You must have done many things in your life, but what thing makes you be proud of yourself?
在生活中,你一定做过许多事情,那么什么事情让你为自己感到自豪呢?
If two people love each other, what thing does not do, will be relatively quiet and romantic feeling.
如果两人彼此倾心相爱,什幺事都不做,静静相对都会感觉是浪漫的。
therefore it shall be, that what thing soever thou shalt hear out of the king's house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the priests.
你在王宫里听见什么,就要告诉祭司撒督和亚比亚他。
There is one thing I would like to know – What is it about Tim that you find so irresistible?
有一件事我想知道–蒂姆到底有什么让你觉得那么不可抗拒?
You wouldn't know what it means—it's a girl thing.
你不会知道那是什么意思,那是女孩子家的事。
"I shall make you tell me about Rajahs presently," he said, "but first tell me what the second thing was."
“你以后再告诉我印度王公的事,”他说,“先告诉我第二件事是什么。”
Regardless of what social media people use, one thing is certain: we are in a period of accelerating change.
不管人们使用什么社交媒体,有一件事是肯定的:我们正处在一个加速变革的时期。
In fact, as a little helper, notice what it's sort of automatically including for me: what's this thing?
事实上,作为一个小助手,请注意它为我自动包括了什么:这个东西是什么?
"What does your market research consist of?"—"Well, the thing is, it depends on our target age group."
“你的市场研究包含什么内容?”—“哦,问题是,这取决于我们的目标年龄群体。”
Ignore what he said—it doesn't mean a thing.
别理睬他说的话,他那都是瞎说。
The only thing that rankles me is what she says about Ireland.
唯一让我愤懑的是她有关爱尔兰的那些言论。
"We will do the right thing and do what we have to do to investigate crimes wherever they exist," claimed the police officer in chief.
这位警官称:“我们要做正确的事,做我们必须做的事来调查犯罪,无论这些犯罪发生在哪里。”
The best thing for me is that I have equaled what I have done in Athens.
对我来说,最好的事情是我做到了在雅典曾经做到的事情。
What Descartes has done is find at least one thing that he can be certain of.
笛卡尔所做的就是找到了至少一件他能确定的事。
The good man knew not what to say or think at such an odd thing happening.
发生了这样一件奇怪的事,这个好人不知道该说什么,想什么。
The best way to collect them is to have a special album to put your collection in and to write what each thing means to you.
收集它们最好的方法是有一个特别的相册,把你的收藏放进去,并写下每件事对你的意义。
That's not a bad thing actually, since Deadpool's bizarre digressions are exactly what makes the film appealing.
那其实并不是一件坏事,因为《死侍》怪异的离题情节正是这部电影吸引人的地方。
The other thing is that a lot of these supplements aren't necessarily what they claim to be, and you really have to be wary when you take any of them.
另一件事是,这些补品中有很多并不像他们说的那样,所以当你服用它们中的任何一种时,必须要小心谨慎。
One thing you have to remember is that in a marketing report, you've got to have what they call an executive summary at the beginning.
有件事你必须记住:在一份营销报告中,你必须在开头就有他们所说的执行摘要。
If we're talking about the benefits to society, the only thing that matters is what the major enables the student to produce for society.
如果说到对社会的益处,那么唯一重要的因素就是该专业可以帮助学生为社会创造什么。
The funny thing is that if you love what you do and are really passionate about it and work really hard, then money kind of comes automatically.
有趣的是,如果你很喜欢你的工作,对它充满激情并且工作非常努力,那钱就自然而然地挣到手了。
A robber is more high-toned than what a pirate is--as a general thing.
一般来说,强盗比海盗格调要高。
The next thing we might want to ask about a plant like that is what chances does it have to survive into the future.
我们对那类植物可能提出的下一个问题是,它存活到未来的机率有多大。
这是多么不寻常的事情啊!
Interested, many passers-by stopped, wondering what the unexpected thing could be.
许多路人很感兴趣,都停了下来,想知道这个意想不到的东西是什么。
Interested, many passers-by stopped, wondering what the unexpected thing could be.
许多路人很感兴趣,都停了下来,想知道这个意想不到的东西是什么。
应用推荐