In 2018, Science magazine asked some young scientists what schools should teach students.
2018年，《科学》杂志询问了一些年轻科学家：学校应该教学生什么。
What may and should happen is that we teach men to spend more time looking after children and doing housework.
可能且应该发生的情况是，我们教育男人花更多的时间照看孩子和做家务。
Teach your child what is needed in certain disasters so that they know what is available for them, if ever needed.
教你的孩子在某些灾难中需要什么，这样他们就知道如果需要的话，他们可以得到什么。
They cook meals for us. They do the chores for us. They always give us food and clothes. They teach us what is right and what is wrong.
他们为我们做饭，为我们做家务，他们总是给我们提供食物和衣服，他们还教我们什么是对的，什么是错的。
What he tried to do was to teach a male dolphin called Bass and a female called Doris to communicate with each other across a solid barrier.
他试图教一只叫巴斯的雄性海豚和一只叫桃瑞丝的雌性海豚隔着一道坚固的屏障互相交流。
When I teach in the classroom, we often end up talking about things like success and what leads to success, and it's interesting that many of them mention the element of luck.
当我在课堂上讲课的时候，我们最后经常会谈论成功和导致成功的因素，有趣的是，他们中很多人提到了运气的因素。
What does the painting course teach?
绘画课程教什么?
Did the writer teach us what to do when a fire breaks out?
作者教过我们发生火灾时该怎么办吗?
What subjects did Marie's father teach in a middle school?
玛丽的父亲在中学教什么科目？
They give us food and clothes, and they teach us what is right and what is wrong.
他们供我们吃穿，教我们是非。
If a student is able to teach somebody else what he's learnt from textbooks, it shows he's understood it well.
如果一个学生能够把课本上学到的知识教授给别人，这说明他很了解这些知识。
As we all know, punishment and violence seldom work and will never teach the children what the right way to act is.
众所周知，惩罚和暴力很少会起作用，它们永远都不能教会孩子什么是正确的行为方式。
What can this situation teach you about opening your heart - to yourself, others, and the tenderness of being human?
这些情况可以教你敞开心扉去感受你自己，他人，或者是那些温柔的人吗？
What I teach in the Healthy Eating Handbook is how to achieve this balance, and maintain it for life.
在我的健康饮食手册中我教给大家如何达到这种平衡，并且如何为生活去维护。
If they can't do better than that, what have they got to teach our generation?
如果他们不能做得比这些更好，他们又能拿什么来教育我们呢？
Good bad or indifferent the family relationships, with parents and siblings, teach us what love is, and what to look for when we go out into the world.
不论家庭关系是和悦、恶劣或是冷漠，我们的父母和兄弟姐妹教会我们爱是什么，告诉我们当我们走出家庭，进入社会之后应该寻找什么。
What I really mean is that I teach a hybrid course: part software, part hovering human.
我想说的是，我教授的课程是混合的：一部分是软件技术，一部分是我在走来走去。
And while the company has strong views on what it wants to teach its executives, it also works with external teachers and consultants to develop the curriculum.
且尽管公司非常清楚自己想向本公司管理人员传授什么，它也会与外面的老师和咨询顾问合作，共同制定课程表。
The program is a good idea because we each learn about each other and the seniors can really use a lot of what we teach them.
这种培训方式真的是很好，它能让我们两代人了解彼此的生活，也能让老人用上我们教给他们的东西。
Dell just bought the people, sometimes discarding them when he had learned what they had to teach.
戴尔只接受人，往往当他已经学会他们所教的之后解雇他们。
While medication can help ADHD sufferers focus better, behavioral therapy can teach them what to focus on, how to schedule their lives and set priorities.
虽然药物疗法有助于注意力缺陷多动症患者集中注意力，行为疗法则能够教会他们应该注意什么，怎么安排自己的生活，分清生活的主次。
But let's say you do know enough to teach others. Guess what? That still doesn't make you an expert.
但如果说你确有足够知识教别人了。怎么样？那些还不能让你成为专家。
“It’s about teaching them how to leave the nest but also to teach them what they’ve been protected from,” Mr. Ruskin said.
“这是关于教他们如何离开保护网和什么是他们所被保护远离的。”罗斯金先生说。
This is more well-established question of nurture, in terms of moving away from the way we normally teach to what is clearly more effective way.
这更是一种，培养方法问题，从我们平常的教学方法，转移到，明确的更有效的方法。
What you teach people ten years from now won’t be the same as what you teach them today.
你十年前教给人们的东西不会和你现在教给他们的一样。
“It's about teaching them how to leave the nest but also to teach them what they've been protected from,” Mr.
这是关于教他们如何离开保护网和什么是他们所被保护远离的。
Learn what these tutorials can teach you and how you can get the most from them.
本节解释这些教程讲授什么内容，以及如何从这些教程获得最大的收益。
I recommend following up in a stalker-ish manner. It's what they don't teach you in school.
我建议不断跟进甚至是有些“骚扰”的方式，我知道这是他们在学校里不教你的。
So, if I wasn't presenting the weather badge as a way to teach these techniques, what approach would I use?
那么，如果我不是为了介绍这些技术来举天气面板的例子，我会用哪种方法呢？
So it's not only augmenting materially what you're teaching, but also extends the range of what you can teach in these introductory courses.
所以这不仅仅是物质上的积累,你所教授的东西，更是在延伸,你能讲的内容,在这些入门课程中。
应用推荐