For example, people might look at what others have, like expensive clothes or nice cars, and wish they could have the same.
例如，人们可能会看到别人有什么，像昂贵的衣服或好车，并希望他们也能有同样的。
We are so envious of what others have, that we try to level the playing field in our minds, by buying our way up to their "status".
我们是如此羡慕他人所拥有的东西，以至于我们也想买同样的东西来达到平衡，觉得这样就可以提高自己的地位。
You can't depend on copying what others are doing.
你不能依赖于复制别人的做法。
Members will be surprised at what others think of them.
成员们会对别人于他们的看法感到惊讶。
How much someone cares about what others think depends — or should be depend — on the nature of their relationship.
人们有多么在乎别人的想法取决于，或者说应该取决于他们之间关系的性质。
Because the woman is an archaeologist, and because the stone wall is her discovery, her eyes see what others might not.
因为这个女人是位考古学家，也因为这石墙就是她的发现，她的眼睛能看到别人看不到的东西。
Above all, aim for things that are truly important to you, not what you think you ought to do or what others expect of you.
最重要的是，把目标放在对你真正重要的事情上，而不是那些你认为自己应该做或者其他人希望你做的事情上。
Search under nonprofits in Channels and see what others are doing.
搜索一下其它机构的频道，看看他们在干什么吧。
I knew better than anyone that Lester Byttle could see what others couldn't.
我比任何人都明白，莱斯特能够见他人所不能见。
Users can also see what others have proposed and discuss these topics through a blog.
用户还可看到其他人提出些什么建议并通过博客讨论这些议题。
Are we primarily driven by what others think and do, or rather by our own evaluation?
我们是否主要为他人的想法和行为所左右，抑或是受控于我们对自身评价？
When you are on your deathbed, what others think of you is a long way from your mind.
当你在临终之时，其他人考虑你些什么离你的内心很遥远。
Put flags on it, call attention to it and love yourself for it no matter what others think.
为你的独一无二之处插上一面旗子，引起他人注意，无论别人怎么想都深爱自己。
If you look at what others are doing you'll see most of them can't really dance either.
如果你看看身边人，你会发现其实他们中的大多数人也都不怎么会跳舞。
Make yourself happy and be happy with your choices, and forget about what others think of you.
让自己的生活快乐，做出令自己满意的选择。别想别人怎么想。
Doing the opposite of what others are doing can be a powerful way to differentiate your posts.
朝其他人做法的相反方向做事，是使你的帖子与众不同的有力方法。
Watts points out that being able to control what others infer about you is important too, though.
沃兹指出，能够左右他人对你的妄加揣测也还是非常重要的。
This reinforces what others have found - that music helps relieve physical and emotional distress.
这加强了其他一些人所发现的东西——音乐有助于缓和身体和情感上的痛苦。
Or it can read the worst into what others do, particularly the United States, and act on its fears.
或者它对其他国家的所作所为仔细研讨，特别是对美国，然后在他们恐慌的时候采取行动。
Even if you don't buy stuff, you'll change your life endlessly, based on what others are doing.
甚至你不需要买东西，基于其他人正在做，你也会不断地改变你的生活。
Even though the mood is light, pay close attention to what others are saying (directions etc)...
心情轻快的时候，也要关注其他人言谈(指导等)。
To know what others are interested in, I read periodicals like Information Week and Network Computing.
要知道别人对什么感兴趣，我阅读《信息周刊》和《网络计算》这类期刊。
People often need to know what they're responsible for individually and what others expect of them.
每个人都需要明确自身的职责和团队对他们的期望。
Developers can track better what others are working on in order to have a broader idea on a project.
开发者可以更好地跟踪其他人的工作，从而对项目有更广泛的认识。
At twenty-eight I care less about what others think of my hairstyle and my clothes than I did at eighteen.
在二十八岁时，我比在十八岁时更少的在意别人对我的发型着装的看法。
In real life, listen to what others are thinking or saying, but don't let their notions bring you down.
在现实生活中，听取别人的想到的或者说到的，但不要让他们的观念影响到你。
People who simply copy what others have done because it works well enough don't contribute any advances.
那些因为看到别人的所作所为结果不错，而总是模仿别人的人，是无法带来进步的。
People who simply copy what others have done because it works well enough don't contribute any advances.
那些因为看到别人的所作所为结果不错，而总是模仿别人的人，是无法带来进步的。
应用推荐