We’re back at what we started without ideas of disaster, shipwreck and the sublime.
我们又回到了开始的地方,认识不到灾难、海难和崇高。
If the resulting functionality is the same as what we started with, what have we achieved?
如果得到的功能与开始的功能相同,那么我们得到了什么?
The page matrix in Figure 5 is pretty similar to what we started to create when we were scoping the portal.
图5中的页面矩阵非常类似于我们在确定门户的范围时开始创建的。
I think we will have a good relationship with the players and continue what we started in the last two days.
我想我们之间的关系会很融洽,继续我们过去两天所开始的任务。
I ran the marathon with three other teachers. None of us won the first prize but we all tried our best to finish what we started.
我跟其他三位老师一起跑了这场马拉松,我们谁也没拿到第一名,但我们没有任何人中途放弃。
I don't think it's the actual putting off of things that provides the stress but rather it's the guilt associated with not finishing what we started.
我不认为,放下手中的事情会造出压力,而是因为我们没有完成手中已经开始的事情而感到羞愧。
We vowed when we started over, we'd replace only what we needed, and this time we'd do it right.
我们重新开始的时候发誓过,我们只会更换我们需要的东西,而且这一次我们会做正确的事。
As sleep-deprived people ourselves, we started thinking of what to do about it.
作为睡眠不足的人,我们开始思考该做些什么。
But before we get started, I want you to take a moment to think: does anyone know what the single most popular style for a house in the United States is today?
但在开始之前,我想让你们花点时间思考一下:有谁知道,当今美国最流行的房子样式是什么吗?
Then we started asking us to tell us what was in store for us in the future.
随后我们开始请求它告诉我们未来有什么在等待着我们。
I stopped using the word "we", and started to say what I really meant to say.
我停止使用“我们”这个词,并且开始说我真正要想说的话。
Before we started selling things, we invited our children, nieces, and nephews to take what they wanted.
在开始卖东西前,我们先请我们的孩子、侄甥女和侄子外甥把他们想要的拿去。
In a subsequent round of design (Figure 6), we identified more dependencies in the system and started identifying what looked like implementation classes.
在后续的设计中(图6),我们识别出了在系统中的更多依赖关系,并开始识别看起来象实现类的东西。
We started watching it, and after the first five minutes, I’m saying, ‘What is this about?
我们开始看影碟,五分钟后,我说,'这是什么?
Back in 1988, when we started this study, we asked realtors around the country, what is the hottest market in the United States?
回溯到1988年,那时我们刚开始这项研究,我们问遍了整个国家的房产中介,在美国最炙手可热的市场是哪里?
We started this project as a continuation of mankind's perpetual quest to learn the nature of reason and what defines us as humans.
我们启动了这个计划作为对人类永恒追问与学习自然原理以及我们何以为人的延续。
We started explaining what had happened and how we'd felt before, during and after the event.
我们开始解释事情是如何发生的,还有就是之前我们的感受,包括事情发生之后的感受。
When we started implementing the second user story, "user changes the user profile," guess what?
当我们开始实现第二个用户经历,“用户改变用户基本资料”时,猜猜情况怎样?
It wasn't until people started thinking of this as a vast civic surplus, one they could design for rather than just dissipate, that we started to get what we think of now as an industrial society.
但直到人们开始将这些视为一种巨大的城市附属品,他们可以参与设计,而不仅仅是使用,我们才开始进入我们所认为的工业社会。
Research into new treatments for Alzheimer's, for example, has started to overturn what we thought we knew about the role of amyloid-beta proteins in the disease.
比如说,关于老年痴呆新疗法的研究已经开始颠覆我们之前淀粉状贝塔蛋白质的角色的认识。
We then reworded the question to "What else can we tell you" -a more open-ended phrasing -and started getting more substantial replies.
后来我们改问了这个问题:“我们还有其他什么可以告诉你们的吗?”——这是个更加自由回答的措辞,这也让我们开始得到更多重要的回答。
As we know, you started being a DJ at the age of 15. What was it like?
你从十五岁开始做DJ,那时候是怎么样的情况?
MARY MAYHEW: "Between nineteen eighty-eight and two thousand was when we really started implementing education campaigns about what consent is."
MaryMayhew:“在1988—2000年之间,我们真正开始实施关于什么是赞成的教育活动。”
First, we describe what notifications are actually emitted when a server is started and stopped.
首先,我们描述一下启动和停止服务器时实际发出哪些通知。
These universities as we mentioned offer financial aid, find out what you need to apply and get started today.
我们提及到的这些大学也会提供助学金,看看你需要申请什么,然后从今天开始行动吧!
What is important is that we have started, and we can begin to move forward in an object-oriented perspective.
重要的是我们已经起步了,而且我们能够按照面向对象的方法一步一步的取得进展。
Before we get started, it is important to note that you must have an overall approach to what you are doing.
在我们开始之前,还有很重要的一点需要说明,对于将要进行的工作,您必须有一个整体的方法。
Before we get started, it is important to note that you must have an overall approach to what you are doing.
在我们开始之前,还有很重要的一点需要说明,对于将要进行的工作,您必须有一个整体的方法。
应用推荐