Don't mind her—she didn't mean what she said.
别理她—她只是随便说说。
Well I'm buggered if I'm going to help her after what she said to me.
哼，她对我说那种话，我再也不会帮她了。
Don't worry too much about what she said—she tends to dramatize things.
别太在意她说的话—她往往言过其实。
I can't remember exactly what she said.
我不记得她说了些什么。
Yue Yangzi was moved by what she said.
乐羊子被她的话感动了。
The poor dog seemed to understand what she said.
可怜的狗似乎明白她说的话。
The pet store owner was shocked at what she said.
宠物店老板被她的话震惊了。
I will never forget what she said, "I love my work and I also love every area of my motherland forever."
我永远不会忘记她说的话：“我爱我的工作，我也永远爱我祖国的每一寸土地。”
But the ox wouldn't hear what she said.
但是公牛不听她的话。
I laughed, and repeated what she said to Keith who grinned.
我大声笑了起来，把她说的话重复给基斯听，他也咧着嘴笑了。
Now the guy can have a lot of thoughts and responses based on what she said.
现在这个家伙大脑中思绪万千，基于女孩的话产生了很多想法。
But she stood near enough to the alcove that Jun could hear what she said next.
但是她在充足的附近站立到六月可以听到她然后说的凹室。
But Andrew answered and said to the brethren, 'Say what you think concerning what she said.
但安德鲁回答，并告诉了兄弟同胞：你所想的就是她所说的。
Yesterday I asked Nancy Duarte a few questions about working with Al Gore. Here's what she said.
昨天我问了南茜。杜阿特有关和艾尔·戈尔共事的几个问题，下面是她的回答。
The people in the company considered what she said as the girl’s casual remark and didn’t take it seriously.
时代运业认为，这只是小姑娘随口说说，大家并没有将这一承诺放在心上。
That is one impressive individual, not only in how she conducted herself, but in what she said and how she handled it.
她可真令人印象深刻，不只是她的自我表现，还有她所说的内容和对这些内容的驾驭。
He sat by the river and wept silently, but tears would not return her from the grave. Then, he remembered what she said.
他坐在河边默默地哭泣着，可是泪水无法使她唤醒，此时，他记起她所说过的一句话。
At first, I'm not believed what she said, as I have made a lot of efforts on learning English, but it doesn't work.
一开始的时候我并不相信她所说的话，因为为了学好英语我已经做了很多的努力，但是都没有效果。
So instead of saying "this is what she said," it would be fairer for me to say, "this is what I got, or at least what I remember."
因此，与其说“这就是她所说的”，还不如说，“这就是我能记得的，或者至少我只能记住这么多了。”
Once or twice I heard her muttering, but when I said, "Sorry? What did you say?" she didn't respond.
有一两次我听见她在嘀嘀咕咕，但当我说“抱歉?你说什么？”时，她没有回答。
"What if there is no kerosene this winter?" said Al.—"So what?" she said. "We still have electricity."
“今年冬天如果没有煤油可怎么办呢？”阿尔说。—“那又怎么样？”她说。“我们还有电呢。”
She poured all the vinegar down; and the thieves said, "What a heavy dew there is!"
她把所有的醋都倒了下去；盗贼们说：“露水真重！”
After it was all done, she said, "What a nice bed I have now, and what a splendid cover!"
做完这一切以后，她说：“我现在有一张多么漂亮的床，有多么漂亮的被子啊！”
How boring it must be to stay at home to work on a holiday! Soon she said to herself, "What harm can there be in moving the mark Grandmother put?"
假期呆在家里工作一定很无聊！不久，她自言自语地说：“把祖母放的记号移开又有什么害处呢？”
"What white middle-class parents do not always understand," she said, "is how much pressure recent immigrants feel to boost their children into the middle class."
她说：“来自中产阶级的白人父母们总是不理解，新移民为了让自己的孩子跻身中产阶级要承担多大的压力。”
He told her all that had happened, and said she should not go, let what would happen.
他把发生的一切都告诉了她，并说她不应该走，让事情顺其自然。
He told her all that had happened, and said she should not go, let what would happen.
他把发生的一切都告诉了她，并说她不应该走，让事情顺其自然。
应用推荐