What professional association meetings have you attended in the last 6 months?
在过去6个月中，您参加过什么学术会议？
Did you know, a priori, what professional domain you would study at university or did you have doubts?
您事先是否知道在大学里会学习什么专业领域，或者您是否有过怀疑？
What professional journals have you read in the last 3 months? Tell me about one piece of information you picked up and how you have used it on the job.
在过去3个月中，您阅读过什么学术杂志？告诉我你从中获得的信息，及怎样将它们应用到工作中去。
What professional association meetings have you attended in the last 6 months? Give an example of one that increased your business/industry knowledge. How did you apply that to your work?
在过去6个月中，您参加过什么学术会议？请举个例 子说明，它增加了你的业务、行业知识。您怎样将它们应用到工作中去？
What easier way is there for a nurse, a policeman, a barber, or a waiter to lose professional identity than to step out of uniform?
对于护士、警察、理发师或服务生来说，还有什么比脱掉制服更容易使人们看不出其职业身份的方法呢？
Obviously, I did what any professional writer would do; I hurried off to spread the good news.
显然，我做了任何专业作家都会做的事，我急忙跑去宣布这个好消息。
In today's world, what really counts is the ability to express oneself rather than technical competence or professional knowledge.
在当今世界，真正重要的是表达自己的能力，而不是技术能力或专业知识。
Now, what we do have clear evidence for is that people are developing friendships and professional networks in a way that wasn't possible before, the process is faster.
现在，我们确实有明确的证据表明，人们正在以一种以前不可能的方式发展友谊和专业网络，而且这个过程发展得更快了。
But what about students who want to learn specialist English for their work or professional life?
但是，那些为了工作或职业生涯而想要学习专业英语的学生怎么办呢？
It made him examine 'what my responsibility would be as a financial professional,' he says.
他说，这让他考虑作为金融专业人员，他的职责应该是什么。
What tools are the professional online consultants using?
专业的网上咨询用什么工具呢？
Many engineers are required to obtain professional certification in order to practice in their field. What about software engineers?
许多工程师被要求获得专业证书是为了在他们的领域实践，那么软件工程师又是为了什么呢？
Students said they thought more teachers would be interested in enrolling if they had been given the opportunity to know more about what these professional schools actually did.
学生们说他们认为如果有机会让更多的老师了解这些职业培训研究生院实际在做什么，那么就会有更多的人对录取感兴趣。
“What bothers me, ” he says, “is that there’s no such thing as a professional patient.
“使我奇怪的是，”他说，“根本就没有职业病人这档子事。
If you're not sure what you're doing, however, it might be better to have a professional hair stylist color your hair to avoid any bad mistakes.
然而如果你对自己做的没谱，最好还是找一个专业的发型师来染发从而避免任何错误的决定吧。
Instead of allowing myself to enjoy what I loved most-batting-i was trying to live up to a professional ideal.
我只能试着把自己塞进专业的规范中，而不是允许自己享受最陶醉的击球快乐。
What psychological traits or behaviors contribute to their professional success or for others hinder their achievements?
什么样的心理学特质或行为使她们获得职业成就，又或其他人如何妨碍了自身的成就？
And I realized I needed to do something to help him-to get some kind of professional help, although what that would be, I wasn't yet sure.
我发现需要做些什么来帮助他——要某种专业的帮助，虽然我并不确定具体是什么帮助。
What highlights and pitfalls did you experience at the beginning of your professional career (as far as you can remember)?
在您职业生涯的起始阶段，经历过什么亮点和困难(就您能想起的)？
There was a sense of shock. The firefighters clicked into a kind of professional default and did what they knew how to do, in the face of impossible odds.
这里闪现了一丝惊诧。消防员们进入一种专业默认状态，虽然面带质疑却仍然做着他们知道的事情。
Howcast combines user ideas with the expertise of professional studio video to deliver what is nothing short of amazing, informative content.
这个网站将用户的想法和专业的视频教程相结合，内容绝对精彩又丰富。
The firefighters clicked into a kind of professional default and did what they knew how to do, in the face of impossible odds.
消防员们进入一种专业默认状态，虽然面带质疑却仍然做着他们知道的事情。
Focus on small, concrete steps toward professional fulfillment and don't get intimidated by the enormity of what lies ahead!
关注于专业实践的小且具体的步骤，并且不要被眼前的凶险吓到。
That way, any prospective employer who Googles you, should see what you want them to see - your professional branding.
这样的话，任何在谷歌上搜索你的潜在雇主，看到的就只会是你想让他们看到的东西，也就是你的专业品牌。
Our bundle of raw talent rookie doesn't grasp what it means to be a professional.
我们一箩筐一箩筐的新秀并没有抓住机会去展示他们作为职业球员的能力。
But, in a professional environment, what does it really look like when this trust is present?
然而，在专业环境里面，信任到底是什么样的？
The Stobart uniform. His own design. It got a bit of mocking in the caffs, of course. But it made the drivers professional, proud of what they were doing.
这是他自己设计的“斯托·巴特”制服，当然这在小餐馆里会受到一些嘲笑，但是这身制服使驾驶员显得很专业，使他们为自己的工作而自豪，也使斯托·巴特因而与众不同和出名。
We need to be professional and be able to focus quickly on what matters for us.
那就是我们的目标，这基于我们的专业性，我们需要把注意力集中于我们想要取得的成就上面。
"I'm so tired," sighs the professional woman. "I don't know what to do about supper."
职业妇女叹道：“我好累，我不知晚餐要作什么好。”
应用推荐