Peter gives two explicit answers in verse 38 to what they need—what we need.
彼得在38诗节中给出了两个明确的答案，他们需要什么——我们需要什么。
That led to a series of mistaken assumptions about why people become homeless and what they need.
这导致了关于人们无家可归的原因和他们需要什么方面的一系列错误假设。
Security devices are required to list the frequencies they broadcast on—that means that a potential thief can find what they need to know with minimal Googling.
安全设备需要列出其散播的频率——这意味着，潜在的盗贼只需稍微谷歌搜索一下，就可以找到他们需要知道的东西。
People from southern China say that they always buy what they need for just one or two meals.
来自中国南方的人说，他们总是只买一两顿饭所需要的东西。
It should not be a completely alien user experience. The user still needs to know or easily figure out how to get done what they need to get done.
它不应该是完全陌生的用户体验。用户仍然需要知道如何更容易去完成他们的事情。
They meet someone and focus on telling them what they need or what kind of business they want.
他们对着刚认识的人说出他们的需求和想做哪种生意。
The biggest irony is using the productivity system as an excuse to not do what they need to do.
最大的讽刺是使用效率系统，而不能做到物尽其用，反倒成了不做事情的理由。
They are all things we are trying to put into their heads for what they need in the first team.
这些正是我们想要灌输给他们的，进入一线队所需要的东西。
Also some disorganized kids complain that what they need or want is always at their other house.
还有一些缺乏自理能力的孩子，他们经常会抱怨自己要用的东西原来放在了另一个家里。
The "middle" explains the goal of the main character and what they need to do to accomplish the goal.
中段需要解释主要人物的目标，以及他们需要做什么来完成这个目标。
It's important to think about what the user expects to see and what they need in every given context.
还有很重要的一点就是在每一个的上下文中想一想用户希望看到些什么，以及他们需要些什么。
The key to building up people is kindness — giving them what they need and not what they deserve.
塑造别人的关键在于善——授人以渔，而不是授人以鱼。
If I am going to fight somebody, it is going to be fighting over the American people and what they need.
如果我打算和某人为战，那将是为了美国人民，为了他们的需要而战。
Your page load time should decrease, and you've ensured that your pages only contain what they need.
您的页面加载时间应该会缩短，您已经确保了页面只包含它们所需的内容。
And third, how can they teach managers what they need to know at the point when they need to know it?
第三，如何教给管理人士那些他们在必要时所需了解的知识？
Of course, users will be frustrated if they spend a lot of time clicking around to find what they need.
用户在花了很多时间点击寻找所需内容以后，当然会烦躁。
They like going with the flow and listening to their inner voice that tells them what they need to do today.
他们喜欢随波逐流，他们会听从自己内心的声音，而这才是决定他们今天要做什么的因素。
In both instances, service consumers use what they need on the Internet and pay only for what they use.
不论哪种情况，服务消费者都在Internet上使用所需要的服务并只为所使用的服务付费。
Testers often ask me how to 'break in' to agile development, or what they need to do to find a good job.
测试人员经常问我如何融入敏捷开发，或者哪些技能可以帮助他们找到满意的工作。
This is not what they need when they get to the classroom and you're supposed to ignore the kid next to you.
这在课堂上和本应该忽视你旁边的孩子时是不应该的。
Finally I saw what bothered me, another example of insufficient views. The team has a view of what they need.
最后我知道了是什么在困扰着我，这不过是视角不足的另外一个例子。
A continuing parenting course would enable parents to learn what they need to do as their children get older.
持续的课程使父母学会，当孩子大点的时候，他们需要做些什么。
Astronauts must bring what they need, including oxygen, because they cannot rely on their environment to provide it.
宇航员得带上他们必须的装备，如氧气，因为这些装备不能从所处环境中获得。
When your intentions are presented that clearly, customers will bend over backwards to help you build what they need.
当您的意图表述明确时，客户将退居背后帮助您建立他们需要的东西。
Most people don’t get this, but the most important aspect of that is giving management what they need to do their jobs.
大多数人做不到这一点，这个概念最重要的一点是对他们需要完成工作的地方进行管理。
Much of the year will be spent sorting out how they will be taxed and regulated and how they can buy what they need.
今年的大部分时间将用于征税方式的区分和经营规范，以及他们自己自足的方式。
In a time of rising expectations, people are often unhappy because they have higher expectations about what they need.
在一个期望不断上升的时期，人们经常是不快乐，是因为他们的期望值太高了。
In a time of rising expectations, people are often unhappy because they have higher expectations about what they need.
在一个期望不断上升的时期，人们经常是不快乐，是因为他们的期望值太高了。
应用推荐