That whispered message, half invitation and halt forcing, is what most of us think of when we hear the words peer pressure.
当我们听到“同辈压力”这个词时,我们大多数人的脑海中总会半诱惑半强迫地出现这样一个低低的声音。
That movie was over-the-top, and not at all typical of what most of us went through.
那部电影有点过火了。我们大多数的经历也一点没有这种类型的。
This is actually what most of us do, because we don't use the power of imagination correctly.
事实上,我们大多数人都是这么做的,因为我们没有正确运用想象力。
But that's not what most of us tend to do. When we get laid off, we feel singled out and helpless.
可惜这种做法不是我们大多数人所倾向的,当被解雇时,多数人会感到孤单和无助,并且可能变得激动、怀恨在心和悲伤。
Even without an explanation of the SOAP format, you can probably figure out what most of it means.
即使没有soap格式的解释,您也可以猜出它的大部分意思。
Here is my question: When will the world finally see what most of us in public health regard as self-evident?
我提的问题是:到什么时候全世界才会最终看到我们公共卫生界多数人认为不言自明的事实?
The view is what most of us are familiar with and the only thing the end user really interacts with. It is the presentation of the data.
视图是我们大部分人都很熟悉的,它是同最终用户真正发生交互的唯一对象。
It certainly would still be possible to add JAXP methods that called into that new functionality (that's what most of their API is).
在JAXP中添加方法调用这些新功能(就是他们的大多数API)也是完全可行的。
Now a new study confirms what most of us have known all along: men, no matter how unattractive, think they've got a chance with beautiful women.
最新的一项研究证实了人们的一个常识:不管多么差劲的男人都会自认为自己能赢得美女的芳心。
Okay. Now this gentleman out here is actually doing it different from what I am doing and what most of you are doing but you know what? He's doing it correctly.
这位先生,和我做的不太一样,甚至和在座各位做的不太一样,但你知道吗,他做的是对的。
But most troubling of all was the simple fact that nobody knew what was going on.
但是最令人烦恼的就是没人知道正发生什么事。
Most of the discussion was on what needed to be done now as we transitioned from the security issues to the challenging economic issues.
大多数讨论都集中在目前需要做什么,因为我们已从安全问题逐渐转到具有挑战性的经济问题上。
Underneath each, I listed what I loved most about working on it and what I was most proud of about the results.
在每件事下面,我列出了自己在这个过程中最喜欢什么,以及对结果最感到自豪的又是什么。
I'm going to define what love is but the most of the experiments I'm going to talk about are really focused more on attraction than love.
我会定义什么是爱,但是我要讲的大部分实验都更关注吸引力而不是爱。
MIRTP focused on what would be most appropriate for the inhabitants of Makete in terms of what was available, how much they could afford and what they were willing to accept.
MIRTP的重点在于对Makete的居民来说什么是最合适的,并依据现有的资源、他们能承担的费用以及他们愿意接受什么作出判断。
By this definition, most of what you know, ideas, skills, stories, songs are memes.
根据这个定义,你所知道的大部分事物,包括想法、技能、故事和歌曲等,都是模因。
We are repeatedly willing to imagine we have found most of what is left to discover.
我们一再想象,我们已经找到了大部分有待发现的东西。
But for a country that tightly cites patriotism as one of its core values, the U.S. is taking a pass on what might be the most patriotic struggle of all.
但对于一个强调将爱国主义作为其核心价值观之一的国家来说,美国却忽视了一场可能最能体现爱国主义的斗争。
Opening up new farmland was a possibility, but most of what was suitable had already been exploited and further reclamation was technically unfeasible.
开辟新农田是可能的,但大部分适宜的土地已经开发,进一步开垦在技术上是不可行的。
They were the most ordinary questions--What was the colour of Mother's eyes?
这些都是最普通的问题——妈妈的眼睛是什么颜色?
One of the most important things the program plans to do is to remind us of what we can do to protect ourselves.
该项目所计划做的最重要的事情之一,就是提醒我们可以通过做什么来保护自己。
Above all, the interstate system provides individuals with what they enrich most: personal freedom of mobility.
最重要的是,州际公路系统为个人提供了他们最富有的东西:个人行动自由。
This is what makes them one of the most interesting signs in the zodiac.
这就是为什么他们是黄道带中最有趣的星座之一。
I'm going to define what love is but then most of the experiments I'm going to talk about are really focused more on attraction than love.
我要定义什么是爱,但是我要讲的大部分实验真的都更关注吸引力而不是爱。
For most of the 20th century, Asia asked itself what it could learn from the modern, innovating West.
在20世纪的大部分时间里,亚洲一直在问自己,它能从现代的、不断创新的西方学习到什么。
The taste, texture, and feel of food are what we tend to focus on, but most important are the slight puffs of air as we chew our food—what scientists call "retronasal smell".
食物的味道、质地和口感往往是我们关注的重点,但最重要的是我们咀嚼食物时产生的轻微的气息,科学家们称之为“鼻后气味”。
Most of them are paid for what they do, whether they are doing maintenance or cooking and cleaning.
他们中的大多数人都是按他们所做的事情来取得报酬的,不管他们是做维修工作,还是做饭、打扫卫生。
Most of them are paid for what they do, whether they are doing maintenance or cooking and cleaning.
他们中的大多数人都是按他们所做的事情来取得报酬的,不管他们是做维修工作,还是做饭、打扫卫生。
应用推荐