Training with the team has allowed me to see how things work so I know what to expect when I come here.
与球队一起训练让你知道这里的流程是什么，所以我知道自己正式加盟的时候会怎么样。
Do you vary the household menu so that he never quite knows what to expect when he sits down to the table?
你是否经常变换家里的菜谱，这样每餐前都让他有所期待？
By doing this the user is more confident using the form since he knows what to expect when he pushes that button.
这么做用户会更有自信地使用，因为他知道当他按动按钮的时候将会发生什么。
This ensures the Validator (and other programs, like XHTML-compliant Web browsers) knows what to expect when reading your content.
这确保了Validator(以及其他程序，比如符合XHTML的Web浏览器)在读取您的内容时知道预期的内容。
The designer made a nice concept where the buttons are labeled so that people know on what to expect when they clicked a certain button.
设计者在按钮的部分构造了一个好的概念，因此它能让人们知道在他们点击这一个按钮时将会发生什么。
In the beginning, I didn't know what to expect when people found out, but now I know that there are some who find it very hard to just be respectful about it.
开始，我不知道当大家发现时我要期待什么，但是现在我知道有些事情是人们努力去发现仅仅是为了尊重的。
Understanding what to expect when either considering filing a patent infringement lawsuit or finding oneself a defendant in the same, is key to a successful and satisfactory outcome.
无论是考虑对专利侵权进行起诉还是自己作为被告应诉，对情势的准确预期都是得到成功和满意结果的关键。
Logically, when we think like everyone else is thinking, the best we can expect is to achieve what they're already achieving.
从逻辑上看，当像别人那样思考时，我们能够期望得到的最佳结果只能是达到他们已经达到的。
With the first “Why?” question you answer, you establish your own unique style of giving information, and your child knows from then on what to expect from you when he asks a question.
从你回答孩子的第一个“为什么”开始，你就树立了一种你特有的回答问题的方式，而孩子从此也就知道，他们的问题将从你那儿得到什么样的答案。
When all is said and done what I choose to write will, I expect, be the only trace of your life. Your memory is in my hands...
当言尽行毕，我期待的内容将是你生命的轨迹，在我笔下的有关你的记忆。
What this means here is that when a client finds this profile, it can expect to find one more elements in the element with a rel type of "transformation".
在这里，它指的是，当客户端发现该概要时，它会预期在元素内发现一个或多个元素，每个元素都有一个transformation类型的rel属性。
When you begin the task of writing a processor for any stateful text file, ask yourself what types of input items you expect to find in the file.
当开始为任何有状态的文本文件编写处理器的任务时，问一问自己，您希望在文件中找到什么类型的输入项。
Attackers may try to provide data to your application that, when passed on to the reused component, will do what you don't expect.
在向重用的组件传递数据时，攻击者可能试图向您的应用程序提供数据，从而做一些您不期望的事情。
Knowing what to expect before you start can help you avoid discouragement when you realize that 90 percent of your community is doing nothing.
在开始之前了解您的期望值能够帮助您避免挫败感，尤其是当90%的社区成员都不做任何贡献时。
The second problem happens when you expect everyone else to have your gifts, do what you're called to do, and feel as passionate about it as you do.
第二个问题发生在你期待别人也有你的恩赐时，你让他们也来作神呼召你作的事情，让别人也来感到和你同样的激动之情。
The more I travel, the easier it gets. I always propose massive action, because when you do stuff, you get an accurate view of reality, and you know what to expect.
我主张“大张旗鼓”地去旅行，因为当做一件事情的时候，你会对全局有一个精确的把握，也会知道将有什么发生。
That night, the lion stayed out in the cold, starving, petrified and not knowing what to expect of "the night" when morning dawned.
那只狮子在那边又饿又冷整个晚上，又害怕，不晓得明天早上那个「晚上」会再对待它怎么样？
So with all that in mind, what can you reasonably expect if and when you sit down to negotiate compensation?
了解了上述信息之后，在正式协商薪酬时，你的合理预期应该是多少呢？
And what today's veterans have earned - what they have every right to expect - is new care, new opportunity, and a new commitment to their service when they come home.
今天的退伍军人挣得的——他们绝对有权期待的——是新的照顾，新的机遇，以及在他们回家后对他们服役的新的承诺。
The result was just what you'd expect when you hand the REINS of a cutting-edge technology company to a number-crunching suit.
当你把一家高科技公司交给一个摆弄数字的行政人员来掌管时，其结果想必你也能料得到。
Well, when dealing with user input from forms, for example, you typically check each form submitted to make sure that it's what you expect (numbers, ZIP code, alphabetic characters, and so on).
例如，在处理表单中用户的输入时，您通常会检查提交的每个表单，以确保其中提供的是预期的内容（数字、邮政编码、字母字符等等）。
The only pattern I noticed was what you’d expect, that the jobs happened on our busiest days, when any of us were hard-pressed just to keep our fingers out of spinning fans.
我所观察到的唯一规律，就是这些都发生在我们工作最繁忙的日子里。 每次遇到这种时候，我们三个就都捉襟见肘了，恨不得多生两只手。
The second problem happens when we expect everyone else to have our gifts, do what we are called to do, and feel as passionate about it as we do.
后者是指我们假设其他人亦拥有我们的恩赐，做我们所蒙召去做的，与我们感到一样的热情。
Employees in DC schemes can be at a loss when deciding how much to invest, where to put their money and what kind of pension to expect.
在DC计划中，雇员在决定投入多少额度以及需要哪种养老金时茫然不知。
All without knowing just what to expect come fall and winter, when the flu typically intensifies.
而所有这些都无法预知到了秋天和冬天形势会怎样，因为那两个季节是流感典型的高发期。
All without knowing just what to expect come fall and winter, when the flu typically intensifies.
而所有这些都无法预知到了秋天和冬天形势会怎样，因为那两个季节是流感典型的高发期。
应用推荐