How can I forget? It's the tenth of June. see what present I've bought you for your birthday.
我怎会忘记，今天是六月十日，你看我买了什么生日礼物给你。
To what present human condition do they speak, and what are they telling us to believe and do?
如何应用在我们的处境里？它们对今天人类那些情况说话？它们教导我们应该信什麽？怎样活？
When plucking a flower, does the flower feel hurt? What present should I give for mum's birthday?
摘花时，花会痛吗？妈妈的生日要送什么礼物？
Have you made up your mind what present you should give your boyfriend for the coming Valentine's Day?
你决定好在即将到来的情人节送什么礼物给你的男朋友了吗？
What connected the 19th century and our present time was the development of wireless communication.
无线通信的发展将19世纪与我们现在的时代联系起来。
How you present the content in a test essay is as important as what you know.
在一个论文测验中，你怎么介绍论文的内容与你知道些什么一样重要。
For example, at present we have an exhibition by Joe Tremain, of what he calls "burnt" sculptures.
例如，目前我们有一个乔·特莱梅的展览，他称之为“烧焦的”雕塑。
That means a higher proportion of what is in the sea is being caught, so the real difference between present and past is likely to be worse than the one recorded by changes in catch sizes.
这意味着更多的海洋生物正在被捕捞，所以现在和过去之间的真正差异可能比捕捞量变化所记录的更糟糕。
Thanks for the present—it's just what I wanted.
感谢赠我这份礼物，这正是我想要的。
With our present data, we don't know what precisely the interactions were between a primate and a big carnivore.
根据我们现有的数据，我们无法确切了解灵长目动物与大型食肉动物之间的相互作用是什么。
The drunken driver was required to apologize to the people present at the meeting for what he had done.
那个喝醉酒的司机被要求为他所做的事向出席会议的人道歉。
The hymn, what Milton calls the "humble ode", that follows this introduction is the poem that Milton wants to present to the Lord.
这首赞美诗，弥尔顿称之为“卑微的颂歌”，在其引言之后，是弥尔顿想要呈现给上帝的诗歌。
What does Marion Nestle say about present-day nutrition studies?
马里昂·奈斯特对当今的营养研究有什么看法？
What might surprise consumers is that many present-day nutrition studies are still funded by the food industry.
可能会让消费者感到惊讶的是，如今许多营养研究仍由食品工业资助。
I am responsible for financial development programs in many parts of the world, so forecasting long range trends and making predictions on the basis of present evidence is what I do.
我负责世界上许多地方的金融发展项目，所以我的工作就是预测其长期趋势，并在现有证据的基础上做出预测。
What troubled the teacher was that no one present made an answer when asked who had broken the window, so he didn't know who was to blame.
令老师烦恼的是，问起谁打破了窗户时，在场的人没有一个回答，所以他不知道该责怪谁。
That is the biggest drawback to solar energy, the problem of what do you do in cases where the sun's light is weak or virtually non-present.
这是太阳能的最大缺陷——当太阳光变弱或者不存在时，人们该怎么解决。
"What our study suggests is that teenagers learn more quickly and more effectively when their peers are present than when they're on their own," Steinberg says.
“我们的研究表明，与独自一人相比，青少年在有同伴在场的时候会学习得更快、更高效。”斯坦伯格说。
A word such as "harm" is vague (what about emotional harm? Is replacing a human employee harm?), and abstract concepts present coding problems.
像“伤害”这样的词是模糊的——例如，这指的是情感上的伤害吗？那么人类员工被取代会造成伤害吗？——而抽象概念会带来编码的问题。
A word such as "harm" is vague (what about emotional harm? Is replacing a human employee harm?), and abstract concepts present coding problems.
像“伤害”这样的词是模糊的——例如，这指的是情感上的伤害吗？替换人类员工算是伤害吗？——而抽象概念会带来编码的问题。
What might Cathy do for the present company?
凯茜可能会为现在的公司做什么？
What did you give your brother as a birthday present?
你给你哥哥的生日礼物是什么？
I made up my mind I would find out what was good in my present situation; I would look for the stars.
我打定主意，在我目前的情况下，我要找出什么是好的；我会去寻找星星。
What ever be your present life situation, you can make your life really simple and beautiful by distancing yourself from your thoughts.
无论你现在的生活处于什么境地，你都可以通过使你自己远离你的思想，让自己的生活简单美丽。
If you are already practicing Agile, or in the process of adopting a few practices, what rhythms are present?
如果你已经在实施敏捷，或者正在采用一些实践，那你目前的项目中有哪些节拍呢？
In this section, I present what I consider the most common types of limitations we are likely to encounter.
在此部分中，我将介绍我认为最可能遇到的最普遍的限制类型。
What makes the present situation even more terrifying is the underlying sense that something is very different this time.
使当前处境更令人害怕的是，潜意识里觉得现在有什么东西很不对劲。
In addition to determining what services are present, it's also possible to intercept events between services, and optionally, filter them.
除了判定当前的服务外，我们还可以拦截服务之间的事件并对其进行过滤。
In addition to determining what services are present, it's also possible to intercept events between services, and optionally, filter them.
除了判定当前的服务外，我们还可以拦截服务之间的事件并对其进行过滤。
应用推荐