Which component plays what role?
哪一个组件起什么作用？
What role will the USFWS have in addressing climate change?
在处理气候变化问题上你们协会会扮演什么角色？
Role bindings specify what role the part plays in a service architecture.
角色绑定指定了各个部件在服务结构中扮演了什么角色。
The moral naturalists differ over what role reason plays in moral judgments.
道德自然主义者对于理智在道德判断中扮演的角色也有分歧。
And more importantly what role humankind plays in the grand scheme of things.
然而更重要的是人类在这一重大问题中扮演何种角色。
InfoQ: What role does Groovy play in creating the Domain Specific Languages (DSLs)?
InfoQ：Groovy在创建领域特定语言(DSL)方面扮演了什么角色？
Let's look at each of these steps and what role the rules architect plays in each one.
让我们来了解各个步骤，以及规则架构师在每个步骤中扮演的角色。
So what does this mean for you? What role will you play in meeting these challenges?
那么这对你们来说意味着什么呢？你们在这些挑战中会扮演什么角色呢？
Q: China is an observer of SAARC, and what role will China play on the SAARC Summit held today?
问：中国是南盟观察员，将在今天召开的南盟峰会上发挥什么作用？
What role, for example, had Jews played in the Polish monarchy before its dismemberment in 1795?
例如，犹太人在1795年解体之前的波兰君主政体中扮演着什么样的角色？
Since it is not needed anymore, nobody knows exactly what its mission is, what role it should play.
因为没有人需要它了，也就没有人确切地知道它的任务是什么，它的角色是什么了。
Russia is always a crowd-puller too, but what role it ends up playing depends what mood it is in.
俄罗斯也经常成为大众关注的对象，但它最后会起什么作用取决于它的心情如何。
Who "Joe the Plumber" is and what role he might play in the remaining 19 days of the presidential race.
“水暖工乔”究竟是谁？他将在投票前的19天里扮演什么角色？
What role can it play and what can it contribute in the Shanghai Cooperation Organization as an observer?
作为上海合作组织的观察员国，伊朗能发挥什么作用，做出哪些贡献？
It has been unclear what role, if any, these waves play in cognitive functions such as learning and memory.
脑波，它们在认知如学习和记忆上，扮演什么角色还不清楚，假如真有影响的的话。
Instead, you want to ask yourself what role these types of people are playing with respect to the use cases.
相反，您想问自己，在这个用例中，这些类型的人担当什么角色。
Q: As an observer of the Shanghai Cooperation Organization, what role can Iran play and what can it contribute?
问：作为上海合作组织的观察员国，伊朗能发挥什么作用，做出哪些贡献？
I'm not sure what role future historians will say that Starbucks' coffee plus free WiFi played on the development of big ideas.
我不确定未来的历史学家会如何看待星巴克的咖啡+免费WiFi在这一过程中的作用。
Yet occasionally, when tour groups come through, someone will ask what role the trees might play as the nation addresses global warming.
偶尔有一些旅游团经过，有人会问到，国家致力于全球变暖问题时，树木充当了什么样的角色。
ScienceDaily (June 18, 2010) -the Gulf of Mexico: what role will the Mississippi River play in oil washing ashore and into delta wetlands?
科学日报(2010年6月17日)- - -墨西哥湾：密西西比河将在石油污染沿海以及三角洲湿地地区起到怎么的作用呢？
The precise cause of the disaster remains uncertain, so there is no way to know what role, if any, the signaling assembly may have played.
此次事故的确切原因仍不确定，所以无法知道信号系统对事故的发生可能起到了何种作用（如果确实起了作用的话）。
I ask Vasily Illarionov, the head of the Yakut Language and Culture Department at the local university, what role the weather played in folklore.
瓦西里·伊尔·拉里·诺夫是当地大学雅库语言和文化系的负责人，我问他气候在当地民间风俗中起到怎样的作用。
It will revitalize perennial questions about the significance of life - what it is, why it is important, and what role humans should have in its future.
这也会让生命的意义这一永恒的命题再次复活——生命是什么？什么是生命中最重要的？
What role can Felix play in enterprise SOA initiatives where dependency and version management and governance play a vital role in achieving the SOA benefits?
企业SOA项目中依赖和版本管理及治理都在达成SOA利益过程中扮演着至关重要的角色，Felix能在企业级SOA实施中扮演什么样的角色呢？
Scientists have already identified a gene called KLF14 as being linked to type 2 diabetes and cholesterol levels, but until now they did know what role it played.
科学家们已经定位到了与2型糖尿病和胆固醇水平连锁的一个基因，KLF14，但到目前为止科学家还没有发现该基因主要的作用机制。
Many studies have found that challenging mental activities such as puzzles can help preserve brain function, but few have looked at what role the Internet might play.
此前有很多研究表明，一些智力挑战游戏如猜谜等可以保持大脑的活力，但很少有人注意到网络发挥的作用。
Many studies have found that challenging mental activities such as puzzles can help preserve brain function, but few have looked at what role the Internet might play.
此前有很多研究表明，一些智力挑战游戏如猜谜等可以保持大脑的活力，但很少有人注意到网络发挥的作用。
应用推荐