The miseries I went through made me suddenly realize with a blinding flash what life was all about.
我所经受的苦难令我豁然顿悟生命的意义。
We can only imagine what life was like in the 14th century or in classical Greece.
我们只能想象14世纪或古典希腊的生活是什么样子。
It is difficult for us to imagine what life was like for slaves in the ancient world.
我们很难想象古代奴隶的生活是怎么样的。
While you cannot control what life gives you, you can seek out guidance to steer you in the right direction.
虽然你无法控制生活给你的东西，但你可以寻求指引，引导你朝正确的方向前进。
He is writing from the standpoint of someone who knows what life is like in prison.
他从一个了解监狱生活的人的立场写作。
Have you ever imagined what life will be like in 2060?
你想象过2060年的生活会是什么样子吗？
Since you can't change that, all you can do and have to do is to cover the wound by patches and try your best to make a most beautiful flower on the wound, and that is what life teaches us.
既然你不能改变这一点，你所能做的和必须做的就是用补丁覆盖伤口，尽力在伤口上开出一朵最美丽的花，这就是生活教会我们的。
Maybe you're thinking about what you're owed or what life owes you.
也许你想到的是生活和他人对你的亏欠。
If you're curious what life is like in Spain, you're more likely to travel there.
如果你对西班牙生活很好奇，很可能会到那儿旅行。
Visualize what life would look like if things were going just the way you want them to be.
设想一下你想要的生活。
Find out how students spend their free time, how much they study and what life is like for them.
本期节目会为大家介绍英国大学生是如何度过他们的课余时间，他们的学习强度和生活情况。
Human ACTS of kindness and love — and love borne out by action — is really what life is all about.
人类的善举证明着人间有爱，而这份爱也正是我们生命的全部意义。
So I always think that what life style should we to pursue, when we get satisfaction in matter life.
所以，我就老是在想，物质生活得到满足之后，我们应该追求生什么样的生存状态呢？
Share what life balance is for you in the comments below (if you feel comfortable with it of course.)
o在以下分享你关于生活平衡的评论当然只有当你感到舒服安心时才行。
Before we start building more balanced lives it's important to understand what life balance really is.
在我们构建更加平衡的生活之前，非常重要我们需要理解到底什么是生活的平衡。
It teems with microbes that researchers think could provide clues to what life might look like on Mars.
这个洞穴蕴含丰富的微生物，研究人员认为这里的环境可以提供我们关于火星上的生命可能是什么样子的线索。
Over the years, I've always found myself thinking what life would be like if my dad were still here.
过去的这些年里，我一直在思考，假如爸爸没有离开我们，我的生活会是什么样子的呢？
What life survived became the starting point for a recovery that played out over the next ten million years.
幸存下来的生命成为新的复原的起点，至少消耗了今后超过10万年的恢复。
Scientists said the results, if confirmed, would expand the notion of what life could be and where it could be.
科学家说，如果该实验结果通过检测的话，将扩展人们对生命是什么及其存在场所的认识。
As we took the boat back to the mainland, I thought about what life would be like if I chucked them overboard.
乘船回到大陆的时候，我想到，要是把那些东西都带上船的话，日子会怎么样。
So there are values only by virtue of life, value is only in life's value, moreover what life values as good is itself.
有通过生命美德所显现的价值，价值只是生命的价值，生命将它本身视为好。
That’s what life is about – living life to the fullest in every moment, whereby the moments are created by you yourself.
这就是人生—在每一时刻都要活得精彩，就因为这个时刻的事情是你自己制定的。
One way to do this will be to seek out people who are already working in new areas and ask them what life is like there.
这么做的一个方法是去寻找已经在这个新领域工作的人，寻问他们的生活怎么样。
Today is the only day you can begin to make a difference in your life. And pursuing your dreams is what life is all about.
就是今天，就是当下，你可以让自己的生活变得不一样，而追求你的梦想就是你生活的全部。
Another person may think that an expensive car, a big house and a high-paying big corporate job is what life is all about.
还有些人会认为高级轿车、一座豪宅或在大公司找一份高报酬的工作是生活的全部意义。
That's what life is about - living life to the fullest in every moment, whereby the moments are created by you yourself.
这就是人生—在每一时刻都要活得精彩，就因为这个时刻的事情是你自己制定的。
As the swans surrounded the frozen goose, she feared what life it still had might be pecked out by those great swan bills.
原来天鹅们将那只冻在冰上的黑额黑雁围住了，我的朋友担心那只命在旦夕的黑额黑雁或许将在一群天鹅的利喙下变得千疮百孔。
The amber shows, similar to an old photo, what life looked like in India just before the collision with the Asian continent.
琥珀就像老照片一样显示了在印度与亚洲大陆碰撞之前印度的生物是什么样子的。
Whether you reach glory status or not, you will grow in ways you never even imagined. Isn\\\\\\\'t that what life is about anyway?
无论你是否能够到达辉煌的顶峰与否，你会以你从为想象过的方式成长，这不就是我们所要追求的生活吗？
Whether you reach glory status or not, you will grow in ways you never even imagined. Isn\\\\\\\'t that what life is about anyway?
无论你是否能够到达辉煌的顶峰与否，你会以你从为想象过的方式成长，这不就是我们所要追求的生活吗？
应用推荐