"Yes," said the man sadly, "but what shall we live on while I am writing it?"
“是的，”男人伤心地说，“但在我写这本书的时候，我们靠什么过活呢？”
What shall I do to keep Frederick from seeing all this slopping about?
我该怎么做才能不让弗雷德里克看到这一切呢？
Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God?
众人问他说，我们当行什么，才算作神的工呢。
Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all?
不然那些为死人受洗的，将来怎样呢。
When it happened, the people cried out to Peter and the apostles, "What shall we do?"
当它发生，人们大叫彼得和使徒们，“我们怎么办？”
What shall I do, then, with the one you call the king of the Jews? "Pilate asked them."
彼拉多又说：“那么样，你们所称为犹太人的王，我怎么办他呢？”
And now, o our God, what shall we say after this? For we have forsaken thy commandments.
我们的神阿，既是如此，我们还有什么话可说呢。
So long as we are only fit to be looked down upon, on what shall we base our claim to respect?
只要我们敢于面对他人的白眼，我们还凭借什么去要求他人的尊重呢？
So do not worry, saying, 'What shall we eat?' or 'What shall we drink?' or 'What shall we wear?'
所以不要忧虑，说，吃什么，喝什么，穿什么。
The Philistines called for the priests and the diviners and said, "What shall we do with the ark of the LORD?"
非利士人将祭司和占卜的聚了来，问他们说：“我们向耶和华的约柜应当怎样行。”
And the Hare answered him, and said: 'Surely thou hast given me freedom, and what shall I give thee in return?'
小野兔回答他说：“你真的给了我自由，我应该拿什么回报你呢？”
30again he said, "what shall we say the kingdom of God is like, or what parable shall we use to describe it?"
又说：“神的国，我们可用什么比较呢？”可用什么比喻表明呢？
And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? Behold, we shall not sow, nor gather in our increase.
25：20你们若说，这第七年我们不耕种，也不收藏土产，吃什么呢。
So he has a quotation, "what shall I now say that I am when I might be deceived by an evil demon, or dreaming?"
他有一个引述，叫做“现在我该如何定义自己呢？”，我可能被恶魔欺骗了，也可能是在做梦？
Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
彼得就对他说，看哪，我们已经撇下所有的跟从你，将来我们要得什么呢。
But behold thy servant Chimham; let him go over with my Lord the king; and do to him what shall seem good unto thee.
这里有王的仆人金罕，让他同我主我王过去，可以随意待他。
Alternatives such as runaway inflation or Draconian cuts in living standards have major, what shall we say, disadvantages.
其他选择诸如脱缰野马般的通胀，或是严苛撙节的生活标准，都会带来我们所说的巨大的伤害。
Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
现在我来，要使你明白本国之民日后必遭遇的事，因为这异象关乎后来许多的日子。
So they called together all the rulers of the Philistines and asked them, "What shall we do with the ark of the god of Israel?"
就打发人去请非利士的众首领来聚集，问他们说：“我们向以色列神的约柜应当怎样行呢？”
And now your father has stopped thinking about them and is worried about you. He is asking, "What shall I do about my son?"
现在你父亲不为驴挂心，反为你担忧，说：“我为儿子怎么才好呢？ ' ”？
But what shall we say, when an individual discovers a revelation, addressed to himself alone, on the same vast sheet of record!
但是，当某人发现出现在同样大幅的卷面上的一个启示只是针对他一人的时候，我们又该作何评论呢？
The goal is to enable Google users to be able to ask the question such as' What shall I do tomorrow? 'and' What job shall I take? '?
目标是否是让Google的用户能够发问例如‘我明天应该做什么’以及‘我将会有个怎样的工作’这样的问题？
But there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days.
只有一位在天上的神能显明奥秘的事。
To the Philippians Paul writes, "If I am to go on living in the body, this will mean fruitful labor forme. Yet what shall I choose?
保罗给腓立比的圣徒写到：“但我在肉身活着，若成就我工夫的果子，我就不知道该挑选什么。
I could hardly sit still in the restaurant, and when we parted that day, we just smiled at each other and you said: "Now what shall we do?
当我们分开的那一天，我甚至不能安稳的坐在餐厅的椅子上，我们相视而笑，你说：“现在我们怎么办？”
What shall we do unto the queen Vashti according to law, because she hath not performed the commandment of the king Ahasuerus by the chamberlains?
王后瓦实提不遵太监所传的王命，照例应当怎样办理呢。
What shall we do unto the queen Vashti according to law, because she hath not performed the commandment of the king Ahasuerus by the chamberlains?
王后瓦实提不遵太监所传的王命，照例应当怎样办理呢。
应用推荐