We have no details as to what was done by those living at a distance from the sanctuary.
我们没有这方面的资料，以什么做的是那些生活在远离圣殿。
The Shepherd coming down, and seeing what was done, said, "o you most ungrateful creatures!"
牧羊人下来时，一见它们所做的事情，就说：“哦，你们这些忘恩负义的东西！”
I fully expect to see other engines making improvements similar to what was done with Tracemonkey.
我非常期望看到其他引擎能够做到与Tracemonkey类似的改进。
Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.
方伯看见所作的事，很希奇主的道，就信了。
Homework should be an extension of the classroom, not a repetition of what was done in the classroom.
作业应该课堂学习的扩展，而不是重复。
Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.
百夫长看见所成的事，就归荣耀与神说，这真是个义人。
A good notebook will enable someone to reconstruct, long after the fact, exactly what was done and why.
一份好的实验记录可帮助一个人在一段时间后确实的重建当时的实验。
In this section, you create another JMS integration service similar to what was done in the previous section.
在这个小节中，您将创建另一个JMS集成服务，该服务与上一小节中创建的服务类似。
Perhaps most dispiriting of all, virtually none of those interviewed acknowledges responsibility for what was done.
或许最令人气馁的是，事实上没有一个受访者承认对自己的所作所为负有责任。
You mentioned the problem of the Nobel Prize and the subsequent notoriety of what was done to some of the careers.
你提到诺贝尔奖和他对专业工作上的糟糕影响。
In case of any part failures, it is desirable to know what was done in originally designing the defective components.
在任何失败的情况下，最好知道在最初设计中有有缺陷的部件。
Lisbeth believes that people are responsible for what they do, no matter what was done to them, and plenty was done to her.
莉丝贝认为，无论人们落入何种境地，都要对自己的所作所为负责。
Bolvar: I must be forgotten! Tirion. If the world is to live free from the tyranny of fear, they must never know what was done here today.
伯瓦尔：我必须被遗忘！提里奥，如果世界想要从巫妖王的恐惧中解放过活，他们将不能知道今天在这里发生的事。
This model is an exact copy of what was done in Taiwan and Korea almost 30 years ago and it is almost impossible to stop, as I learned the hard way.
这种生产模式和30年前台湾和韩国的仿制模式如出一辙。这种生产模式几乎是无法制止的。我是付出了代价才认识到这一点。
Further, it provides a complete history of all field service interventions, previous problems with the Wells and what was done to fix those problems.
更进一步地，它还可以提供目标井的现场干预数据，曾经出现何种问题及其解决措施等信息。
The first is an Invoke using getInstance() on element CalendarType, which assigns a value to variable calendar, analogous to what was done in Figure 10.
第一个是Invoke，它使用CalendarType元素上的getInstance()，为calendar变量分配一个值，与图10 中的操作类似。
By this discourse, Ali Baba perceived that Cassim and his wife, through his own wife's folly, knew what they had so much reason to conceal; but what was done, could not be undone.
通过这番谈话，阿里巴巴意识到凯新和他的老婆，由于他自己老婆的愚蠢，已经知道了太多他们必须隐藏原因；但是发生的事情已经无法挽回了。
In this section, you will create another JMS integration service similar to what was done in the previous section. The only difference is that this retrieves (" get ") the message.
在这一小节中，您将创建另一个JMS集成服务，该服务与上一节中创建的服务类似，惟一的区别是这个服务检索(“获取”)消息。
But when it was told Machabeus what was done, he assembled the rulers of the people, and accused those men that they had sold their brethren for money, having let their adversaries escape.
玛加伯一知道这事，就召集军民的军长，斥责他们为银钱出卖自己的兄弟，把与自己交战的敌人放走。
What he should perhaps have done was to acquaint his opponents that he proposed to follow a new method.
他也许应该做的是让他的对手们知道他提议采用一种新方法。
The drunken driver was required to apologize to the people present at the meeting for what he had done.
那个喝醉酒的司机被要求为他所做的事向出席会议的人道歉。
Most of the discussion was on what needed to be done now as we transitioned from the security issues to the challenging economic issues.
大多数讨论都集中在目前需要做什么，因为我们已从安全问题逐渐转到具有挑战性的经济问题上。
Most of the discussion was on what needed to be done now as we transitioned from the security issues to the challenging economic issues.
大多数讨论都集中在目前需要做什么，因为我们已从安全问题逐渐转到具有挑战性的经济问题上。
应用推荐