What power do you hold as Wikipedia admin – what can you do, what can’t you do?
能谈谈作为一个维基管理员你有哪些权力么-你能做什么，禁止做什么？
If you are near-sighted, what power of your glasses (spectacles, lenses)?
如果近视？你眼镜的度数是多少？
I don't know what power lead you to wanna study English, anyway, it can be rewarding.
不知道是什么动力推动你也来学习英语的，总之是很值得的。
You might ask yourself, "What power base will I operate from, or will I choose to be powerless?"
你或许可以问问自己：“我采取行动的权力基础是什么？我是否要选择软弱？”
A logarithm tells you what power a base number must be raised to in order to produce a given value.
对数说明一个底数的几次幂等于一个给定的值。
Acts 4:7 and they stood them in the midst and inquired, By what power or in what name did you do this?
徒四7他们叫使徒站在当中，查问说，你们用什么能力，或在谁的名里作这事？
Given the quality of equipment and recordings, the system sounded wonderful no matter what power cords were used.
由于设备质量和录音时，系统吹响了精彩的，无论是什么电源线使用。
Someone consulted him with piety:' What power Master youself used to move a mount ? How could I master the power?'
有人虔诚地请教：“大师用何神力，才得以移山？我如何才能练出如此神功呢？”
Building on that foundation, what power will developers unlock when they create and deploy Unite Services in the future?
在这个基础上，开发者在创造和配置Opera Unite服务的过程中将释放出多大的能量呢？
Once you realise the Truth of that you begin to confront your old beliefs about what power is and where one can find it.
一旦你了解了这样的真相，你开始面质自己对于“力量是什么”以及“我们可以在哪里找到它”所怀抱的古老信念。
Now for us, what we wanna know is what power, in this case thermal power, are we gonna be able to create from this configuration of fuel and materials.
现在，对我们来说，我们知道的是什么动力，在这例子中，热能，是我们要能够，从燃料和材料的配置中创造出来的。
First, the analysis of these mechanisms of power that we began some years ago, and are continuing with now, is not in any way a general theory of what power is.
首先，这些我们多年前开始的权力机构的分析，并且持续至今，不是一种以任何方式出现的有关权力是什么的一般理论。
No matter what power cut or scene emergency debug and maintain will not affect the position of machine, which is independent of the alteration of machine origin.
用这种驱动无论是在停电后还是作现场应急调试和维修都不影响机床进给位置的确定，而且与机床机械原点的变动无关。
Perhaps you speak truly... But you say that Dreams have no power here? Tell me... what power would hell have if those here imprisoned were not able to dream of heaven?
也许你会说真正的…但你说，梦想在这里无权告诉我…是什么力量将地狱，如果在这里被关押的那些不能够梦想天堂吗？
The 8-0 objection to President Obama turns on what Justice Samuel Alito describes in his objection as "a shocking assertion of federal executive power".
对奥巴马总统的反对以8比0的结果告终，大法官塞缪尔·阿利托在他的反对意见中称，这是“对联邦行政权力令人震惊的断言”。
It wasn't until fairly late in the century that critics recognized the power of what she did.
直到20世纪后期，评论家们才意识到她所做的事情的力量。
The younger they learn how computers think, how to coax the machine into producing what they want—the earlier they learn that they have the power to do that—the better.
他们越早知道计算机如何思考、如何利用机器生产他们想要的东西，越早知道自己有能力做到这一点，就越好。
The younger they learn how computers think, how to coax the machine into producing what they want, the earlier they learn that they have the power to do that, the better.
他们越早知道计算机如何思考、越早知道如何利用计算机生产他们想要的东西、越早知道自己有能力做到这一点，对他们的好处就越大。
What surprised him, even more than the acquisition of this strange power, was that he discovered that what people were saying was not really what they were thinking.
比获得神奇的力量更令他惊讶的是，他发现人们心口不一。
He fathomed what it was straight away, and immediately knew that the sleeper was in his power.
他立刻明白了那是什么东西，立刻知道那个熟睡的人在他的掌握之中。
We all have the power to choose what to say.
我们都有选择说什么的权力。
The patient is left with the power to choose what he wants to talk about.
病人有权选择他想谈论的内容。
The general went up to him and asked, "What makes you so happy? You have no power, money or fame."
将军走过去问他：“你为什么这么高兴？你没有权力，金钱或名誉。”
Utility power is based on what you can do for me and what I can do for you.
功利性权力，就是以你能为我做什么和我能为你做什么为基础的。
What you've just experienced is the power of cognitive dissonance.
你刚刚所体验到的是认知失调的力量。
On the other hand, Chinese intentions about what to do with its power in the long run remain deeply ambiguous.
另一方面，从长远来看，中国将用此力量来做什么依然十分模糊。
Of course, by power what I mean here is not the power that corrupts but one that changes the world and makes a positive contribution.
当然，我这里所说的权力并不是令人腐化的那种，而是那种改变世界、做出积极贡献的那种权力。
They give accomplished, glamorous people license to do what the power brokers at Vogue do, and that is to wear whatever the hell they like sometimes.
它给了那些有所成就、魅力四射的人们权利，去做那些《时尚》权力经纪人做的事，想穿啥就穿啥。
All the people in the whole town knew what peculiar power the stuff possessed, and everybody was eager to see how wicked or stupid his neighbour was.
城市里面的人都知道了这织物有着多么神奇的力量。每个人都急切地想知道自己的邻居究竟有多么恶劣愚蠢。
All the people in the whole town knew what peculiar power the stuff possessed, and everybody was eager to see how wicked or stupid his neighbour was.
城市里面的人都知道了这织物有着多么神奇的力量。每个人都急切地想知道自己的邻居究竟有多么恶劣愚蠢。
应用推荐