What need for remembrance is there for someone who has already burned his wrinkled face into the memories of the millions he brutalised?
当他那张爬满皱纹的脸被烧伤，那些曾被残害的上百万的人还有什么必要再去记起什么呢？
What need for value will this feature address (that is, which of your customer's costs will it reduce or which revenues will it increase)?
这个特性将提供哪些需要的价值(即，用户的哪些成本将因此而降低，或者它会提高哪些收入)？
And what need had he of these things in a new country where the most ignorant of bogtrotters had made great fortunes? In this country which asked only that a man be strong and unafraid of work?
而且，在一个新的国家，在一个连那些最愚昧的爱尔兰人也在此发了大财的国家，在一个只要求你强壮不怕干活的国家，他需要这些东西干什么呢？
What we need is a really tall tower here on the ground right at the equator and a satellite in geostationary orbit.
我们需要的是一个在赤道处地面上的非常高的塔，以及沿地球静止轨道绕地运转的卫星。
That led to a series of mistaken assumptions about why people become homeless and what they need.
这导致了关于人们无家可归的原因和他们需要什么方面的一系列错误假设。
Here is a list of important things to remember, so you know exactly what you need to do before you take off.
这里列出了一些需要记住的重要事情，这样你就能确切地知道在你出发之前你需要做什么。
You can begin with listing all the subjects you need to study and make sure what you need to do for each subject.
你可以从列出所有你需要学习的科目开始，确定每门科目你需要做什么。
Peter gives two explicit answers in verse 38 to what they need—what we need.
彼得在38诗节中给出了两个明确的答案，他们需要什么——我们需要什么。
What you need to know is that there's no evidence whatsoever to back these claims.
你需要知道的是这些论调根本没有依据可言。
What you need to do is to kick a ball into each of the three green balloons.
你需要做的是把一个球踢进三个绿色的气球里。
It's more a question of finding out what I need to do, where to go and so on.
更重要的是找到我需要做什么、去哪里等问题。
What do hereditarians need to do to make their claims convincing?
遗传论者需要做些什么才能使他们的主张有说服力？
What you need to do now is to strive against your fear of speaking in front of the class.
你现在需要做的就是战胜在全班面前说话的恐惧。
What we need to do is find a way to acknowledge and express what we feel appropriately, and then—again, like children—move on.
我们需要做的是找到一种方式来承认和恰当地表达我们的感受，然后再次像孩子一样继续前进。
What we need to do is find a way to acknowledge and express what we feel appropriately, and then again, like children move on.
我们需要做的是找到一种方式来承认和恰当地表达我们的感受，然后再次像孩子一样继续前进。
Lay everything you're taking out on the bed, so you can see exactly what you need to pack and spot any missing items promptly.
把你拿出的东西放在床上，这样一来，需要打包的东西一目了然，也能及时发现遗漏的东西。
What they don't need to do—what would be a distraction—is to have to think about where their fingers are, or how to control the ball while running.
他们不需要做的——可能会分散注意力的——是必须考虑他们的手指在哪里，或者在奔跑时如何控制球。
If you're a framework developer, you now know exactly what you need to do to integrate your framework with CDI and, by extension, with the EE environment.
如果你是一位框架开发员，那现在就会确切地知道需要做什么来将框架与CDI 集成，进而与EE环境集成。
You have to negotiate with the locals to get better prices to buy what you need.
你必须和当地人谈判来以更好的价格来购买你需要的东西。
Security devices are required to list the frequencies they broadcast on—that means that a potential thief can find what they need to know with minimal Googling.
安全设备需要列出其散播的频率——这意味着，潜在的盗贼只需稍微谷歌搜索一下，就可以找到他们需要知道的东西。
You gonna be transparent and explain to people what you need to do, because no one can understand completely what you are, as the surgeon, thinking.
你要透明地向人们解释你需要做什么，因为没有人能完全理解你作为外科医生的想法。
I guess what we need to do is take the processes and divide them up between us.
我想我们需要做的是梳理流程，在我们之间分配任务。
People from southern China say that they always buy what they need for just one or two meals.
来自中国南方的人说，他们总是只买一两顿饭所需要的东西。
A well-organized desk could greatly improve your learning efficiency because it would be more easy to get what you need.
一张井井有条的书桌可以极大地提高你的学习效率，因为这样你就能更容易地拿到需要的东西。
Also, here are worries about the healthy value of printed food: is it really possible to get what we need from food-based "inks" or something like that?
此外，还有人担心打印食品的健康价值：我们真的有可能从以食品为基础成分的“墨水”或类似的东西中得到需要的养分吗？
By listing what you need to do on any special day, you can make sure to keep all for your appointments and not worry whether you've forgotten something.
把你在任何一个特别的日子需要做的事情列出来，你就能确保你的约会都按时完成，而不用担心你是否忘记了一些事情。
It should not be a completely alien user experience. The user still needs to know or easily figure out how to get done what they need to get done.
它不应该是完全陌生的用户体验。用户仍然需要知道如何更容易去完成他们的事情。
Most of what I really need to know about how to live, and what to do, and how to be, I learned in Kindergarten.
大部分我所必须了解的那些关于如何生存、怎样规划以及如何做人的道理，它们都是从幼儿园那里学会的。
You have to go through logs of unrelated events to find what you need, which can be a nightmare on a live server.
您必须遍历不相关事件的日志，以找到所需的内容，这在活动服务器上可能很棘手。
First, I'd like to talk about some discoveries that have challenged one of these fundamental assumptions about what you need in order to have a biological community.
首先，我想谈谈一些发现，它们挑战了建立生物群落必需条件的基本假设之一。
应用推荐