"What are you doing there?" she inquired.
“你在那里做什么?”她问道。
Cynthia is not ashamed of what she does, even if she ends up doing something wrong.
辛西娅并不为她所做的事感到惭愧,即使她最终把事情做错。
She felt as if they were wondering what a little girl from India was doing in their house.
她觉得他们好像在好奇一个来自印度的小女孩在他们家里做什么。
No one knows what she might be doing now, but not washing up, that's for sure.
没人知道她现在在干什么,但肯定不是在洗餐具。
Turning to the rose-tree, she went on, "What have you been doing here?"
她转向玫瑰树,继续说:“你在这儿干什么?”
She deeply loves modeling and with her natural talent, much experience, common sense as well as good nature she makes everyone that is involved in a shoot love what they are doing as well.
她深爱着模特,凭借她的天赋、丰富的经验、常识以及善良的天性,她让每一个参与拍摄的人都热爱他们所做的事情。
She knew, at some deep level of her psyche, that what she was doing was wrong.
她在内心深处还是知道自己当时正在做错误的事。
With Facebook, she could keep her relatives up-to-date on what she was doing.
在脸书上,她可以让亲戚们随时了解她的近况。
"I totally oppose what he's doing," she said over lunch in the family home, off a crooked alley lined with Ming Dynasty houses.
“我完全反对他的做法,”她说,她坐在家吃午饭,她家在一条小巷旁,两旁排列着明代的房屋。
She's smart and she knows what she's doing.
她很聪慧,她很了解她在做的事。
What was she doing after school?
放学后她在做什么?
What was she doing while her friends were swimming?
当她的朋友们在游泳时,她在做什么?
Do you know what she was doing at this time last night?
你知道她昨晚这个时候在干什么吗?
To this day, no one knows who the Babushka Woman is or what she was doing there.
至今,没有人知道究竟巴布什卡夫人是谁又或者她当时在那里做了什么。
"What are you doing?" she asked.
“你在干什么?”她问道。
So what was she doing in Denmark eleven years after his death?
那么在他过世十一年后,她来丹麦做什么?
She surfed pro-ANA, or pro-anorexia, Web sites for advice. She knew that what she was doing was wrong — more like adolescent, she said — but she figured she was only hurting herself.
她到厌食症支持网站上查阅了资料,她知道这样做是不对的,她说这样像个孩子,但是,她认为自己只是在伤害自己而已。
She doesn't know what I'm really doing out here in Chicago.
她又不知道我在芝加哥真正在做些什么。
And when her ladies asked her what she was doing, she replied with a smile that she was embroidering beautiful flames.
当侍女们问起她在做什么时,她微笑着说,她在绣美丽的火焰。
The two ladies were delighted to see their dear friend again, called it an age since they had met, and repeatedly asked what she had been doing with herself since their separation.
两位娘儿们和自己要好的朋友重逢,真是非常高兴。她们说,自从分别以来,恍若隔世,又一再地问起吉英别来做些什么。
When we put things in this context, we begin to separate the person from what she is doing.
如此考虑,我们便会开始将人和她所做的事分开对待了。
She asks what you’re doing lately.
她问你最近在忙什么。
Where could she be now if she hadn't been doing, what?
如果不是在这儿,在做这些事,她现在又会在哪儿呢?在干什么呢?
Baida later told me that, from her own conversations in jail with Ranya, it was clear that she knew exactly what she was doing and was proud of it.
拜妲之后告诉我,她在监狱里跟兰娅聊过,很显然她完全明白自己在干什么,而且深感自豪。
"Just calmly tell the Aspie what he's doing wrong," she suggests. "Don't yell at him."
“只要平静地告诉亚斯·伯格人他做错了什么就可以了”,她建议:但绝不要冲他大喊大叫。
Tyler lies back and asks, "If Marilyn Monroe was alive right now, what would she be doing?"
泰勒往后躺了下去,问我:“如果玛丽莲梦露今晚活过来,她会干什么?”
A healthy, 54-year-old woman living in the Washington, D.C. area awoke one morning to find that she couldn't remember what she was doing.
一位居住于华盛顿的54岁健康女性在某天早晨醒来之后,发现她失忆了,无法回忆起之前所做过的事情。
A healthy, 54-year-old woman living in the Washington, D.C. area awoke one morning to find that she couldn't remember what she was doing.
一位居住于华盛顿的54岁健康女性在某天早晨醒来之后,发现她失忆了,无法回忆起之前所做过的事情。
应用推荐