Yeah, but what troubles me is that I can't find the book in the library or in the university bookstore.
是的,但是让我烦恼的是我在图书馆或大学书店找不到这本书。
What troubles must be abandoned, travelinglight.
烦恼的东西必须放弃,轻装上路。
Who knows what troubles may ensue from air pollution?
谁知道空气污染可能造成什么样的灾难呢?
That's true. And that's what troubles some on-line shoppers as well.
确实如此,这也是许多网上购物者遇到的问题。
What troubles me most is that I don't know how to tell her the bad news.
最使我苦恼的是我不知道该怎样告诉她这个坏消息才好。
What troubles me most is that I can't learn all these English idioms by heart.
最困扰我的是我无法背诵出所有这些英语惯用语。
What troubles some investors is that fixed really means fixed—as in set in stone, like Medusa’s victims.
某些投资者会因为固定年金的固定性而郁闷,固定意味着完全不变动,就像碰上了美杜莎目光的石头人一样。
Perhaps what troubles me is the kinds of crimes that go on here, the terrible meanness in addition to the offense.
也许困扰我们的还是这里犯罪的类型,那种除了人身攻击之外的极端卑劣。
What troubles my moralistic soul most about resume fraud is that the perpetrators often do the jobs they misappropriate rather well.
相关简历欺诈,在道义层面让我非常郁闷的是,说谎者常常把不正当得来的工作做得相当出色。
In fact, what troubles most of the club is the problem that there payout grows even faster while their revenues maintain a high speed of increase.
其实,最麻烦的是俱乐部的问题,有分红的增长甚至更快,而他们的收入保持较高速度的增长。
If you are lost in the woods, a little knowledge can turn what some people call a hardship into an enjoyable stay away from the troubles of modern society.
如果你在森林里迷路了,掌握下面这些小知识不但可以帮你化险为夷,还可以让你暂时远离现代社会的烦恼,享受大自然的静谧。
What lies at the root of his troubles is a sense of insecurity.
他的一切忧虑源于一种不安全感。
This situation troubles me. I would never break the rules, but I can't make the user unhappy, so I'm doing what he wants.
这种情况让我很困扰。我永远不会违反规则,但我不能让用户不高兴,所以我做的是他想要的。
One of the troubles about vanity is that it grows with what it feeds on.
虚荣的一个麻烦就在于它是越来越膨胀的。
Perhaps the troubles beseting the euro zone are just a harbinger of what is to come to U.S. shores one day.
欧元区目前的困境或许正预示着美国也会有这么一天。
McNeil declined to comment on what specifically led to its manufacturing troubles. But Ms. Jacobs said the company was taking steps to address all the factors that could have contributed.
麦克尼尔公司拒绝评论导致公司出现生产问题的具体原因,但雅各布斯女士表示公司正在采取措施解决所有可能引起问题的因素。
For what it’s worth, I include myself in that group of mismanagers and I don’t mean to blame any single individual—the troubles were tremendous.
鉴于其价值,我也将我自己归于不善管理者那一组,我也并不是有意指责任何一个人,问题很复杂。
There was certainly no hint of any troubles or any indication of what was going to happen a few hours later.
没有一丝不对劲的地方,没有一丝征兆,而几个小时之后,悲剧就发生了。
And what did Snape mean, when he talked about the troubles caused by Harry's mother?
还有斯内普什么意思?他说哈利的妈妈惹了什么麻烦?
Get ready for your Decade of Destiny -Life Management Currculum includes Making the most of what God gives me ,Mamaging my troubles ;
准备好来安排你的命运吧——生命经营课程包括最大程度的运用上帝为我们提供的一切;解决我们的烦恼;
Let me handle it, I'm capable of taking care of everything. Just tell me what happened, you help me take care of my son, then I'll take care of your troubles.
我来处理,我能处理一切事情。告诉我发生了什么,你帮我照顾一下我的儿子,我来解决你的麻烦。
Because of your nature - it is loving, and what it is not - slavery and troubles.
因为你的天性—它是爱的,并且它不是什么—束缚和烦恼。
That said, the couple did have some serious troubles over the summer which nearly derailed their union - and you'll never guess what they were fighting about!
这对夫妇在夏天确实发生了一些比较严重的问题,这些问题差点使得他们的生活脱轨,你永远无法猜出他们在为什么争吵。
Dogs look very happy and worriless. I wonder whether they also have troubles, or whether they know what worries are?
狗狗们似乎很幸福,无忧无虑的样子,不知它们是否也有烦恼,或者它们知道什么是烦恼吗?
When they meet troubles, sometimes they need to get over them, military training teaches students to be a strong person, no matter what difficulty they have met.
当他们遇到困难,有时候他们必须克服,军训教会了他们成为坚强的人,无论遇到什么困难。
It's what more and more people have been turning to ease the troubles of modern life.
已经有越来越多的人求助瑜伽来舒缓现代生活的烦恼。
Depending on a mother is especially hateful, again because of decline what Qiao believe in son, always look in those troubles with work, the knot descended many beam sons.
赖妈妈尤其可恨,又因没落着什么巧宗儿,总寻那些有差事的麻烦,结下了不少梁子。
No pressures, no troubles. No need to worry about anything. We are living together in Mt. Athos and have longer life expectancies than anywhere else around the world. So what does a woman mean for us?
这里悠然而宁静,没有烦恼,没有麻烦,不必为任何事情担心,我们在阿陀斯山上生活在一起,比世上任何其它地方的人都长寿,在这里我们为什么需要女人呢?
No pressures, no troubles. No need to worry about anything. We are living together in Mt. Athos and have longer life expectancies than anywhere else around the world. So what does a woman mean for us?
这里悠然而宁静,没有烦恼,没有麻烦,不必为任何事情担心,我们在阿陀斯山上生活在一起,比世上任何其它地方的人都长寿,在这里我们为什么需要女人呢?
应用推荐