Also, more expansion into new, untapped markets for what we offer.
此外，还要向新的、未开发的市场扩张。
Not prohibition, but carefully biased options are what we offer him.
我们不是提出禁制，而是仔细考虑的偏重方案。
They soak up what we offer to them and the results amaze me every day.
就这样，孩子们正吸收着我们提供的养分，让我每天都感觉惊奇。
Maybe the students are the same. But what we offer, it is quite different to what they offer.
所以很难讲其他语言培训机构就是最直接的竞争对手，因为我们提供的学习内容和他们的是截然不同的。
I've brought along a menu and a few pictures to show you about what we offer at our cozy cafe.
我带来了菜单，还有一些照片，希望给你看一下我们温馨的咖啡店具体有哪些特色。
What we offer is a cleaner alternative at a similar price" says Zheng Nanyan, chief executive of 7 Days Inn, a budget hotel chain."
我们提供的是以价格类似、但更洁净的酒店，”经济型酒店连锁集团“7天连锁酒店”（7 Days Inn）的首席执行官郑南雁说道。
Although the dollar has strengthened lately, he adds: 'What we offer, and the price we offer it at, makes it like candy for the Europeans.
他说，虽然美元最近有所走强，但我们所提供的产品加上它的价格，对欧洲人来说简直是太有吸引力了。
We are different, that's all. Amanresorts responds to a contemporary lifestyle. That's what we offer – a lifestyle experience, without limitations.
安缦致力于打造现代生活方式：我们提供一种无拘无束的生活方式体验。
Although the core of our product development is Norwegian, the scope of what we offer is both broad and "international" - that's why the word is in our name.
虽然我们的产品开发的核心是挪威的，我们所提供的范围是广泛和“国际化”-这就是为什么这个词在我们的名字。
Perhaps it is time to re-assess the nature of what we offer and we can begin by looking at what others have suggested as our new role in such uncertain times.
也许该重新对我们所提供的教育的性质加以评估了。我们可以首先从开始于审视他人的建议：在这样变化莫测的时代应该扮演什么新型角色。
Don't worry so much and try to make the most of what we have on offer here.
别太担心，尽情享用我们这所提供的一切。
Q: What can we offer patients who are not participating in research projects, but for whom the only options are new or unproven treatments?
问：对于不参加研究项目，而新的或未经验证的治疗方法是其惟一选择的患者，我们能提供什么好的办法？
These universities as we mentioned offer financial aid, find out what you need to apply and get started today.
我们提及到的这些大学也会提供助学金，看看你需要申请什么，然后从今天开始行动吧！
Helen: Fax me whatever rates you find there and I'll compare them with what we can offer.
海伦：不论你那里找到的是那一种价格都传真给我，我会和我们可以提供的价格来做比较。
Even though we have proven ourselves with two well-received games, we must continually push to get new gamers and the press to look at what we've got to offer.
尽管如此，这两款游戏深受欢迎证明了我们的选择，我们会继续努力争取新玩家和媒体的支持，看看我们提供的还有哪些不足。
The claim seems obvious: if we professionals can't agree among ourselves, what can we have to offer to non-professionals?
这一论断似乎很很显而易见：如果我们这些专业人士都不能认可自己，我们又能向非专业人士提供什么东西呢？
What we will be doing with triggers is facilitating the overdraft protection that some banks offer.
我们将要做的是，运用触发器来促进银行提供的透支保护。
W: Thank you for your inquiry. Would you tell us what quantity you require so that we can work out the offer?
W：感谢你的询价，能告诉我们你的需求量是多少吗，以便于我们计算供应价格？
If we feel something within ourselves drawing us in one direction but also something drawing us the other way, what exactly can philosophy do to offer us illumination?
如果我们感到内心有什么东西将我们向两极拉扯，哲学能向我们提供怎样的启示？
So I've been fixing concurrency bugs and working out what kind of concurrency guarantees we should offer in general.
因此我一直在修正并发程序的错误，并确定我们应该为并发程序提供怎样的保证。
Although he cannot offer a mental diagnosis or legal opinion in the Powers' case, he can discuss the motivations of parents who kill and what we know about them.
尽管他无法对帕瓦斯一案提供任何精神诊断或法律意见，他可以谈一谈关于那些杀死子女的父母们，他们的动机是什么，以及到目前对他们的一些了解。
When we are preoccupied, we miss what this moment right now has to offer. We miss your life itself.
心事重重的时候，我们就错过了当前的时刻，也就错过了自己的生命。
The challenge for each of us is to believe in what we have to offer, focus on what is important in our lives and join with others who are of like mind to make something great happen.
我们每个人所面对的挑战就是坚定不移地付出，专注于生命中重要的事情，与志同道合者并肩做出一番伟业。
Although we need to offer a story about what makes the parts work when they're connected with each other and interacting in the right way, there's no need to appeal to anything beyond the physical.
尽管我们还需要探讨，是什么因素，使得各部分在正确的连接方式下，可以正常工作，但无需诉诸于物质之外的事物？
Although we need to offer a story about what makes the parts work when they're connected with each other and interacting in the right way, there's no need to appeal to anything beyond the physical.
尽管我们还需要探讨，是什么因素，使得各部分在正确的连接方式下，可以正常工作，但无需诉诸于物质之外的事物？
应用推荐