The best way to really appreciate an appliance is to pull it apart and see what makes it go.
要真正地了解一个设备，最好的办法就是把它拆开，看看是什么驱动它工作的。
We had a discussion about what it must be like to be depressed and how it makes your thinking go funny, so that you are not thinking straight, and can't make proper decisions.
我们一起讨论了抑郁的话题，它会令周围的事物变得很可笑，使你不能正确地看待一切，不能做出正确的判断。
But I think what you learnt is after you start, you go well, there is certain kind of capital that makes it worth doing.
我觉得你能学到的是你开始后一切都很顺利，总有一种资本让你觉得值得去做。
That's what makes it so difficult to predict exactly how rapidly we might see the Arctic go ice-free.
这就是为什么我们很难准确预测最早什么时候能看到无冰的北极。
This makes it harder to say to what extent an association between obesity and disease is due to the fatness itself or to the risk factors that tend to go along with being fat.
这让肥胖与疾病之间的关联程度更难界定，到底是肥胖本身，还是“青睐”胖人的那些危险因素引发了疾病？
Instead of allowing myself "just a couple of drinks", I set a rule of "no drinks at all, no matter what" before I go out - and that makes it much easier for me to keep to it.
在出门前与其跟自己说“可以喝一点”，不如说“完全不喝，无论什么情况”，这对我来说更容易做到。
I want to go a little bit deeper right now and try to understand this cleansing process and what it is that makes us defiled and how it is that we can be cleansed.
现在我想更深入的了解一下这一净化过程是怎样的，是什么玷污了我们以及我们是怎样被净化的。
I know what you mean. Little things will go wrong. And it makes the whole program seem bad.
我知道你的意思，出问题的都是小毛病。那样会使整个程序看起来很糟糕。
What is most important is that you must find out and solve the problems by yourselves. It makes no difference whether I go there or not.
重要的是你们要自己发现问题和解决问题，我是否到现场去无关紧要。
XP is a clean and concise environment developed by observing what makes software development go faster and what makes it move slower.
XP是一种干净简洁的环境，它形成于对到底是哪些东西能够加速软件开发，以及哪些东西却起着减速作用的观察。
What is the most important is that you must find out and solve the problems by yourselves. It makes no difference whether I go there or not.
重要的是你们要自己发现问题和解决问题，我是否到现场无关紧要。
Love does not make the world go round. Love is what makes it the ride worthwhile.
爱情没犹使世界转动，但正湜铊，使周游世界变得犹价值。
It 's the age old question- what makes a good life? How do we go deeper amongst the clamourof a culture that monetises status anxiety and defines us by what earn, own or look like?
我们又要说一个老生常谈的问题题——怎样才是好的生活?在宣扬金钱至上，追求社会地位，根据收入，财产和外表来定义我们的浮躁社会，我们怎样才能深入剖析自己的内心世界?。
I think we should simply try to understand what it is that makes people go to war, and once we understand it we will be much better able to deal with it.
我认为，我们应该只是试图了解什么是使人们走向战争，一旦我们理解，我们将能够更好地处理这一问题。
What is it then that makes Americans recognizable wherever they go?
那么是什么东西使得美国人无论走到哪里都惹人注目呢？
When it comes to what makes the world go round, some persons say that it is love.
当谈及是什么使得世界运转时，一些人说是爱。
When it comes to what makes the world go round, some persons say that it is love.
当谈及是什么使得世界运转时，一些人说是爱。
应用推荐