The effort to use what we are learning about how cells and organisms work at the molecular level to improve human health is often called "translational medicine."
阿尔伯茨指出，所谓的“转化医学”，就是利用我们在分子水平对细胞和生物体工作方式的知识来提高人类健康水平的努力。
What they are doing is creating a self-reinforcing culture of knowledge sharing - the most powerful organizational learning we could every create.
通过知识的分享，他们创造了一种自强的文化—而这正是我们所能创造的最强有力的组织内学习形式。
In the next 10 or 15 years we will almost certainly see strong pressures to make schools responsible for thinking through what kind of learning methods are appropriate for each child.
在下一个10年或15年里，我们几乎会肯定地看到强大的压力迫使学校负责思考什么样的学习方法适合每一个学生这个问题。
Every time we do this, we are learning about what can be achieved and contributing to the common knowledge about open source grid computing.
每一次这样做，我们都能明白哪些东西是可以达到的，哪些经验可以贡献给开源的网格计算公共知识库的。
Bearing in mind what you are learning about your future, we might comment on the need to keep focused on it, and do not allow earthly matters to distract you.
请牢牢记住，你们正在学习的关于你们的未来的知识，我们会发表看法，关于需要保持注意在它上面，并且不允许世俗的事务来干扰你们。
Knowledge and learning are important if we want to be successful, but we must also realise that what we know and what we have learnt may also limit our thinking.
我们要成功，知识和学问很重要，但我们必须认识到，我们所知道的以及已经学会的会限制我们的思维。
Such learning requires the humility to know that success is possible only with the help of others, and requires the honesty to see what we really are and what we really can be, and change.
我们需要谦逊地认识到——只有借助他人的帮助才能取得成功，只有诚实地看待自己、了解自己的能力、清楚自己可以做出的改变，才能取得成功。
We have been learning what types of discipline are necessary and how to best enforce them.
我们一直在学习如何选择必要的过程模型，以及如何把他们用到及至。
We are all' in the same boat' and if we start learning from each other ang sharing what we have learned with others, perhaps we can get to where we're going faster.
我们都在同一条船上，如果我们互相学习和分享我们所学到的人，也许我们可以更快的到达我们的目的地。
What I want to argue about is just that while we are learning, we shall not only pay attention the surface, but to its very essence.
我所想要辩论的只是，当我们正在学习的时候，我们将不只专心表面，但是对它的最本质。
"That's different from what we think," she says. "we believe that learning occurs only when we are awake, and sleep's main function is to keep our brains and all its synapses lean and efficient."
她说，“这和我们所相信的情况不同，我们认为，学习只存在于觉醒状态，睡眠的主要作用是为了保持我们大脑和所有突触学习的效率性。”
Bearing in mind what you are learning about your future, we might comment on the need to keep focussed on it, and do not allow earthly matters to distract you.
请牢牢记住，你们正在学习的关于你们的未来的知识，我们会发表看法，关于需要保持注意在它上面，并且不允许世俗的事务来干扰你们。
If we look at carbon, if you look on your Periodic Table you will see this notation next to carbon, What are we learning here?
如果我们观察碳，如果你查阅元素周期表，你会看到碳旁边的符号，从这里我们能了解到什么呢？
The Sun's position by zodiacal sign in the natal chart shows our style, our life purpose, and some might say, our destiny. What are we learning to be in our lifetime?
本命盘中，太阳在黄道上的位置代表我们的特性风格、人生目标(或者说命运)，我们一生中到底在学习什么呢？
They become opportunities for learning instead of proof that we are not good enough, unlovable, unworthy or undeserving of what we want.
它们将转变为学习的机会，而非用来证明我们不够好、不能被爱、没有价值或是不值得拥有我们所渴望的一切。
By analyzing the literature datum in home and abroad by means of researching, we are to know what experience is, learning through experience and experience teaching style.
通过研究分析国内外文献资料，理解什么是体验，体验式学习，体验式教学。
If we users complaint the workload, the difficult on learning, both management and technical side, can you imagine what difficulties for Shanghai Power Software and dealers they are facing with.
如果我们投诉工作量，管理和技术学习困难，可推想，对普华和其销售代理所面对的困难度有多大！
As we are learning to write, we should have a clear idea of what is good manuscript form.
当我们学习写作的时候，应该清楚地知道什么是好的文稿格式。
We are learning how to "speak" without speaking. We are using our bodies, hands, and facial expressions to show what we want or need.
我们还学习了不用语言表达的“交流” ，大家用身体，手，面部表情表达自己的所需，所想。
Students, regardless of we are in what stage of learning, we should to seize the fleeting time, take advantage of, the knowledge the gleaming gem tightly in her hand.
同学们，无论我们处在哪个学习阶段，我们都应该努力，抓住这段易逝的光阴，好好把握，将知识这闪光的宝石紧紧握在手中。
In the meantime, we will increase reliance on the Web to help editors share what they are learning as they reshape their news organizations for multiple platforms and operate with fewer resources.
在此期间，我们将加大对网络的依赖，帮助编辑享有他们的学习，为他们改造多种平台和经营资源较少的新闻机构。
Remember the brief snippet regarding how we are learning more about what aerobic exercise does for us earlier in this article?
记得在本文开始时提到为什么要了解有氧训练对我们的影响吗？
And we are learning that what we wanted for our future when we were 12 was idealistic and naive9.
我们也已经发现，我们12岁时想象的未来是多么理想化、多么天真。
Even now, we are still learning what to make of it, still trying to know whether we are dwarfed by the scale of such an effort or whether what happened that day still enlarges us.
即便在今天，我们仍然在认识它的意义， 仍然在寻找答案 ，我们到底在如此宏大的战争场景前是变得矮小了，还是因此而显得高大。
When we first start learning to use our minds we are told what to do, for example, to remember certain facts, but we are not taught how our memory works and how to make that best use of it.
当我们最初开始学着运用我们的头脑时，我们便被告知该做些什么，例如，该记住某些事实；但是却没有人告诉我们我们的记忆怎样动作以及怎样才能最好地运用它。
Words are not the sole medium of exchange in teaching and learning. We educate with silence as well. Silence gives us a chance to reflect on what we have said and heard.
语言不是教学的唯一媒介，安静同样可以进行教育，安静给我们机会反省我们所说所闻。
The semester is almost ending and the pace of the class is getting faster and faster. I'm happy that the kids are learning more stuff. Here is what we have discussed this week.
这个学期我们基本上已经到尾声了，我很开心孩子们已经学习了许多的知识，一下就是这周我们学习的知识。
The semester is almost ending and the pace of the class is getting faster and faster. I'm happy that the kids are learning more stuff. Here is what we have discussed this week.
这个学期我们基本上已经到尾声了，我很开心孩子们已经学习了许多的知识，一下就是这周我们学习的知识。
应用推荐