what to do.
就在我从包里拿出新字母那会儿,脑子里冒出了一个念头:这些字母会告诉我我该采取什么行动。
A book I read long ago revealed to me the secret to a happy life: find out what you like to do, and then find someone who will pay you to do it.
早之前读过的一本书告诉我,幸福生活的秘密在于:找到喜欢做的,并找到人为此付钱给你。
In the mean time, our comrade who brought us the good news and I will go and find out the house, that we may consult what had best be done.
同时,给我们带回好消息的兄弟和我会去找出那个房子,我们会考虑做点什么。
I am glad to find, however, from what you say, that he is a respectable young man, and one whose acquaintance will not be ineligible.
不过,我从你的话里高兴地得知,他是个体面的年轻人,还可以结识一下。
For such reasons unexplained, I need to find the truth, but see what will I do.
出于某些无法解释的原因,我要找出真相,但是看看我能做什么。
You won't be able to understand this letter today, butsomeday , when you're ready, I hope you will find some wisdom andvalue in what I share with you。
你今天并不能理解这封信的含义,但是某一天,当时机成熟,我希望你能在我与你分享的内容当中找寻到些许的智慧和价值。
'I am concerned that while iPads can help Lords find information during debates, they will end up paying more attention to them than what is going on.'
我担心的是,尽管Ipads可以帮助议员们在讨论中获取信息,但是他们会过度集中在它们身上,从而在会议中分心。
From what I can tell, a young person from Alresford, forced to move back in with his parents after college, will typically find himself unable to get work that is not based in Alresford.
以我自己的经验来说:一个奥尔斯福德的年轻人大学毕业后被迫搬回父母家里,便会发现自己在奥尔斯福德之外的地方基本上找不到任何工作。
I know some people search the world to find something like what we have. I know people will try, try to divide something so real.
我知道有些人遍寻世界寻找像我们一样的感情。我知道人们会尝试,尝试拆散如此真实的感情。
Excuse me Sir, how will talking to me help you find you wife? I have absolutely no idea what she looks like, much less where she is.
很抱歉先生,和我说话又怎么能帮你找到妻子呢?我完全不知道她长什么样子,更不知道她在哪儿了。
What I sometimes find is that people will stop using hypnosis once they have made the necessary improvements that they wished to make.
成功孕育成功,所以如果你想象自己取得了某些成绩,那么它将会帮助你做到这一点。
I don't know what my people will say about her, but I find her complete with all the qualities a woman needs to have.
我不知道我的人民会怎样评价她,但在我心中,她身上集聚了一个女人能有的所有美好特质。
Ni has always called me to find, do not delay me, and what it meant, ni was also looking for recognition on the ni afraid I would not let go die you will not drop, foot in both camps tired you?
伱还总叫我再找个,不耽误我,什么意思,伱也在找怕我死认上伱不肯松手吗,不会滴,脚踏两只船累不累呀?
She will see to it that my personal things are kept in their proper places so that I can find what I need the minute I need it.
她务必把我的个人用品放在适当的地方,这样,我在需要任何东西时就能马上找到。
I will fetch you a candle, Sir; and, in Heaven's name, get up. Somebody has plotted something: you cannot too soon find out who and what it is.
我去给你拿支蜡烛,先生,皇天在上,快起来吧。有人捣鬼。你不可能马上弄清楚是谁干的,究竟怎么回事。
You won't be able to understand this letter today, but someday, when you're ready, I hope you will find some wisdom and value in what I share with you.
你今天尚不能读懂这封信,终有一日,当你准备好了时,我希望你能在我与你分享的这些东西发现一些智慧与价值。
I hope so much that they'll find what they're looking for! But I know not all them will.
我衷心希望她们能找到她们追求的东西,但我知道并不是整个人都能如愿。
I hope so much that they'll find what they're looking for, but I know not all them will.
我衷心希望她们能找到她们追求的东西,但我知道并不是所有人都能如愿。
I thought in my heart, "Come now, I will test you with pleasure to find out what is good. " But that also proved to be meaningless.
我心中默念:好吧,我将以喜乐之心感受何为上善。岂知这也是虚空。
I thought in my heart, "Come now, I will test you with pleasure to find out what is good. " But that also proved to be meaningless.
我心中默念:好吧,我将以喜乐之心感受何为上善。岂知这也是虚空。
应用推荐