What kind of soup does Anna order?
安娜点了什么汤？
What we need to cook a pea soup – pea that has soaked in water for a night, smoked ribs, home-made smoked sausage.
我们煮豌豆汤需要准备的是—用水浸泡一夜的豌豆，熏制的排骨和家庭自制的熏肠。
It's hard to say what a $100 bowl of soup should taste like, but this isn't it.
很难说一碗100美元的汤尝起来应该是什么感觉，但是明显不是这个感觉。
What will still look great on the menu: Baked potato and porcini omelette; spiced mussel soup; pasta with duck ragu, braised chicken in vinegar sauce; fromage frais with gooseberries and elderflower.
不错的点餐之选：烤土豆和牛肝菌煎蛋卷；辛香青口汤；鸭肉酱意大利面，醋汁炖鸡肉；清爽干酪配醋栗和接骨木花。
If you see a guy wearing a wrinkled suit and a tie with a big soup stain on it, you don't remember what shoes he wore.
如果你看见一个人穿着皱皱巴巴的套装、领带上还有大大的汤渍，你肯定不记得他穿的是什么鞋。
To work out what this unique cocktail would sound like scientists analysed the 'quark soup' and the collisions of the particles within it.
为了知道这独特混合物的声音到底是怎样的，科学家分析了“夸克汤”和其中的碰撞粒子。
Chloe knows as she stirs her tea, stirs what is now gungy, tarry soup, that she is already in the after.
克洛伊在她搅拌茶的时候知道的，等待稍后的汤。
What still looks great on the menu: Butternut squash soup; sweetcorn cakes with dipping sauce; Thai chicken salad; salmon fishcakes; Moroccan lamb on couscous; poached pears with vanilla.
不错的点餐之选：冬南瓜汤；甜玉米饼蘸酱；泰式鸡肉沙拉；三文鱼饼；鼓丝鼓丝（couscous）配摩洛哥羊羔肉；香草水煮梨。
Now, if you imagine a bowl of soup rotating around a point somewhere near its edge, what happens to the soup?
现在，想象一碗汤绕着碗边某一点转，汤会怎么样？
KELLY: Yes, that's what I plan to do. Except I won't make the chicken soup.
凯莉：我是想这么做，除了煮鸡汤之外。
What if one of the forces failed to separate from the primordial soup of matter over 13 billion years ago?
如果130亿年前某种力没能从原始的物质汤里分离出来会如何？
Five minutes inside the soup-kitchen in Hackney, east London, and I immediately understand what Orwell meant - that the "typical tramp" does not exist.
在伦敦东面哈克尼的汤棚里呆了五分钟，我立刻明白了奥威尔那句“‘典型的流浪汉’不存在”是什么意思。
Bread and water, a public design installation that was like an outdoor soup kitchen where participants were asked to write down what is essential to them.
面包和水，一个像露天厨房的公共设施，要求参与者写下他们的需求。
With wine to taste, what kind of food do with the wine has strict regulation, such as clear soup with wine, brandy, with seafood products with various liqueur or brandy dessert.
用酒来调味，什么样的菜选用什么酒都有严格的规定，如清汤用葡萄酒，海味品用白兰地酒，甜品用各式甜酒或白兰地等。
After the soup is finished, the bowl is filled with rice and everyone takes what they want from the dishes on the table.
汤喝完后，碗里满是米饭和每个人从桌上的盘子夹他们想要的菜。
What I had when I ate out was sweet and sour chicken, dumplings, crab rangoons, miso soup and noodles.
我在外面吃过酸甜鸡、饺子、炸蟹角、味噌汤和面条。
So what does integral actual strength rely on to divide relative to weaker BT take a cup of a thick soup?
那么整体实力相对较弱的BT靠什么来分取一杯羹呢？
What is the technique of making grass carp tail into soup?
用鲩鱼尾熬成汤底，有甚么技巧？
Clutching bowls, boys wait at a feeding center for what could be their only meal of the day-a soup of corn and lentils.
孩子们拿着碗盆，在食物救助中心等待可能是他们一天中仅有的一餐——玉米扁豆汤。
"I'll bring you a little soup first. Then you can decide what you want to eat this time," Alyssa smiled and returned to the kitchen.
“我先给您上碗汤。您再决定这次吃些什么，”艾莉莎笑着说罢，便返回厨房。
You have little money, not bet on two lost is to drink a few days soup spent, what with!
你有一点儿钱，不是赌两场输了就是喝几天黄汤花了，管什么用！
"Thank you," smiled Hermione, pulling her soup toward her. "so, Harry, what else happened today?"
“谢谢。”赫敏微微一笑，把汤碗拉到了面前，“哈利，今天还有什么情况吗？”
One senior MP said:'It is ridiculous to bring in some outside food-taster to advise us on what the soup tastes of and whether the meals in the Palace are value for money.
一名资深国会议员说，「从外面找个食物品尝员，告诉我们汤尝起来怎麽样、国会的餐饮值不值那个价钱，这是荒谬的。」
Morning to buy vegetables at what caused several dishes for soup, to pay insurance amount to hire more young repaid.
早上买什么菜晚上做成几菜几汤，保险金要交多少，分期付款要多少年还清。父母的赡养费和小孩的抚养费要到哪里去筹。
Real food every day among the essential thing is that miso soup, pickled vegetables, in the areas along the East Japan what is indispensable from their food is natto which is fermented soybeans.
真正每天的饭食当中不可缺少的东西是味噌汤、泡菜，在东日本一带的地区不可缺少的还有由黄豆发酵而成的纳豆。
Real food every day among the essential thing is that miso soup, pickled vegetables, in the areas along the East Japan what is indispensable from their food is natto which is fermented soybeans.
真正每天的饭食当中不可缺少的东西是味噌汤、泡菜，在东日本一带的地区不可缺少的还有由黄豆发酵而成的纳豆。
应用推荐