In fact, to be honest, I struggle even now to think of things we have in common, but maybe that's what makes us enjoy each other's company so much.
事实上，说实话，即使现在我也很难想到我们有什么共同之处，但也许这就是为什么我们如此享受彼此的陪伴。
That's not a bad thing actually, since Deadpool's bizarre digressions are exactly what makes the film appealing.
那其实并不是一件坏事，因为《死侍》怪异的离题情节正是这部电影吸引人的地方。
By developing a grateful attitude, you can be turned away from what's troubling you, and toward what makes you happy.
通过培养感恩的态度，你可以从困扰你的事情中解脱出来，转而去寻找让你快乐的事情。
So what makes StarCraft so great?
那么到底是什么让星际争霸这么伟大呢？
I would rather do what makes me fulfilled.
我宁可去做一些能让我充实的事情。
Execution, not ideas, is what makes you creative.
让你变得更有创意的，是你的行动力，而不是你的想法。
However, change is what makes things interesting.
然而，改变才能使事情变得有趣。
But this man continues to stick with what makes himhappy – knitting.
但他继续坚持做让自己快乐的事情——针织。
Ask the well-being experts what makes them happy and the answers are diverse.
如果问幸福专家是什么使他们快乐，答案是五花八门的。
But what makes us really happy and what lasting benefits does happiness have?
但是什么使我们真正感到快乐？快乐又能带来什么长久的益处呢？
You are running away from the one thing that you own - what makes you different.
你正在逃避你唯一拥有的——那种使你与众不同的东西。
Your dream is not what you find in your sleep, but what makes you not sleep.
所谓梦想，不是你睡觉时梦到了什么，而是想到了什么令你激动的没法睡觉。
'Our unique culture is an essential part of what makes Google Google,' he says.
他说：我们独特的文化是谷歌之所以会成为谷歌的重要因素。
This is what makes our jobs - software architects - so challenging and interesting.
这正是让我们的工作——软件架构——如此富有挑战、如此有趣的原因。
'Do all you can for other people,' he says. 'That's what makes the world go round.
他说，要尽你所能帮助别人，这样世界才能正常运转。
It's what makes us who we are. Without food, could we really even call ourselves human?
食物造就了我们，没有食物，我们能算是人吗？
As always, the key to any happiness question is to know yourself, and what makes you happy.
无论何时，幸福的关键都是认清你自己，认清什么能使你快乐。
The best way to really appreciate an appliance is to pull it apart and see what makes it go.
要真正地了解一个设备，最好的办法就是把它拆开，看看是什么驱动它工作的。
Leave large blocks of time wide open, so you can focus on creating or doing what makes you happy.
空出一些大块的时间，这样你就可以专注于创造或者从事让你快乐的事情。
Such uncertainty is at the very heart of science and is what makes it such a challenging enterprise.
这些不确定性的谜团正是科学研究的最根本基础和动力，正是它促使人们不断挑战、努力研究。
It unites cultures and brings many social groups together and that is what makes football special.
它将融合不同文化，团结众多社会团体，这也是足球的特殊魅力所在。
Great leaders don't try to be perfect, they try to be themselves. And that's what makes them great.
伟大的人物从不会试图变得完美，他们只是去成为自己，而这正是他们变得伟大的原因。
Savor the feeling of change; as we will see in the next section, it is part of what makes you human.
尽情享受改变的滋味；正如我们将在下个章节所见，它是让你成为人类的一部分。
That's probably what makes it all so impressive to watch, knowing the time and effort that goes into it.
怪不得作品看起来令人如此印象深刻，原来时间和精力都充分地投入到了里面。
That's probably what makes it all so impressive to watch, knowing the time and effort that goes into it.
怪不得作品看起来令人如此印象深刻，原来时间和精力都充分地投入到了里面。
应用推荐