It should not be a completely alien user experience. The user still needs to know or easily figure out how to get done what they need to get done.
它不应该是完全陌生的用户体验。用户仍然需要知道如何更容易去完成他们的事情。
What may be done to reduce the influence of intractable opponents?
可以做些什么来削弱难以对付的对手们的影响呢?
Most of the discussion was on what needed to be done now as we transitioned from the security issues to the challenging economic issues.
大多数讨论都集中在目前需要做什么,因为我们已从安全问题逐渐转到具有挑战性的经济问题上。
For what this separation is done, I do not know, unless it be to hinder the development of the child's affection towards its mother.
除了妨碍孩子对母亲感情的发展,我不知道这种分离还会造成什么后果。
Every member or sub-team has its own idea of what to do, when it should be done, and what work products to deliver.
每个成员或子团队通常都清楚自己需要做什么、应该何时做,以及要交付什么工作产品。
What can be done to ensure enough food for the world's population to live on?
为了确保全世界的人口都有足够的食物维持生活,我们能做些什么?
Given all that's riding on having a successful ninth-grade experience, it pays to explore what can be done to meet the academic, social and emotional challenges of the transition to high school.
考虑到这一切皆依赖于成功的九年级经历,那么探索如何在高中过渡期应对学业、社会和情感方面的挑战将是很有价值的。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
好消息是,对于历史教学存在的问题,以及需要采取什么措施来解决这个问题,人们的意见越来越一致。
You'll begin each new day with a head start, already knowing what needs to be done.
每一天都会有一个良好的开端,因为你已经知道要做什么了。
This may be because they don't write down exactly what needs to be done, or don't make a note of when it has to be handed in.
这可能是因为他们没有写下具体需要做的事情,或者没有记下何时必须上交。
You could set up an "in-tray" system, so you can see what is waiting to be done.
你可以设置一个“收文篮”系统,这样你就可以看到什么是等着要去做的。
Douglas: Then we'll work out what needs to be done and who'll do what.
道格拉斯:然后我们将决定需要做些什么和谁来做这些工作。
Let fear provide the energy and motivation to do what needs to be done to ensure your (metaphorical) survival.
让恐惧提供给你勇气和动力吧,让你真正知道你需要去做什么来更好的生存!
They do provide a foundation for assessing what needs to be done and how best to do it.
他们只为估算需要做什么,以及如何做得更好而提供一定的基础。
We need to increase awareness of the misalignment between the research that is done and what needs to be done.
我们需要提高认识,清楚地看到所做的研究与需要做的工作存在着偏差。
As partners, we knew what needed to be done but as friends, we were saddened that it came to that.
作为合伙人,我们知道应该做什么;但作为朋友,我们都很伤心,事情不得不走到这一步。
Finally, if you keep doing what needs to be done, if you keep adjusting what you do to move you closer to what you want, you get.
如果你始终在做需要做的事;如果你一直在调整你的方向,去做一些能让你更靠近梦想的事;那么最终,你就会圆梦。
So you can spend your time doing things that you do want to do and end up with often better results for what you don’t want to be doing (but what needs to be done anyway).
所以你可以用你的时间做你想做的事情,而那些你不想做的事情(但确实必须做的)到头来却往往有更好的结果。
Other cases are due to oversights in the standards: Expected behaviors were not specified in enough detail, so implementers had to guess what needed to be done.
其他的是由于标准疏忽造成的:预期的行为规定的不够详细,因此实施者不得不猜测哪些工作是需要完成的。
They can’t prioritize what needs to be done quickly and what needs more time to complete.
他们分不出轻重缓急,不知道哪些需要马上去做,哪些可以晚些完成。
Basically, what is recommended to contain resistance is what needs to be done to control malaria in every endemic country.
基本上,为控制耐药性建议的工作也是每个疟疾流行国家中为控制疟疾所需要做的工作。
Get enough sleep – this will boost your energy and enable you to do what needs to be done without feeling tired, overwhelmed, or depressed.
于是你将会把消极的用积极的去替代。足够的睡眠 –这将燃烧你的能量,使你不感到劳累和沮丧的去做你需要做的事。
They can't prioritize what needs to be done quickly and what needs more time to complete.
他们分不出轻重缓急,不知道哪些需要马上去做,哪些可以晚些完成。
But policy is, finally, being driven by a clear view of what needs to be done.
不过说到政策,它归根到底是由对需要做什么的敏锐观察驱动的。
There are lots of runnable threads and not enough CPU cycles to process what needs to be done.
有大量可运行线程,但没有足够的CPU周期来处理需要完成的工作。
Don't focus on assigning blame, but on what needs to be done to make the next project better.
不要过分强调确定过失,而要关注需要怎样做才能使下一个项目做得更好。
The impact of the crisis will vary country by country, but to sustain levels of health there is a growing consensus as to what needs to be done.
危机的影响在国与国之间有所不同,但涉及我们必须采取的行动时,维持健康水平日益成为国际社会的共识。
It means finding any means necessary to do what has to be done.
这意味着寻找任何必要的方法来完成那些必须要完成的事。
It means finding any means necessary to do what has to be done.
这意味着寻找任何必要的方法来完成那些必须要完成的事。
应用推荐