They never altered their incorrect mental models of planetary motion because their everyday observations didn't support what their teachers told them.
他们从来没有改变他们关于行星运动的错误的心智模型，因为他们每天的观察所得并不证实他们的老师所教授的内容。
But they never altered their incorrect mental models of planetary motion because their every day observations didn't support what their teachers told them.
但是他们从来没有改变他们关于行星运动的错误的心智模型，因为他们每天的观察所得并不支持他们的老师所教授的内容。
If all of them choose to support a filibuster, then you take it to the American people and show the obstructionists for what they are.
如果他们人人都选择支持国会拖延方案，那么你可以向美国人民展示这些阻碍者到底是什么人。
No question but that they’ll have someinsights to offer you about what, exactly, motivates them to welcome yourmessages and support its mission.
他们会毫无疑问地愿意提供些什么，确切地说可以促成他们接受你的信息或者支持你的使命。
At this stage, the Development team has a clear picture of the main components of the system and what features are required to support them.
在这一个阶段中，开发团队对系统的主要构件，以及需要什么特性来支持它们有了一个清晰的概念。
You examined some important kernel parameters, what they do, and how to tune them, including how to make the best use of the variable page size support.
研究了一些重要的内核参数、它们的作用以及如何对它们进行调优，包括如何最适当地使用可变页面大小支持。
Let's start off with an introduction to what generic types are and what features are being added to support them.
让我们从介绍泛型类型是什么以及添加了什么特性来支持它们开始吧。
"They are both subtly and profoundly affected by what goes around them," he said, including the social climate and perceived support.
“他们都十分敏感而且极大地受到周围情况的影响，”他说，包括社会风气和感到支持。
And what this just is a term meaning properties that all therapies or virtually all therapies, share and I've listed two of them here One of them is "support."
这个术语的意思是指几乎所有的治疗，都会有的一些属性，我这里列出两个，其中一个是“支持。”
Spouses, domestic partners, parents, children and close friends may be confused by the transition that is occurring and will need education and support to help them deal with what is happening.
配偶、亲人、父母亲、子女和至交好友，可能被他们正在进行的的性别转换搞得昏头转向，他们需要认识，并能支持正在发生的性别转化。
Giving Support. Look for ways to come alongside those in your life and affirm them in what they are doing.
给予支持——尝试以从生活细节中找到能对他们工作态度表示支持和肯定的方法。
I would like to know what to support them and then continue to fight day and night to complete this monster inhuman project.
我想知道，是什么支持他们接着继续日夜奋战完成这个魔鬼般的灭绝人性的项目。
What I don't understand is why some middle class and some poor actually support Republican initiatives that make them poorer and hurt their own health and the education of their children.
我不明白的是为什么一些中产阶层和一些穷人居然支持要把他们变得更穷损害他们健康和子女教育的共和党。
We had oi families come from neighboring cities and towns and thank us for doing what we do and giving them another way to show support for a family member with oi.
来自附近城市和城镇的家庭都来感激我们的所作所为，感谢我们给了他们家里成骨不全症患者一种特殊的支持。
I'd say we should focus instead on helping people find what will make their lives as fulfilling as possible, and then support them in excelling at it.
我想说，我们应当集中注意力在帮助人们找到能使他们有可能自我实现的东西上，然后支持他们在这方面做得更加出色。
What also becomes clear from these numbers is that Apple and Microsoft support an ecosystem of firms that rely on them for much of their income.
跟那些数字显得同样惊人的是苹果和微软支持着各自的一个企业生态链，后者主要依靠前者赢利。
Offer them support and motivation as they find their own way and show you what they're capable of.
当他们找到自己的路并展示给你他们的能力时，提供给他们帮助和激励。
She has her own illness to deal with yet is lending her time and support to helping our cause as she wants to help others and let them know what she is going through.
她已经康复了，她正在帮助我们的事业。她想帮助其他人，并让他们知道她的经历。
I also place importance to let students know what kind of language to use, to support them, to draw out their colleagues, for example someone is not speaking, draw that person into conversation.
我同时也会让学生明白准确使用语言的重要性。 如何表述，如何【在讨论中】帮助别人，如何【在讨论中】帮助小组成员脱离窘境。 例如，某位成员一直很沉默，如何让他/她参与到讨论中来。
Find a solid support team who believe in your idea. "If someone starts to doubt your company and what you're doing, you need to get rid of them."
找一个能够认可你观点的坚定合作团队，如果有人对你的公司开始表示怀疑，你所正需要做的就是不要理会他们。
Find a solid support team who believe in your idea. "If someone starts to doubt your company and what you're doing, you need to get rid of them."
找一个能够认可你观点的坚定合作团队，如果有人对你的公司开始表示怀疑，你所正需要做的就是不要理会他们。
应用推荐