This lets people quickly see who is in what scene, as well as locate all the lines for a particular character.
这可以帮助工作人员快速查找这出戏里都有哪些人,并确定每个角色的台词。
What does the scene at the Louvre demonstrate according to the author?
根据作者的观点,卢浮宫的场景展现了什么?
This last scene shows you what will happen at the end of the harvest: the famous Calabrian macaroni-eating competition!
这最后一个镜头向您展示了收获之后将发生的事情:著名的卡拉布里亚人吃通心粉大赛!
We have a popular scene in America which goes, "Do what you love, and you'll never work a day in your life."
在美国有这样一个流行的情景:“做一份你爱的工作,你这一辈子就没有一天像在工作。”
What it does mean is that, for whatever reason, this particular neuron was activated by this particular scene, almost certainly with a network of other neurons across the brain.
他确切的意思是:无论是处于什么原因,这个特别的神经元会被特别的场景激活,当然,是和大脑中同一个网状下的其它神经元一起工作的。
There is a scene in the movie The Breakfast Club where the teacher, Dick Vernon, asks Carl the janitor what he wanted to be when he was a kid.
电影早餐俱乐部里有这么一个场景,教师迪克弗农问看门守卫卡尔,但他还是个孩子的时候他想成为什么样的人。
Write whatever comes toyour mind as fast as youcan. Get a feel for what the scene is about beforegoing back to fine-tune.
尽快写下你脑中一闪而现的灵感。在写作开始之前,你得有预感这个情景里会发生什么
After many days, when time sufficed for the people to arrange their thoughts in reference to the foregoing scene, there was more than one account of what had been witnessed on the scaffold.
过了许多天,人们总算有了充分的时间来调整有关那件事的看法,于是对于他们所看到的刑台上的情景就有了多种说法。
To render the dark scene close to what I saw I took 7 consecutive 15-second exposures in under 2 minutes interval.
为了表现接近我所能看见的黑暗场景,我在2分钟的时间内采用了7个连续不断的15秒曝光。
You've seen it on TV. Crime scene investigators show up at what might be a murder scene. There are blood spatters-but no body.
你一定在《犯罪现场调查》里看到神探们还原出来的犯罪现场,到处都是血迹,可是没有尸体。
Can you take me through the general process of what happens when Crime Scene Cleaners gets a call?
能说说通常他们接到电话后的工作流程是什么么?
The description or action sets the scene for your reader and gives us visual context for what is happening.
这段描述陈述了场景,给读者提供了视觉感受。
It must have been a very moving scene, but what a pity I haven't seen it with my own eyes. I can only picture it in my mind longingly.
那情景必然是非常动人的,可惜我从未能见到,只是心向往之而已。
So, let's look, Act II Scene II. You remember this, Romeo: "but soft, what light through yonder window breaks. It is the east, and Juliet is the sun."
让我们一起看,第二幕第二场,你们记得吧,罗密欧说,但是,温和的,那边窗子里,亮起来的是什么光,那就是东方,朱丽叶就是太阳?
The scene heading lets us know where the scene we are about to read takes place and what time of day it is.
这个场景标题告诉我们场景发生的时间和地点。
What is impressive about this scene is the sheer scale of the graveyard — it appears to contain at least 2,000 graves, arranged in a circular fashion.
这个场面给人印象最深的是墓地的巨大场面——看起来有两千多个墓地,环绕排列着。
Khrushchev (indicating cameras recording the scene on video tape) : "Then what about this tape?"
赫鲁晓夫(指着记录现场谈话的摄影机):“那这盘录影带呢?”
Like one look at the crime scene, you can tell what kind of shampoo the killer USES.
比如看一眼犯罪现场,你能知道凶手用的是哪种香波吗?
And if these two features are the perps, what can be done about keeping them off the scene of the brain?
如果这两个特性就是罪魁祸首的话,我们能做什么来让大脑不出现这种情况?
But Wei says it's not that simple. Browsing through stats like education and salary is precisely what turned her off the People's Park scene, she says.
但是事情并非如此简单,韦说当她浏览了公园里的简历上的关于教育和薪水的数据,正是使得她厌恶人民公园的场景的原因。
Yet, what had remained in her mind of that particular afternoon was anabsurd scene over the tea table.
可是,她记忆里对那天下午还留有的印象却是茶桌上的荒谬一幕。
What is up with the climbing scene in the U.S.? Any thing crazy you have on your mind?
现在讲讲在美国的攀岩经历吧。在你印象里有没有什么疯狂的事情?
FLATOW: what about the eyewitnesses who supposedly can remember what happened at the scene?
那么那些据说可以记住当场所发生的事情的目击证人呢?
"Battle in Heaven" "Battle in Heaven" has a strong first scene that clues the audience on what is about to come.
“天堂之战”“天堂之战”的第一个镜头就暗示了观众整部电影是什么样的。
These are likely the first type assistance to arrive on the scene, and they'll need to know what actions you've taken.
因为他们将很有可能成为到达现场的第一批救助者,而且他们必须了解你已采取了哪些行动.
A neighbor who lives next door to the crime scene said he heard the terrible screams in the night — and also got a glimpse of what was causing them.
一个隔壁邻居在犯罪现场上说,他在黑夜里听到了可怕的尖叫声-并瞥见他们怎样来对待这一对年轻人。
There were conversations early on about what are you going to show in this scene, with lawyers and agents.
之前会与律师和经纪人进行商谈,谈及在这一场景所要拍摄的内容。
What does this show us, that we're not good at taking in everything in the whole scene?
我们不善于关注到整个视野里所有的事物,说明了什么呢?
The very essence of what made the scene work – the quietness and subtlety would have been very quickly destroyed.
构成这幅作品的精华之处在于——这宁静而微妙的氛围很快就被打破了。
The very essence of what made the scene work – the quietness and subtlety would have been very quickly destroyed.
构成这幅作品的精华之处在于——这宁静而微妙的氛围很快就被打破了。
应用推荐