The next day when I greet her my heart is breaking and I can barely speak as I say what must be said: "Don 't bring me an apple tomorrow."
第二天，当我向她问候时我的心都要碎了，我勉强对她说了如下我必须要说的话：“明天别再给我苹果了。”
The next day when I greet her, my heart is breaking, and I can barely speak as I say what must be said: "Do not bring me an apple tomorrow," I tell her.
第二天，当我对她打招呼时，我心都碎了，几乎说不出话来，但是我还是说了必须要说的话：“明天不用给我带苹果来了，”我告诉她。
"You really must be very good at what you do."—"I suppose I am," Kate said modestly.
“你确实非常擅长你所做的。” —“我觉得是吧。”凯特谦虚地说。
"It's all gone, and what can't be cured must be endured," said Catherine.
“全都没了。收不回来的就算了。”凯瑟琳说。
How boring it must be to stay at home to work on a holiday! Soon she said to herself, "What harm can there be in moving the mark Grandmother put?"
假期呆在家里工作一定很无聊！不久，她自言自语地说：“把祖母放的记号移开又有什么害处呢？”
Though I still had no idea what I said had hurt you, I know there must be some that made you sick today. Therefore, I am apologizing to you sincerely now!
虽然我不知道我究竟说了什么伤害你了，但是我知道我今天和你说的话中肯定有让你难受的成分，所以我很真诚地和你道歉！
"Given the time factor and the situation of individual countries we must, in the coming weeks, focus on what is possible and not let ourselves be distracted by what is not possible," he said.
考虑到时间因素以及各国现状，我们必须在接下来几周内关注可能发生的状况，而那些不可能发生的状况可以搁置一边。
It is what lies at the heart of otherwise scientifically unproven fields such as homeopathy-and also, it must be said, at the heart of a lot of mainstream medicine.
它是其他未经科学证实的领域如顺势疗法的核心，而且我们也可以说它是很多主流医学的核心。
After listening to their praise of the officers one morning, Mr Bennet said coolly, 'From what I can see, you must be two of the silliest girls in the country.
一天早上，班纳特先生听了她们对军官的称赞以后冷冷地说：“依我看，你们俩肯定是全英国最傻的女孩。”
From what David's said it basically means he must produce the goods whenever it's possible and be on continuous standby.
用大卫的话来说那就是他必须随时待命，随时产出。
"Probably only God knows what it's all about.... But there are others-others," he said, and just then the girls' car drew up, "who think it's me who understands, and so I must be God."
“恐怕只有上帝知道书里写的什么了……哦，还有还有，”他正说着，女孩们的汽车驶近了，“有人以为我懂，那么我就是上帝了。”
That must be what Heng meant when he said something about his friends and students laughing at him.
当他说有时他的朋友们和学生们取笑他时，恒一定是这个意思。
Seagull saw what happened. He called his friends: Rabbit, Fox and Mouse. "We must move it. The 10:15 London train will be here in one hour, " said Rabbit.
海鸥看见了，便叫来了它的朋友们：兔子、狐狸和老鼠。兔子说：“我们必须把岩石移走。10：15分伦敦火车就来了，时间离现在在一个小时内呢。”
'I'm sorry, Izz,' he said suddenly. 'Please forget what I said just now! I must be mad!'
“我很抱歉，伊茨，”他突然说道，“请你忘掉我刚才说的话吧！我一定是疯了！”
And what DE Broglie said is well, if it's true that light, which has a wavelength can have momentum, then it must also be true that matter, which has momentum, also has a wavelength.
德布罗意说的是，如果光具有波长和动量是对的，那么物质具有动量和波长，也一定是对的。
He must be talking through his hat! I don't believe a word of what he has said.
他一定在胡说八道！他说的每一句话，我都不相信。
I believe, what the ancients said, can spread featuring down, it must be have the philosophy.
我相信，古人所言，能流传千百万年下来，一定有其中的哲理。
'What a curious feeling!' said Alice; 'I must be shutting up like a telescope.'
“多么奇怪的感觉呀！”爱丽丝说，“我一定变成望远镜里的小人了。”
What a curious feeling! 'said Alice;' I must be shutting up like a telescope. '.
“多么奇怪的感觉呀！”爱丽丝说，“我一定变成望远镜里的小人了。”
His friend said, "What? You must be crazy. You couldn't possibly hear a cricket in all of this noise! ""
他的朋友说：“什么？你一定疯了，周围这么多噪声，你不可能听见蟋蟀叫！”
The ancient Chinese philosopher Mencius said, "Men must be decided on what they will not do, and then they are able to act with vigor in what they ought to do."
就像中国古代的哲学家孟子说的：“人只有在决定哪些事他们坚决不做的情况后，才能决定他们应该要做的事。”
Acts 16:30 And leading them outside, he said, Sirs, what must I do to be saved?
徒十六30又领他们出来，说，先生们，我当怎样行才可以得救？
Acts 16:30 And leading them outside, he said, Sirs, what must I do to be saved?
徒十六30又领他们出来，说，先生们，我当怎样行才可以得救？
应用推荐