Grandfather is sending us away and we must do what he commands, or he will get more angry still.
爷爷要把我们送走,我们必须照他说的去做,否则他会更生气的。
"It does redefine what we do as publishers and I feel, compared with most of my counterparts, more optimistic about what this means for us," he says.
“这确实重新定义了我们作为出版商该做什么,相对于我的大多数同行,我更乐观地感觉到这对于我们意味着什么,”他说。
They are calling any church in Gainesville, and saying what can we do to stop this act and live together more peaceably as brothers and sisters, "he said."
他们给盖恩斯维尔的所有教会打电话,说我们能采取什么行动来阻止焚烧行动,像兄弟姐妹一样更加和平相处。
What we need is more programmes on TV that actually show mothers how to do it properly.
现在我们需要的是有更多的电视节目教妈妈们如何正确地喂奶。
So, we have tried to do more, but we are constantly asking ourselves what more we can do.
我们在为此付出更多的努力,同时我们也在不停的问自己,我们还能做些什么。
Play is what we choose to do, not what we have to do, so the more we experience a sense of choice about our employment the more we experience it as play.
玩耍是我们选择去做的,而不是必须做的,所以我们在职业中能感到的选择权越多,我们就越觉得它好玩儿。
We certainly would expect to express more information about the event itself, but we would do so mostly with variations on what we have already learned.
我们当然期望能够更多地表示与事件本身相关的信息,但估计我们顶多只能变着花样使用我们所学的知识。
Sure, it's more secure... but what options do we have to make it less annoying?
是的,这样更加安全……但是想让它不那么烦人的话我们该怎么做呢?
How do we not deprive our youngest child of what our other children had because we had more money then?
她说“前两个孩子有的,最小的孩子也不能缺,但是我们的钱没有从前那样多了。”
Recently, I asked a group of high-level managers what more we could do for our customers.
最近,我问了一群高层经理人,对我们的顾客,我们还可做什么?
More often than not, our busy schedules refrain us from spending quality time with our children, so what do we do?
往往我们繁忙的工作日程,让我们没有足够的时间好好和我们的孩子待在一起,于是我们能做些什么来弥补呢?
I am aware there are more than a few, but if you were limited to discussing two, what would they be and how do we combat these erroneous thoughts?
我明白这种歪曲俯拾即是,但如果我们将探讨限定于其中两种的话会是什么。同时,我们应该如何对抗这些错误的观点。
This makes sense, because of course we're far more aware of what we do than what other people do.
这很容易理解,因为我们当然会觉得自己比别人做的多。
But the words we use to describe what machines do, including whether we use the word "think," has more to do with how we view ourselves than it does with the actual capabilities of the machines.
但是我们如何描述机器的所作所为,包括是否使用“思考”这个词,更多的取决于我们如何看待自己而不是机器。
You see what you are, what you have done, or, more accurately, what you haven't done (for that was all that was required of most of us: that we do nothing).
你看清了你变成了什么,你做的那些事,或者更准确地说,你没有做的那些事(因为对我们大多数人的要求就是:什么也别做)。
And even more importantly, is there anything we can do to make the real world we live in more like those fictional places? I decided that there definitely is, and here's what I came up with.
更重要的是我们可以做些什么能让现实世界变成小说里梦境?
I do not know yet what they will look like, but I do know that if we treat them as nothing more than extensions of the queue authorization model, the "best" practice will be wrong.
我还不知道它们将是什么样子,但是我知道,如果我们将它们简单视为队列授权模型的扩展,则该“最佳”实践将是错误的。
Are boys really more aggressive and girls really more empathetic-or do we just see what we expect in them?
男孩是否真的更好斗,女孩是否真的更多愁善感——或者我们仅仅看到我们预料中的那些?
Our long term goals should enable us to have more free time to do what we want in the future, not create more stress.
我们的长期目标应该使得我们有更多额外的时间来做我们将来真的想要做的事情,而不是产生更多的压力。
We had done what we could in Afghanistan, and there was, of course, more to do.
对于阿富汗我们已经尽了我们的责任,当然前面还有很多任务等着我们。
What we do believe, though, is that it is more than about self-discipline and more about our biological makeup.
我们相信,这并不是因为我们不够自律,而多是由我们的生理结构造成的。
As we launch this International Year, let us acknowledge and celebrate what youth can do to build a safer, more just world.
在发起国际青年年之际,让我们承认并庆祝年轻人为建设一个更安全、更公正的世界所能作出的贡献。
We do need more extensive measurement of the Himalayan range but it is clear from satellite pictures what is happening.
我们需要对喜马拉雅山脉进行更广泛的测量,但是卫星照片已很清楚地表明正在发生什么。
By the end of the two-year trip, Marcia and I knew what we wanted to do: retire and live a simpler life that included much more travel and greater opportunities to immerse ourselves in other cultures.
这次为期两年的旅行结束时,我和玛西娅都知道了我们想要做什么:退休和过更简单的生活,这包括更多的旅行和更多的机会沉浸在其他文化中。
But what we also have the power to do is to change our thought patterns and visual things with a much more positive outcome.
但是,我们依然有能力实现的便是,改变自己的思维方式和所处环境,而以一个积极得多的结果取而代之。
This is also a day to examine our own lives and consider what more we can do to help — to reach out to people enduring conflict, disaster and hardship.
在这一天,我们也要审视我们自己的生活,思考我们能够做些什么——以帮助那些经历冲突、灾难和困苦的人们。
I felt moving on was what I needed to do, but... should we try to do more?
我觉得我应该和他继续走下去才对,但是……我们应该再次挽回吗?
What we therefore need to do is ensure that we take enough selfcare and also make your acts of compassion more fun.
正因为如此,我们要做的就是绞尽脑汁的同时照顾好自己,让怜悯计划富有乐趣。
It is not exactly how I hope to spend my retirement, but facing up to absurd amounts of waste is probably what we will all have to do a lot more of in the future.
这并不完全是我想要的退休生活,但是面对多得离谱的废物,可能在将来我们都不得不付出更多的努力。
It is not exactly how I hope to spend my retirement, but facing up to absurd amounts of waste is probably what we will all have to do a lot more of in the future.
这并不完全是我想要的退休生活,但是面对多得离谱的废物,可能在将来我们都不得不付出更多的努力。
应用推荐