M: Well, we've settled the problems of price, quality and quantity. What mode of payment do you wish to employ?
M：好的，我们已经解决了价格、质量和数量问题，你想采用什么样的付款方式？
Well, we've settled the problems of price, quality and quantity. What mode of payment do you wish to employ?
好的，我们已经解决了价格、质量和数量问题，你想采用什么样的付款方式？
In order to explain who trades what with whom, and by what mode of transport, it is not enough to look only at transport costs.
为了解释谁同谁进行交易，交易何种商品以及采取何种运输方式这一问题，只看运输费用是不够的。
Facing this situation, we are thinking: what mode should the vernacular architecture transform to the modern country architecture?
面对这种情况，我们思考着：乡土建筑将应该以何种方式向现代农村建筑转化呢？
What mode of motion should this also the sickness patient choose for Shi Niao to provide the basis, i. e. could transfer the more muscular motions the active way.
这也为施尿病患者应该选择什么样的运动方式提供了依据，就是说能够调动更多肌肉运动的活动方式。
Display lights such Settings are also used to see at a glance, do not have to guess what they are in what mode and do not know the state of the toothbrush, in this regard, a point like.
显示灯这样的设置也让人使用起来一目了然，不用啥猜自己是在用什么模式和不知道牙刷的状态，这方面要点个赞。
What they are hoping to do is find a way to turn these pathways on without forcing the rest of the body to hunker down in survival mode.
他们现在想做的就是找到一种办法，在不强制身体其它部分削弱生存模式的情况下，打开这些通道。
You see what is going to be reordered, and the sequence diagram editor is now in reorder mode.
您可以看到什么将会被记录，序列图编辑器现在也处于重新排序模式下了。
What we’re going to do instead is set it on top of the colored slide and set our blending mode to Overlay. Then throw your opacity to around 45%.
我们所要做的应该是将图片放置在幻灯片的顶层，然后将混合模式设为叠加，再将不透明度设为45%左右。
What we're going to do instead is set it on top of the colored slide and set our blending mode to Overlay. Then throw your opacity to around 45%.
我们所要做的应该是将图片放置在幻灯片的顶层，然后将混合模式设为叠加，再将不透明度设为45%左右。
You can see what is going to be reordered, and the sequence diagram editor is now in reorder mode.
您可以看到什么将会被重新排序，现在序列图编辑器处于重排模式。
After a short time, Alice tells Bob that the photon she sent should have been measured in mode one; she does not tell him what value it should have been.
一段延迟后，“爱丽丝”只要通知“鲍勃”其发送的光子应该以模式一读取，而不用告知光子的实际值应该是多少。
The selected lifeline will be highlighted in blue to provide feedback that the sequence diagram editor is now in reorder mode, indicating what is going to be reordered (see Figure 17).
选择的生命线将会以蓝色强调显示，以提供回馈，显示序列图编辑器现在处于重新排序模式，意味着什么将会得到重新排序(见于图17)。
The selected lifelines will be highlighted in blue to indicate that the sequence diagram editor is now in reorder mode and to show what is going to be reordered.
选择的生命线将会以蓝色强调显示，以指示序列图现在处于重新排序模式，以及什么将会被重新排序。
This was back before E-mail was the default mode of communication, and I vividly remember a phone conversation I had with one of my statistically-savvy collaborators about what the data showed.
在电子邮件是交流的默认方式之前，这是十分落后的，我清晰的记得我与其中一个精通统计的合作者的这么一个电话，谈的是关于数据都显示了什么。
At dinner, I made polite, boring talk at the table - no mention of our past, of my feelings, of what was really on my mind. I was in Straight Steve mode.
吃饭的时候，我很客气地说了些无聊的话——没有提到我们的过去，没有提到我的感觉，没有提到自己内心真实的想法，那时我处于直人史蒂夫模式。
For a given attribute, you can define the search value either as free text, or by selecting a value from a list based on what you defined in configuration mode.
对于给定的属性，您可以将搜索值定义为自由文本、或者通过从配置模式中定义的列表中选择一个值。
If you are having problems getting the graphical mode to come up, this file will usually provide answers as to what is failing.
如果您在启动到图形模式时遇到了问题，一般情况从这个文件中会找到失败的原因。
Interactive mode generates the proper command syntax for what you want to do, making it a good tool for learning commands, and for generating actual commands for use in your administrative scripting.
交互模式按照您的需要生成正确的命令语法，这使它成为学习命令和生成管理脚本实际命令的优秀工具。
PARENTAL ANXIETY Thinking about what could happen to your child is enough to send the most level-headed parent into overprotective mode.
父母的焦虑一想到在孩子身上可能发生的危险，就能让最冷静的父母陷入过于保护的模式。
For DB2 LUW, what you can backup depends on the logging mode of the database.
对于DB 2LUW，您可以备份的内容取决于数据库的日志模式。
In auto mode and program mode, the camera decides what shutter speed is needed.
在自动模式和程序模式当中，相机自己会决定快门速度。
Despite how widespread this mode of coordinating work has become, there are those still wondering just what tools are absolutely crucial to making a distributed team work.
尽管这种协作模式已经十分普及，但还是有人不知道哪些工具对于分散式团队工作是绝对重要的。
What happens when I set the resolution to 0.5 and confidence to 0.99 and run UPDATE STATISTICS in the MEDIUM mode?
当我将分辨率设为0.5，置信度设为0.99，并以MEDIUM模式运行UPDATESTATISTICS时，会发生什么情况？
Let's examine what occurs when the portlet is called to render its VIEW mode.
我们来研究一下当调用portlet去处理它的VIEW模式时会发生什么情况。
Defines what should display in the edit mode, or Settings, of the widget.
定义小部件在edit模式下显示的内容或小部件的设置。
The 'p' command does what it always does, explicitly telling sed to print out the line, since we are in '-n' quiet mode.
因为是处于' -n '安静方式，所以'p '命令还是完成其惯有任务，即明确告诉sed打印该行。
For example, the focused mode ensures that the Package Explorer shows you only what you are working on: all the source and library files and methods that are a part of your task.
例如，聚焦模式确保PackageExplorer只显示您正在处理的内容：属于任务的一部分的所有源文件、库文件和方法。
My colleagues and I at PARC believe that what we call ubiquitous computing will gradually emerge as the dominant mode of computer access over the next twenty years.
我和我在PARC的同事相信在未来20年里，我们称作无所不在计算的东西会逐渐作为计算机存取的统治模式出现。
My colleagues and I at PARC believe that what we call ubiquitous computing will gradually emerge as the dominant mode of computer access over the next twenty years.
我和我在PARC的同事相信在未来20年里，我们称作无所不在计算的东西会逐渐作为计算机存取的统治模式出现。
应用推荐