He has no idea what the book is about, he can't have read it very carefully.
他一点也不知道这本书是关于什么的,他一定没有仔细读过此书。
The printer pasted up the first chapter show the author what the book looks like.
印刷工把书的第一章粘贴好了,让作者了解他的书会是什么样子。
Next you specify the book list service operation, which describes what the book list service does.
接下来您将指定图书列表服务操作,该操作描述图书列表服务的功能。
I would see it as a preface, or a table of contents, alerting the reader to what the book is about.
我倾向于把这看作一则前言,或一则目录表,用来警醒读者们真正理解这一文本。
Daniel: you can write anything about your book-what the book is about, what you think of it and so on.
丹尼尔:你可以写这本书的任何方面——这本书关于什么,你认为这本书怎么样,等等。
This will make processing the content in the target language much easier as you'll already know what the book is about!
这将使把书的内容加工成目标语言变得容易多了,因为你已经知道这本书讲什么了!
Under a special camera, a 3d model of what the book is describing grows from the pages, to be vividly shown on the connecting screen.
通过一个专门的摄像机,这本书所描述的东西通过3d模型从书页上生动地展现在连接的屏幕上。
When you have read a well-written summary, you ought to be able to say in your own words what the book is generally about, who the main characters are, and where it takes place.
读完一篇写作上乘的故事概要,应该就可以做到,用自己的话来讲述一本书的基本内容啦,譬如主角都有谁,事情在哪发生等等。
The anonymous reviews in this dying trade publication are almost always diametrically opposed to what the book delivers and whether it's interesting enough for a bookstore to sell.
这个风光不再的行业出版物发表的任何佚名评论无一例外的与著作本身所表达的核心意思背向而驰,也不管书店是否有兴趣销售这本书。
If you have seen your friends either nominating or being nominated for telling the world about 10 books that have been with them for a while, you know what the book Bucket Challenge is.
如果你看到身边有朋友在提名或被提名公开列出10本珍藏了相当一段时间的书名,你就知道“冰书挑战”是怎么回事了。
What is the use of a book about interior design without a plenitude of pictures in colour?
如果没有大量的彩色图片,一本有关室内设计的书还有什么用呢?
No one in the book industry can say with any confidence what will happen to the book, as we've known it.
正如我们所知,在图书行业中,没有人能有把握地说出这本书会发生什么变化。
It had been discovered that the book was a palimpsest, and beneath the surface writing of the manuscript laid, guess what?
原来人们发现这本书是重写本,猜猜在手稿字迹的下面是什么?
I think what I put in that book is now pretty much the agenda for this country.
我认为我在那本书里写的正是该国目前亟待解决的问题。
That's what we tried to portray in the book, this feeling of opulence and grandeur.
那正是我们想要在这本书里所要营造的,那种繁荣且伟大的气氛。
A word of warning. Don't stick too precisely to what it says in the book.
一句警告的话。不要对书上所说的抠得太死。
I could imagine what the teacher was saying or what it looked like in the book.
我能想起来老师说了什么,或者书上是怎么写的。
Before you go, what you should do is fill out a form requesting the book back in two weeks.
离开之前,你应该填一张表格,要求在两周内归还这本书。
But before you go, what you should do is fill out a form requesting the book back in two weeks.
但在你走之前,你需要填一张表格,这张表格会要求你在两周内归还这本书。
Yeah, but what troubles me is that I can't find the book in the library or in the university bookstore.
是的,但是让我烦恼的是我在图书馆或大学书店找不到这本书。
What is most impressive about the book is the intense and painstaking effort made by the author, Elizabeth Gaskell, to convey the experience of everyday life in working class homes.
这本书最让人印象深刻的是,作者伊丽莎白·盖斯凯尔为描写工人阶级家庭的日常生活,付出了艰苦的努力。
That's why I wrote this book, which is about how to reorganize the economy for the future when technology brings about destructive changes to what we used to consider high-income work.
这就是我写这本书的原因,这本书主要讨论的是在未来社会,当技术给我们曾经认为高收入的工作带来破坏性的变化的时候,应该如何重新规划未来的经济结构。
Elliott also said that in order to translate what the aliens are actually saying, it may still be necessary to have a code book.
艾略特还说,为了翻译外星人所说的,可能仍然需要一本密码本。
She remembered what the first aid book said about it.
她记得急救书上是怎么说的。
What does Alex think of the book?
亚历克斯觉得这本书怎么样?
What do we know about the book A Moveable Feast?
关于《流动的盛宴》这本书,我们知道些什么?
According to What Technology Wants, a book by Kevin Kelly, one of the founders of Wired magazine, America's flintknappers produce over a million new arrow and spear heads every year.
根据《连线》杂志创始人之一凯文·凯利的一本书《科技需要什么》,美国的燧石手每年生产超过一百万支新箭头和矛头。
I've read Heaton's other books, and he is very good at writing about bad guys, but what is he trying to tell us by letting the bad guys in this book win everything in the end?
我读过希顿的其他书,他非常擅长写坏人,但他让书中的坏人最终赢得一切,是想告诉我们什么?
What is most impressive about the book is the intense and painstaking effort made by the author, Elizabeth Gaskell, to convey the experience of everyday life in working-class homes.
这本书最让人印象深刻的是,作者伊丽莎白·盖斯凯尔为描写工人阶级家庭的日常生活,付出了巨大的心血。
What is most impressive about the book is the intense and painstaking effort made by the author, Elizabeth Gaskell, to convey the experience of everyday life in working-class homes.
这本书最让人印象深刻的是,作者伊丽莎白·盖斯凯尔为描写工人阶级家庭的日常生活,付出了巨大的心血。
应用推荐