Uncle Sam: "Huh, Iraq, what was I thinking?"
山姆大叔:“呃,伊拉克,我在想什么呢?”
I can now find the bug duh, what was I thinking when I wrote that code anyway?
我现在可以找到错误杜,什么是我想,如果我写的代码呢?
What was I thinking of program normal topic, picking a wacky subject like cryonics?
我当初到底是怎么想话题到底平常的——竟然挑了一个人体冷冻术这样的古怪话题?
What was I thinking, telling Lavender about my baby blanket? How could I have been so stupid?
我到底是怎么想的,为什么告诉莱凡德关于我的婴儿毯的事,我怎么这么笨呢,我可从来没有想过和一条毛毯睡觉有什么问题。
I have been doing closet shopping this past weekend, and I found TEN new shirts that I have never worn before. What was I thinking!
上周末我一直在“衣橱血拼”,找到了十件从来没穿过的衬衫。也不知道我当时怎么想的。
Silly me - what was I thinking? I was sharing a Coke when I should have been sharing my thanks in a printed internal document to the employee's manager.
我做傻事了吗?我在想什么呢?当我应该在内部文件里向雇员经理分享我的谢意的时候,我分享得是可乐。
Forgetting to ask yourself "why am I taking this picture" is the leading cause getting our pictures back, and having to ask ourselves "what was I thinking?"
通常是在我们回家看照片的时候会产生疑惑:‘拍照那会儿我在瞎琢磨啥呢’,这就是因为当时就没有问问自己‘为什么我要拍这张照片’。
I wondered uneasily what he was thinking.
我惴惴不安,不知他到底在想什么。
I want to roll the dice a little bit more in this situation. What was Congressman Frank thinking?
我想在这种情况下再掷一下骰子。国会议员弗兰克是怎么想的?
I could not undestand what he was sorry about, and I just said, "Bye!" After a moment of thinking, I realized how stupid I was.
我不明白他为什么道歉,就说:“再见!”经过片刻的思考,我意识到我是多么的愚蠢。
You read my mind. That's exactly what I was thinking too.
你猜透了我的心思。那就是我正在想着的事情。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的,150美元开始我的一天!我敢肯定,如果有人能看到我脸上的笑容,他们会明白的,我高兴地喊着,我可怜的狗看着我,好像我疯了一样!早上起床的时候,想着你将会有最棒的一天,你就可能会!我很想知道接下来会发生什么事。
What was my mother thinking while I guessed all the boy's male relations one after the other?
当我在一个一个猜测那个男孩的男性关系时母亲在想些什么呢?
We were so much on the same wavelength that she often knew what I was thinking, and vice versa, before we ever said a word.
我和她想法一致,她常常知道我在想着什么,我对她也是一样,彼此之间无须说一个字。
He had a volcanic temper and I remember thinking what an unpleasant man he was, but I wanted to get home and didn't feel physically threatened.
他脾气火爆,我记得当时认为他不是个让人愉快的人,但是我想要回家而且也没感觉到身体有什么威胁。
"I had a beard that made me look like Hemingway," he told me later, "and I was thinking, 'What am I doing here?"
“我蓄了须,那让我看起来像海明威,”他后来告诉我,“我在想,我在这儿做什么?”
Here's what I imagine Niall Ferguson was thinking: he was thinking of the interest rate as determined by the supply and demand for savings.
我认为尼亚尔·福格森是这么想的:他认为利率是由储蓄的供给和需求决定的。
I don't know what the referee was thinking but it's important to have a clear conscience.
我不知道这个裁判在想什么,重要的是要问心无愧。
You know, in 1999 when I was thinking off running for the Senate, I did not know what to do.
1999年当我证在考虑竞选议员时,我并不知道自己要做些什么。
In this same conversation with the TV producer I was talking about World of Warcraft guilds, and as I was talking, I could sort of see what she was thinking: "Losers."
在这次与电视制片人的谈话中,当我谈到《魔兽世界》协会时,我多少可以看出她的想法:“输家。”
Prof: Good. A sentence that's what I was thinking but a premise is even better. Well done.
教授:好,我想说是一个句子,但是一个前提更好,很好。
I just listened to what she was saying and then built the stack accordingly, by thinking in terms of behavior first.
通过首先考虑行为,我只需倾听她的需求,然后相应地构建栈。
He woke up thinking about what he was going to lecture on in class today, just like I woke up thinking about what I was going to lecture in class today.
他醒来,想着今天的讲授要说什么,就像我醒来想着今天要讲什么一样。
Due to the activity of raising money in the summer fete, the old lady I was thinking of what she could do to help the club.
由于俱乐部今年夏天要举办一些集资活动,所以老人想帮点忙。
In my imagination, they seemed to have an uncanny ability to know what I was thinking, and were eager to punish me for any malfeasance.
在我的想象中,他们似乎有不可思议的能力——知道我在想什么,他们因为任何不正当的行为急不可耐地惩罚我。
I was thinking about the inspiration he brought to us and about what it is to inspire and be inspired.
当我想到他带给我们的鼓舞时,我就想到我们要如何去激励他人,又如何得到激励。
And she came through, reminding me that what I was learning, doing, and thinking mattered.
她进入了我的内心,提醒我,我所学、所做和所想的一切都是有意义的。
On a recent night, while I was busy thinking about important social issues, like what to do over the weekend and who to do it with, I overheard my parents talking about my future.
最近的一个晚上,我正在忙着想自己的社交问题,比如周末做什么、和谁一块做,这时无意中听到父母亲在谈论我的未来。
I spent about half the relationship thinking of all the different ways I was going to kill her dad for what he did to her.
他老爸不知对她干了什么,相处的一半时间我都在想各种不同的方法怎么弄死他。
Yes, to some extent it is that, yes, but what I was thinking about here is this idea that the lowest sounds create the longest sound waves, and they last the longest.
是的,从某种程度上来说是那样,但我在想的是这个理论,最低的声音,发出最长的声波,而且持续的最久
应用推荐