Your price really leaves not margin for reduction what so ever?
你方价格是不是真的没有下降的余地了。
I cann't stand you armed robber types, no technique skills what so ever.
我最讨厌你们这些打劫的，一点技术含量都没有。
First of all the VERT-LEVS do not exhibit any VTOL abilities what so ever.
所有的垂直第一列弗没有表现出任何垂直起降能力，什么那么。
I have purchased many many products from them and have had no problem what so ever.
我购买了许多产品离开他们，没有问题，什么都没有。
If the error is viewed in ie, it generally will make no sense what so ever and add to your frustration.
如果在IE中查看错误，一般看不出任何意义，增加了难度。
The big, colored roses have been since centuries preferred by all categories of people at any event what so ever.
几个世纪以来，无论任何情况、任何场合之下，花朵饱满、颜色鲜艳的玫瑰花一直深受各个不同种族人们的偏爱。
Teach your child what is needed in certain disasters so that they know what is available for them, if ever needed.
教你的孩子在某些灾难中需要什么，这样他们就知道如果需要的话，他们可以得到什么。
I don't ever in my life remember dyeing Easter eggs. So the kids and I did it over the weekend and I had no clue what I was doing.
我都不记得生活中是否有过给复活节彩蛋染色，所以周末和孩子们一起给鸡蛋染色的时候，我完全不知道自己在做些什么。
So if you could help me out, what's the best personal development article you've ever read? What article have you read that has impacted you the most?
如果你能帮我，请告诉我你读过的最好的人物传记有哪些，哪本书对你影响最大？
Patiently, Spa says ever so softly, "Is what you believe what you want to believe?"
Spa轻柔并耐心的说：“什么是你所相信的且什么是你想相信的？”
Can there ever be another Silicon Valley, in the United States or anywhere else? What makes it so special?
在美国或是其他地方，还会有另一个硅谷吗？它为什么如此特别？
But have you ever sit down with pen and paper to sketch out what factors make a blog popular, how they interact together, what kind of strategies you can use in your own case and so on?
但是你是否曾拿着纸笔坐下来，分析能使博客受欢迎的因素，而它们之间是怎样相互影响的，以及你可以在你的博客中运用什么样的策略，如此等等。
That exchange of favors that seems so natural with benefits for both parties is also, unfortunately, what gets in people's way before reciprocity ever occurs.
看起来如此自然的对双方都有利的利益上的交流在互惠发生之前也同样给人们的生活造成了阻碍。
If this is true then some heretical conclusions follow: rich America is no happier than poorer Brazil, so what is the point in people who live in rich countries working harder to get ever richer?
如果这是真的，那就会得出一些怪异的结论：富裕的美国并不比贫穷的巴西幸福，那么那些生活在富裕国家的人为了变得更富有而更加努力地工作还有什么意义呢？
We were so much on the same wavelength that she often knew what I was thinking, and vice versa, before we ever said a word.
我和她想法一致，她常常知道我在想着什么，我对她也是一样，彼此之间无须说一个字。
So if the investigating judges are ever to hold Mr Chirac to account for what went on during his watch, this is their last chance.
所以如果调查法官们要是想让希拉克为任职期间的所作所为负责，这是他们的最后一次机会。
So ever fewer cases are going to trial: the ratio of federal trials to initial filings in 2009 was a twelfth of what it was in 1962.
如此一来，需要审理的案件越来越少：2009年开庭审理的联邦案件与原始诉讼案件的比例仅为1962年的十二分之一。
Which made it worse because the rest of my day would be affected by it, for no rational reason what-so-ever.
这下事情更糟了，因为接下来这一天我都会受影响，用理性根本解释不通这一切。
So what will you do today, knowing that you are one ofthe rarest forms of life to ever walk the Earth?
一旦知道了你拥有最珍贵的生命形态并来世上走了这一遭，你今日要做什么？
Is it possible for small earthquakes to make strange noises every so often, and, if so, what are the risks of the earthquake ever becoming more serious?
小地震有没有可能时常引起这种噪声呢？如果有的话，这些地震有可能变得更严重吗？
Well, unfortunately in c, you have to be ever so specific as to what you wanna put in the variable.
很不幸，在C语言里，给变量赋值之前，你必须搞清楚它的数据类型。
If you've ever tried different diets, relaxation programs, reading improvement programs, and so on, you know that what works for one person doesn't work for another.
如果您曾经尝试过不同的饮食习惯，娱乐节目，阅读改进程序等等，那么您应该很清楚的知道，有些事情对于一个人来说很成功，但是对于另一个人来说可能没有任何效果。
Why We're So Excited: “What I have tried to do in this movie is to make choices as if this was the first movie ever made and not to buy into the story of what cinema should be, ” Gallo has said.
看点： “我在这部电影里尝试像第一次拍电影一样来做选择，并且不按原来的电影套路走，”加洛说。
Have you ever heard anyone say, "His actions spoke so loudly I couldn't hear what he said?"
不知道你有没有听他人说过，“他动作太大了，我都听不到他说什么了”？
Have you ever heard anyone say, "His actions spoke so loudly I couldn't hear what he said?"
不知道你有没有听他人说过，“他动作太大了，我都听不到他说什么了”？
应用推荐