But whenever he entered the Lord 's presence to speak with him, he removed the veil until he came out. And when he came out and told the Israelites what he had been commanded.
但摩西进到耶和华面前与他说话，就揭去帕子；及至出来的时候，便将耶和华所吩咐的告诉以色列人。
's home page highlights users' ability to find out what their friends are doing and broadcast their own activities.
饭否网的主页突显出，用户能够找出朋友在做什么，还能发布自己活动的信息。
That's exactly what a team of 150 U. S. and Russian scientists set out to do 15 years ago.
确切来讲，由150名美国和俄罗斯两国科学家组成的团队，他们在15年前就开始着手做这件事了。
S: that must have been horrible. Did you go out at all that day to see what was going on?
那景象一定很可怕吧.你那天出门去看了吗?
And again, if we write out what all the terms are, we again have 1 s a squared plus 1 s b squared, but now what we're doing is we're actually subtracting the interference term.
同样，如果我们把所有的项都写出来，同样我们有1s平方加上1sb平方，先现在我们做的是,我们要减去干涉项。
I have found the best way to give advice to your children is to find out what they want and then advise them to do it. - Harry S. Truman.
我发现给你孩子建议的最好方式是找到他们需要什么然后建议他们做什么。
With this in mind, we decided to focus on the problem with the 5800's earpiece and here is what we have managed to find out.
考虑到这一点，我们决定把重点放在问题的5800的耳机和这里是我们必须设法找到答案。
That 's why I' m laying out my ideas for how we can build on the cornerstones of what it means to be middle class in America.
这就是为什么我规划了一个如何打造决定美国的中产阶级命运的基石的计划。
Newton"s was unquestionably a mind of the very highest order, and yet, when asked by what means he had worked out his extraordinary discoveries, he modestly answered, "By always thinking unto them.
无可争议，牛顿的头脑是最高才智的头脑，然而当问到他是用什么方法获得惊人的发现时，牛顿谦虚地回答：“全靠对那些问题不断地深思。”
"My partner wants to buy out my share but he" s only offering half what it "s worth."
这个人说：“我的合伙人要把我的股份买下来，但是，他只愿意付实在价值的一半。”
That 's what happens when you start hanging out with a state trooper.
那是你和一个州骑警出去所发生的事情。
The first step is to figure out what 's been going on with his money.
第一步要做的是指出他现在的钱有多少。
We've been a long-term supplier for an awful lot of health care facilities in the U. S. and we're more than interested to find out what those findings would be.
长期以来，我们为美国市场提供了数量惊人的医疗保健设施，对于这项研究的最终结果是什么，我们非常感兴趣。
However, this has one potential issue: everybody that knows someone 's username can find out what authentication is required.
但是，这有一个潜在的问题：大家都知道那别人的用户名可以找出需要什么认证。
S. colleges online that you have heard about and have been thinking about. Researching what is out there is a most important task for building a good college list for your applications.
调查好那有什么样的大学对于建立一个便于申请的理想大学的清单来说是最重要的一项任务。
I'll find out what our maximum weight per roll here is in the U. S. and we'll match that.
对美国的生产商而言，这个至关重要，我将得到每卷的最大重量在美国市场上。我们将按此来生产。
S. central bank, Alan Greenspan, today (Thursday) as part of a flurry of hearings aimed at figuring out what caused the current financial crisis and how to prevent another one.
最近国会举行了一系列听证会，试图找出什么原因导致了当前的金融危机以及如何防止类似危机再次发生。
Will arms race break out between China and the U. S. ? If the answer is "yes, " then what will the outcome be?
中国和美国之间会爆发军备竞赛吗？如果发生，胜负又会如何呢？
Jenny, come on. What 's. what's gonna happen If we hang out here for a couple of minutes? Girls?
珍妮，得了吧，我们就是在这坐一会，能有什么事？姐妹们？
S. College, I have found out what I have gained here means much more than just a diploma.
通过4年的学习，我发现从同创学院获得的不仅仅是文凭。
Now, before we decide[d] what [we] [were] going to do on my foot, they [had] different plan[s] come out about how to fix my foot-plan A, plan B and plan C.
在我们决定该怎么治疗我的脚之前，他们提出了许多不同的治疗方案——方案一、方案二、方案三。
While Mr. Obama has read his share of Abraham Lincoln, he seems more intent on breaking out, mentally at least, from what Harry s.
尽管奥巴马也看了不少关于亚伯拉罕·林肯abraham Lincoln的书，但他似乎更想摆脱——至少在精神上摆脱——哈里·s·杜鲁门Harry S。
While Mr. Obama has read his share of Abraham Lincoln, he seems more intent on breaking out, mentally at least, from what Harry s.
尽管奥巴马也看了不少关于亚伯拉罕·林肯abraham Lincoln的书，但他似乎更想摆脱——至少在精神上摆脱——哈里·s·杜鲁门Harry S。
应用推荐