Quite unprompted, Sam started telling us exactly what had happened that night.
萨姆完全出于主动，开始把那天夜里发生的事一一向我们说了出来。
What about birds that migrate at night?
在晚上迁徙的鸟呢？
I gave the owner as much information as possible and headed home to see what news the night might bring.
我给店主提供了尽可能多的信息，然后回家看看晚上会有什么消息。
He gave a detailed account of what happened on the fateful night.
他对那个决定命运的夜晚所发生的事情做了一个详细的报道。
A fellow student could recall being taught nothing more profound than what to do in a thunderstorm at night.
一个同学回忆说，学的最深奥的莫过于雷暴雨的晚上该做什么。
To-night he remained on his stool; and we shall see what happened.
今天晚上，他还坐在他的凳子上；我们会看到发生了什么。
Last night, after what seemed hours of damp turmoil, I got up and crept slipperless down the stairs, feeling my way in the faint street light that came through the window.
昨晚，在经历了几个小时的混乱之后，我起床了，没穿拖鞋，蹑手蹑脚地走下楼梯，借着从窗户透进来的微弱街灯摸索着前进。
Every night, we wrote down what we had learned.
每天晚上，我们都把学到的东西记下来。
What does Bill often do on Friday night?
星期五晚上比尔经常做什么？
What happened to me last night made me deeply understand the meaning of that.
昨晚发生在我身上的事让我深深地明白了这句话的含义。
What was the result of the football match last night?
昨晚的足球比赛结果是什么？
Do you know what she was doing at this time last night?
你知道她昨晚这个时候在干什么吗？
I didn't remember what I told him that night, but I did remember watching him smear butter on that toast and eat every bite!
我不记得那天晚上跟他说了什么，但确实记得看着他在吐司上涂抹黄油，而且每一口都吃得津津有味！
What time did you get to the railway station last night?
你昨晚什么时候到的地铁站？
The Night Noodle Markets could be just what you and your family are looking for.
面条夜市可能正是你和你的家人在寻找的地方。
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
我不记得那天晚上我跟他说了什么，但我记得看着他在饼干上涂黄油，然后吃光了所有的饼干！当我从桌子边站起来的时候，我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
We choose this hotel because the price for a night here is down to $20, half of what it used to charge.
我们选择这家酒店是因为这里一晚的价格已经降到了20美元，是以前价格的一半。
That night, I talked to my wife about my conversation with Kurt and what I had learned.
那天晚上，我和妻子讨论了我和库尔特的谈话，以及我学到的东西。
A blind man has no idea of day and night, can't enjoy the beauty of nature, or even doesn't know what the light is.
盲人不知道昼夜，不能欣赏自然之美，甚至不知道光是什么。
Erin had gone beyond what almost anyone would have done, finding my house on a bitterly cold night, and for that I was extremely grateful.
艾琳做了几乎任何人都不会做的事情，在一个严寒的夜晚找到了我家，为此我非常感激。
But the question that keeps Detroit workers and executives up at night is: What do we do next?
但底特律工人和管理人员夜不能寐的问题是：我们究竟接下来该怎么办？
I have had time to digest what happened Sunday night and what it means to me.
我需要一些时间来消化周日晚上发生了什么，它对我而言意味着什么。
Days before, at the motel, I had asked myself, What color is the desert at night?
几天前，在汽车旅馆里，我曾问过我自己，夜晚的沙漠是什么颜色的呢？
His brothers in the evening, his father in the morning; that is what his night had been like.
他在晚上救了他的两个兄弟，早上又救了他的父亲，他便是这样过了那一夜的。
Explanation: If you could sit back and watch clouds and the sky move all night and day, what might you see?
解说：如果你能端坐着整天整夜地观察云彩和天空的话，你会看到什么呢？
The data includes how many REM episodes the user experienced during the night and at what times.
信息包括用者在夜晚经历的快速眼动出现的次数以及出现的具体时间。
On this day, the day he was assassinated, what I remember is the night we both cracked up drinking tea.
在这一天，他遇刺的这天，我记得的是那一夜我们边喝茶、大笑的样子。
That night, the lion stayed out in the cold, starving, petrified and not knowing what to expect of "the night" when morning dawned.
那只狮子在那边又饿又冷整个晚上，又害怕，不晓得明天早上那个「晚上」会再对待它怎么样？
Discussions regarding what you did last night and with whom are not necessarily conversations one should be having at work.
昨天晚上你和谁做了什么不是在工作中必须讨论的。
Many mornings, she would wake up to the kiss of a stranger, unable to remember what had happened the night before.
每天早上，她都会在一个陌生人的亲吻下醒来，却记不起发生了什么事。
应用推荐