Some of them were highly educated; however, they knew that serving God, by helping us, was what really mattered.
有的受过很好的教育，但他们知道，帮助我们就是服侍上帝，是最最值得的。
He reminded his flock of what really mattered: it was "not wealth, or status, or power, or fame – but rather, how well we have loved".
他提醒人们什么才是真正重要的：“不是财富、地位、权力或者名望，重要的是我们如此相爱。”
Toyota went for what really mattered: dependability, with ads featuring moms driving through the rain to pick up their kids from school.
丰田偏爱真正重要的东西：可靠，这通过广告中一位去接孩子放学的母亲开着车在雨中穿梭体现出来。
Before we really get the party started, though, we would do well to remember that psychohistory is just a discipline; what really mattered was Seldon's Plan.
然后，在我们真正大肆庆祝之前，我们也必须记住，心理史学只是一门学科而已；真正至关紧要的是谢顿的计划。
That is, I preferred to be so overloaded with facts and information that I had to be extremely selective, not to hide things but to write only what really mattered.
是这样，我更喜欢充斥着事实和信息，这样会变得极具选择性，并不是隐藏事实而是真正的去撰写那些有关的信息。
The key to my recovery was meeting some really special friends who made me feel that I mattered because of who I was and not what I wore.
我所以能康复，关键是遇到了一些真正特别的朋友。他们让我感到，我之所以重要，不在于我穿什么衣服，而在于我这个人。
He said what mattered was how I was playing and not the league I was playing in. That really helped.
他告诉我重要的是我怎样踢球，而不是我在哪级联赛里踢球。这对我帮助很大。
Though really, the only destination that mattered to me was reaching what I took to be the dark and broken place in my daughter's heart.
尽管说真的，对我重要的目的地是触摸到我女儿心里忧郁、伤心的地方。
Though really, the only destination that mattered to me was reaching what I took to be the dark and broken place in my daughter's heart.
尽管说真的，对我重要的目的地是触摸到我女儿心里忧郁、伤心的地方。
应用推荐