LOS ANGELES, California (CNN) — Pop singer Ricky Martin declared publicly this week what he avoided discussing for years: he is gay.
洛杉矶，加州(CNN)——流行歌手瑞奇·马丁在这周公开承认他前些年来一直回避的“他是同志”的讨论。
Not that she's not a good singer, because she obviously is, but she's not what IDOL voters - nor I! - typically go for.
我认为她不会走到最后，并不是说她不是一个优秀的歌手，很明显她是，而是她并不是投票的粉丝们(包括我)所要找寻的那类，她究竟会走多远？
Annett Louisan, a pop singer, laments the passing of Sie: “This distance adds a little more/to something that would be a bore/‘What can I do for Sie?’/stimulates wild fantasy.”
流行歌手安耐特•路易珊在她的歌中哀叹“您”这个称谓的消逝：“再多一点点距离/就少一点点空虚/‘很乐意为您效劳’/是最狂野的刺激”。
"At the end of the day, I don't know if I got a fair price, or what they're charging me," Mr. Singer said.
Singer先生说：“到最后我也不知道我是否得到了一个公平的价格，或者他们向我收多少费用。”
If you think you are gifted to be a teacher or a singer and no else agrees, guess what?
如果你觉得自己有恩赐当老师，或作歌手，但没人认可，猜猜怎么办？
Q: As we all know, you are a singer and an actor. What do you think is the relation between the two careers?
问：你的演艺之路分成两部分，唱歌和演戏，你认为这二者的关系是怎样的？
What are you going to be when you grow up? I might be an astronaut or I might be a pop singer.
当你长大你打算做什么？我可能会成为一个宇航员或者我可能是一个流行歌手。
Carmen: What a great T-shirt, Xu Fei! I really love the Australian singer Dan Dervish. I like musicians who play different kinds of music.
卡门：多么棒的一件T恤衫啊，徐飞！我非常喜欢澳大利亚歌手丹·德维什。我喜欢演奏不同类型乐曲的音乐家。
Despite these challenges, Singer said, projects such as these are what Grand Challenges Canada is looking to support.
辛格说，尽管有这些挑战，但这类项目是Grand ChallengesCanada所寻求支持的。
That's what a little-known Canadian country and western singer did after he claimed that his Taylor acoustic guitar had been damaged by baggage handlers at Chicago's O'Hare airport last year.
去年，一名默默无闻的加拿大乡村乐歌手称他的Taylor原声吉他被芝加哥O'Hare机场的行李搬运工损坏，之后便采取了上述行动。
And I think what I admire so much about Professor Singer is that he has forced us to confront this reality that what I do with my life is directly related to someone else's life.
我觉得我如此地景仰Singer教授，是因为他让我们直面这一现实：，我们如何安排自己的生活，直接关系到，其他人的生活。
If you think you are gifted to be a teacher or a singer and no one else agrees, guess what?
假若你认为自己有教导或唱歌的恩赐，却没有人同意，你想会是什么结果？
What a pity it is that you didn't attend the concert yesterday! If you had attended the concert, you would have seen the famous singer.
真遗憾昨天你没有去听音乐会。如果你去了，就能见到那位着名歌手。
What about pop singer Liu Huan or CCTV anchor Jing Yidan?
流行歌星刘欢呢？还有央视的主持人敬一丹？
He's only the actor, singer, dancer and heartthrob who launched the biggest-selling CD of 2006 (High School Musical soundtrack) and what may be the most popular made-for-TV movie of all time.
他是个演员、歌手、舞蹈家、偶像，他推出的唱片是2006年的销售冠军，并可能是有史以来最受欢迎的电视电影原声带，仅此而已！
It is the same. My main job is a singer but being an actor is what I am working on as well.
是同样重要。我主要的工作是一名歌手，但作为一个演员也是我的工作。
The greatness of art is not to find what is common but what is unique(Singer).
艺术的伟大不在于寻找一般性，而在于寻找独特性。
It's the same. My main job is a singer but being an actor is what I am working on as well.
是同样重要。我主要的工作是一名歌手，但作为一个演员也是我的工作。
Recalling the demos Mendes sent him, Gosling said he could hear "an honesty and a maturity" that made it clear the singer had decided by then what he wanted to do with the record.
高斯林在蒙德兹寄给他的录音小样中，听见了“一种诚实与成熟之声”。这也表明，从那时起，这位歌手就已经决定了在这张专辑中要做的事情。
What a pity it is that you didn't attend the concert yesterday! If you had attended it, you would have seen the famous singer.
真遗憾你昨天没有去听音乐会。如果你去了，你就会见到那位名歌手。
Yeah, if I can not sing, I compose and I play guitar, or at least sing what I want to sing about, then I would rather not be a singer.
如果我写不了歌，弹不了吉他，唱不了自己想唱的歌的话，我宁愿不做歌手。
A woman was singing. One of the guest criticized the singer to the man beside him. "What a terrible voice."
一个女士在唱歌，一个客人对他旁边的男人批评这个歌手：真难听。
What made you choose Sonu as the singer to croon a few lines in your song?
是什么原因使你选择的Sonu低声歌手几行字在你的歌，好吗?。
GRAND HOTELS: When you're selecting a singer, what criteria will you follow?
《大酒店》：那您挑选的歌手的条件有哪些？
Not long ago, someone asked the dad of a young pop star what his son would have done if he hadn't become a singer-songwriter.
不久前，有人问一位年轻流行歌手的爸爸，如果他的儿子没有成为一个歌手，那么他会成为什么。
Performance Highlights: Blending the Chinese Erhu and Pipa with Swedish "Rhapsody in rock" and English veteran rock singer, who knows what kind of artistic wonders they will be able to come up with.
演出亮点：当中国二胡、琵琶遇到瑞典“摇滚的狂想”和英国的老牌摇滚乐队时，他们将撞出怎样的艺术惊叹呢？
What is the perfect birthday gift for a famous singer who has the status of heavenly king?
对于目前事业如日中天的著名歌手来说，一份完美的生日礼物会是什么呢？
What this thesis studies is a remarkable authoress of America Jewish Isaac Bashevis Singer.
本篇论文所要研究的是一位杰出的美国犹太作家辛格。
What this thesis studies is a remarkable authoress of America Jewish Isaac Bashevis Singer.
本篇论文所要研究的是一位杰出的美国犹太作家辛格。
应用推荐