I tried to leave the Jianghu world for you and look what trouble that had brought us.
我想为你而离开江湖，可是瞧，却带给我们什么样的麻烦。
In a special trouble, I do not even know what trouble is bored love, it is trouble money?
最近特别烦，连我自己也不知道烦什么，是烦爱情呢，是烦金钱？
Then consider what trouble those before them have had that they might leave a successor; and then, that of necessity some one must be the last.
然后考虑那些在他们之前的人对他们可能撇下的后代的苦恼，然后必然有某个人成为最后一个。
Choose someone you know, then first consider what you have received from them, second what you have given to them and thirdly what trouble you have caused them.
选择3个你熟悉的人，首先问自己你从他们身上获得了什么，然后问自己你为他们付出了什么，最后问问自己你给他们带来过什么样的麻烦。
Now, what seems to be the trouble, Mrs. Stevens?
史蒂文斯太太，您现在有哪里不舒服？
I dare it IS a nice morning to them that's not in sore trouble, like what I am.
我敢说，对那些不像我这样处境艰难的人来说，这的确是个美好的早晨。
He does not like people telling him what to do, so he always gets into trouble.
他不喜欢别人告诉他该做什么，所以他总是陷入麻烦。
It wasn't too much trouble to shovel a driveway, but what I did got a young boy to see his family again, go back to school again and live his life again.
铲车道并不是很麻烦，但我的所作所为让一个小男孩再次见到了他的家人，再次回到学校，重新开始他的生活。
What happens next is that we may face some trouble repaying our loans when many of them come due.
接下来，当许多债项到期的时候，我们在偿还方面可能会有困难。
Siri has a little trouble with this one: "I don't know what you mean by, 'How about downtown.'"
Siri就显得有些吃力了，“我不知道您说‘市中心怎么样’是什么意思。”
For most people who have trouble harnessing a hot temper, reacting like this is not what they want.
对多数不能驾驭急躁的脾气的人，这些反应并不是他们想要表现出来的。
But that's where the trouble begins. It's hard enough to figure out what to eat.
但这也是问题的开始，那样会很难去弄明白该吃些什么，吃得少一点就更难了。
MELANIE: Scarlett, what seems to be the trouble withMr. Kennedy?
媚兰：思嘉，肯尼迪先生象是遇到什么麻烦了。
What is the ideal vacation for someone who needs to relax but has trouble doing so?
对于需要放松但却无法做到的人来说，什么样的假期才是理想假期呢？
Trouble is, without the discipline of the free marketplace, you never know what the demand really is.
问题是，在自由市场行为准则缺失的情况下，你永远不知道市场真正的需求如何。
What I have trouble understanding is the view that new monetary easing is likely to be counterproductive.
但我难以理解的观点是，即新的定量宽松政策很可能会起反作用。
If you have trouble communicating what you want or asking tough questions, regular writing will give you a mind for structuring words quickly to achieve the desired affect in a diplomatic way.
如果你在沟通中讲述你的需求或询问棘手的问题时遇到了麻烦，定期的写作是能给你提供思路、组织语言让你快速达到预期效果的有效途径。
How you make customers feel is what drives their loyalty, and it's here where website owners are in trouble.
你怎样让让顾客感觉到驱使他们忠实的东西，这也是网站所有者吃力的地方。
She always gave her entire wages — seven shillings — and Harry always sent up what he could, but the trouble was to get any money from her father.
她总是交出她所有的工资——七个先令——哈利也总是尽力给家里寄钱，但问题是从她父亲手中要钱。
Unlike some countries that have run into serious debt trouble, 95 percent of what Japan owes is held domestically.
和其他一些陷入严重债务危机的国家不同，日本债务的百分之95是内债。
FirstAid is just what its name implies. It is the initial help received by a person in trouble.
急救的含义正如其名，就是一个遇到困难的人得到的第一步援助。
NRC If you get into trouble the NRC can issue what is called a Confirmatory Action Letter which basically says you must do this by such and such a time or you'll be shutdown.
如果你陷入麻烦,就能颁布证实的决定通知,那基本上表示的是，你必须做的,在这样的时间，否则你就会停止电站。
Often, the trouble isn't what you're saying but how you're saying it.
通常问题不在于你说什么，而是你怎么说。
So if you don't know what you are doing, you could get yourself into a lot of trouble.
所以，如果你不知道你在做什么，你将会陷入到大麻烦中。
So if you don't know what you are doing, you could get yourself into a lot of trouble.
所以，如果你不知道你在做什么，你将会陷入到大麻烦中。
应用推荐